Глава 269: Святой?
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Вернувшись в резиденцию, е Лин и принцесса ру Цзя тоже вернулись. Фан Сянь вернулся в свою комнату и попросил Си Ци заварить ему чаю. Служанка была очень похожа на Си-Си, потому что осенью она часто жаловалась. Теперь, оставшись наедине со своей женой, фан Сянь спросил: «было ли какое-нибудь движение во дворце в последнее время?»
Лин Ваньер сидел рядом с окном, освещенным светом от стекол, продолжая стежать. Когда она услышала его голос, то почувствовала себя странно. Она подняла голову, чтобы заговорить. -Что тут происходит?»
Солнце уже садилось, и свет сумерек не давал ей той яркости, которая лучше всего подходила для шитья. Когда фан Сянь увидел, что ее глаза напряглись, он подошел к ней и потер пространство между ее бровями, сказав: «свет здесь не годится. Почему ты продолжаешь заниматься своим рукоделием?»
Лицо ваньер было немного бледным, что, скорее всего, было вызвано отсутствием у нее отдыха прошлой ночью. Она рассмеялась и опустила глаза, пытаясь скрыть то, что вышивала. Она сказала Фань Сянь: «я покажу тебе его, как только закончу.»
Фан Сянь посмотрел на изможденное лицо своей жены и ее длинные ресницы. Сделав это, он не мог не почувствовать сожаления. С тех пор как он покинул столицу весной, забота и внимание, которые он уделял жене, уменьшились и пошли на убыль. Однако это не означало, что его любовь к ней угасла. Фан Сянь еще не обзавелся второй женой, и из-за проблем и политических интриг, от которых он, казалось, никогда не сможет отдохнуть, способность проводить время с семьей пострадала.
Лин Ваньер вспомнил, о чем спрашивал фан Сянь, и поэтому она ответила: «во дворце было тихо. Там не было ничего слишком большого беспокойства; почему вы спрашиваете?»
— Ваш жестокий дядя поставил меня во главе Первого бюро, — с кривой усмешкой произнес фан Сянь. Мое назначение туда оскорбило очень многих офицеров. Хозяева многих офицеров живут во дворце, так что вполне естественно, что я беспокоюсь.»
Личность Лин Ваньера была совершенно уникальной. Вдовствующая императрица очень заботилась о ее благополучии, и император старался присматривать за ней, когда мог. Положение и уважение, которое она занимала во дворце, было выше, чем предполагал фан Сиань. У императора не было дочери, и именно из-за этого в Королевстве Цин не было настоящей принцессы. Но, несмотря на это, с ней обращались почти как с ребенком.
Она подумала об этом и улыбнулась. Она подтвердила Фань Сянь, сказав: «Не приносите своему уму беспокойства. Император очень любит тебя. Даже дворцовые дамы говорят о тебе только добрые слова.»
Фан Сянь улыбнулся и сказал: «Император? Я видела его всего несколько раз, и почему ты думаешь, что он действительно любит меня? Если бы Вы сказали мне, что вы нравитесь императору, то я без труда поверил бы в это; я чувствую, что степень его теплоты ко мне простирается только до сердечного знания и признания моей женитьбы на вас.»
Глаза линь Вань’Эр вспыхнули искрой любви, и она тихо заговорила с ФАН Сиань. -Ты всегда такой … — после короткой паузы она продолжила: — Леди Шу часто делает тебе комплименты в эти дни. А Леди Йи… вы знаете, мы родственники. Она тоже может сказать о тебе много хорошего. Это просто императрица такая же тихая, как обычно. Что касается других его жен, то они даже не имеют права говорить, поэтому я ничего не могу сказать вам об их мыслях или чувствах.»
Фан Сиань поверил своей жене. Он знал, что даже если в будущем ему придется взять на себя полный контроль над Советом стражей, дворец был единственным местом, которым он не мог управлять. Но Ваньер неосознанно доказал ему, что является его самым надежным шпионом и мухой на стене. Причина, по которой Императорская супруга Шу отзывалась о нем хорошо, заключалась в том, что фан Сянь оказала ей услугу, но все же… слова были дешевы.
-А что сказала госпожа Нин?- С любопытством спросил фан Сянь. -Когда я сражался за проход с кронпринцем, весть об этом уже должна была дойти до Дворца.»
Лин Ваньер прикрыла рукой рот и рассмеялась. Она сказала ему: «тете Нин было бы все равно. Она всегда любила меня больше всех, говоря, что ты и кронпринц были немногим больше, чем два идиота, бросающих друг на друга истерику. Она сказала, что была бы счастлива, если бы вас обоих высекли пятьдесят раз!»
Фан Сянь изобразила испуг и сказала: «О нет! Наказание во дворце слишком жестокое, тебе придется сделать все возможное, чтобы успокоить их гнев и сказать им, насколько я велик!»
Лин Ваньэр не могла быть обеспокоена, чтобы присоединиться к его кляпу, и поэтому она сказала: «Вам всегда нравилось оскорблять других. Ты не можешь всегда просить меня убирать за тобой.- Она взяла ткань, которую шила, и со смехом сказала фан Сянь: — у тебя есть еще вопросы ко мне? Если нет, то вы можете уйти. Вы не должны прерывать меня, когда я занят в середине чего-то.»
Фан Сянь отдернула руку, которую он протянул, готовясь схватить ее, и сказала: «я понятия не имею, что ты делаешь такого важного.- Уже собираясь уходить, он вспомнил еще одно имя, о котором забыл спросить. — Вы видели вдовствующую императрицу? — спросил он. — она очень красивая.»
Рука Лин Ваньер остановилась, и она подняла голову. Свет ее глаз несколько потускнел, и она печально сказала: «я видела ее, но она ничего не сказала.»
Вдовствующая императрица всегда жила во дворце. На самом деле она была настоящим главой дворца. Самым странным было то, что каждый раз, когда фан Сиань входил во дворец, ему еще не давали возможности встретиться с ней. Когда фан Сиань вошел во дворец вместе с Линь Ваньером в прошлый раз, вдовствующая императрица отправила сообщение, сказав, что она слишком больна и не может их видеть. Но казалось, что всякий раз, когда Ваньер входил во дворец один, вдовствующая императрица всегда была счастлива и желала видеть ее. Вдовствующая Императрица обнимет ее и скажет, как сильно она ее обожает. К этому моменту было совершенно очевидно, что вдовствующая императрица просто избегала фан Сианя, и это принесло Ваньеру тяжелое сердце и спутанные мысли.
Фан Сянь холодно рассмеялась про себя. Он знал, о чем догадывалась вдовствующая императрица, но этого он не боялся.
Лин Ваньер посмотрел ему в глаза и вздохнул. — Сегодня Линг рассказала мне, как в последний раз входила во дворец. Любовь моя, я знаю, что ваша работа оказалась напряженной, но вам еще предстоит узнать, кто вы. Мне кажется, что вы используете ее, но вы просто слишком боитесь быть обязанным ей. То, что ты сказал мне вчера вечером, было ужасно. Второй принц может внешне казаться милым человеком, но внутри он упрям, как мул. Если вам придется его исследовать, я могу только подозревать, что что-то пойдет не так в ваших сомнениях о нем.»
Фан Сянь посмотрел на свою жену, которая была явно обеспокоена, и улыбнулся, чтобы подтвердить ее слова. Он сказал Ваньеру: «я не ожидал, что именно ты дал второму принцу его прозвище «камень», когда ты был молод.»
-Он может казаться довольно небрежным, но это всего лишь видимость; он никогда не свернет со своего пути и не уступит ни в чем по воле других.- Ваньер произнес эти слова с выражением муки на лице.
Фан Сиань считал, что для того, чтобы быть в отношениях, честность имеет первостепенное значение. После своего перерождения, если бы он не мог доверять или доверять человеку, с которым ему предстояло спать каждую ночь, это было бы рецептом для несчастного существования. Вот почему он не скрывал, что изучает второго принца. Заметив, что Ваньер все больше тревожится, он подошел к ней, чтобы успокоить. Он сказал ей: «я просто пытаюсь помочь второму принцу. Чтобы увидеть то, что произошло сейчас, офицеры сбиты с толку; они не понимают, почему император хочет оставить наследного принца. Если сейчас никто не остановит восхождение принца, то возвращение вниз станет еще большим испытанием.»
Ваньер улыбнулся. Не желая продолжать разговор, она сказала: «боюсь, что я действительно не знаю, как работает ваше сердце. Вы воспринимаете вещи иначе, чем другие, и более сложными способами. Твой разум… искажен.»
-У меня что-то с головой не в порядке?- Фан Сянь чуть не сказал это вслух, но он знал, что на самом деле он был хорош в актерском мастерстве. Однако он знал, что единственное, на что он действительно может положиться,-это его нежная внешность и скрытая жестокость. — И все же я ничто по сравнению с тобой, главным стратегом, потому что ты-фея, которая сбежала из коварных залов дворца.»
Ваньер рассмеялся, и в ответ она сказала: «Ты действительно веришь, что жизнь во дворце была такой трудной?»
— Монах однажды сказал, что если этот мир был борделем, то этот дворец был скрыт в темноте, где ни один человек не мог оставаться.»
Ваньер услышала эти слова и замерла, ее сердце слегка обиделось на эту шутку. Она посмотрела вниз, на землю. Фан Сиань только сейчас вспомнил, что его жена родилась и выросла во дворце, поэтому говорить что-то подобное было довольно бессердечно. Он рассмеялся и извинился, что быстро вернуло обоих к их прежнему состоянию счастья. После минуты молчания, прошедшей между ними, Ваньер начал чувствовать себя эмоционально тронутым. Хотя ее мать была старшей принцессой, сколько женщин в этом мире после их брака все еще могли быть окружены большим уважением со стороны своего мужа? Она никогда раньше не слышала, чтобы какой-нибудь другой мужчина извинялся перед своей женой.
Ваньер тихо сказал: «дворец не таков, как ты предполагаешь. Мой дядя, император, очень мудрый человек, и он не имеет привычки преследовать женщин. Несколько принцев во дворце тоже идут по его стопам. Методы правления, о которых вы говорили в своем романе, были тем, что никто не осмелился бы использовать здесь. Вдовствующая императрица всегда наблюдает, и если что-то нацелится на гибель этого королевства, она не осмелится допустить этого.
После того, как фан Сянь услышал это, его сердце подпрыгнуло, и он был тогда принес утешение.
Ваньер рассмеялся, а затем она сказала: «император довольно строг, когда речь заходит об установлении отношений. Он относится ко всем своим женам с одинаковым уважением, и поэтому нет никаких причин для обиды или горького соперничества между ними в плане того, кто получает большую привязанность. Императрицу не волновали никакие проблемы, происходившие во дворце, и поэтому дамы проводили время в праздных развлечениях, таких как карточные игры. Это хорошо, чтобы иметь конкуренцию в играх, и это совсем не отличается от традиционной семьи.»
Фан Сянь была просто шокирована. Он не ожидал, что жизнь во дворце будет такой же закулисной. Это означало, что книги, которые он читал в своей прошлой жизни об императорах, династиях и имперской политике, здесь были для него совершенно бесполезны. Он насмешливо почесал голову и сказал: «неудивительно, что вы так хороши, когда речь заходит о маджонге. Даже фан Сижецы могут добиться только ничьей с вами.»
Как только он произнес слово «Маджонг», лицо Ваньер вспыхнуло, как лампа. Сияние ее взгляда было почти пугающим для ФАН Сианя. Он подошел поближе, чтобы взглянуть на нее, и заметил, что, несмотря на все ее попытки скрыть свое желание, оно было слишком страстным, чтобы сдержать его и подавить. Поскольку она была такой же лучезарной, как сейчас, он назвал ее «владыкой света».
Ваньер закатила глаза и посмотрела на своего мужа, который говорил несерьезно. Она сказала: «мне просто было скучно. Я женился на тебе, и все же ты занят каждый день. Я никогда тебя не увижу! И все же мне повезло, что я могу схватить своего Шуринка, который является гением в маджонге.»
Она стиснула зубы и закатала рукава. Она угрожающе потерла кулаки и сказала: «На самом деле, где, черт возьми, фан сиже был в последнее время? Каждый раз, когда я хочу играть с ним в маджонг, он уходит! Вместо этого я в конечном итоге играю с его матерью, что является мучительным делом! Она всегда позволяет мне побеждать. Она точно такая же, как моя бабушка.»
Фан Сянь просто ткнула ее в высокий нос и сказала: «Ну и что тут скажешь?- Конечно, госпожа Лю совсем не похожа на твою бабушку, — весело продолжал он. И тебе лучше не слишком торопиться в наше поместье.»
Ваньер не смягчился, и она упрекнула его, сказав: «Неужели я похожа на такого человека?- Поспешно сменив тему, она сказала: — через несколько дней мы пойдем смотреть цветы. По традиции, дворяне из дворца отправятся на гору Си. Однако я не уверен, как они будут организовывать наше путешествие в этом году. Да, мы должны идти туда, но нам нужно посмотреть, как мы туда попадем. Возможно, через несколько дней из дворца придет евнух и передаст нам послание. Не позволяйте этому ускользнуть из вашего сознания.»
— Видишь эти цветы?- Брови фан Сианя искривились. Он знал, что осень была прохладной и сухой, и что жители столицы часто ездили в деревню, чтобы полюбоваться цветами. Он просто не ожидал, что это тоже было прошлое королевской семьи. Так как это было большое собрание клана Ли, было неизбежно, что фан Сиань должен был пойти. Думая о событиях, которые произошли недавно, собирались ли старики наблюдать за цветами с такой же жесткой строгостью, как они делали фан Сиань?
Она не заметила, что муж ее молчит и глубоко задумался. С оттенком серьезности она сказала фан Сянь: «я не была в состоянии играть в маджонг в последнее время, и цветы еще не расцвели. Мне просто очень скучно. Книга, которую ты обещал мне перед нашей свадьбой-когда ты ее напишешь? Когда же ты закончишь ее, чтобы я мог прочесть, а?»
Голова фан Сяня все еще была забита мыслями о бизнесе, политических интригах и других подобных вещах. Где он найдет время, чтобы продолжить писать «Сон О Красной Комнате»? — Я бы сказал, что ты просто должна снять меня с крючка за это, — с кривой усмешкой произнес он.»Он увидел, как глаза Ваньер скривились, чтобы придать убийственный взгляд, который взывал к рукописи, которую она так страстно желала. Фан Сянь больше не осмеливался оставаться в ее присутствии, поэтому он быстро подбежал к двери, распахнул ее и убежал.
Фан Сиань рванулся прочь, словно за ним гнался призрак. Он бежал по широкой дорожке, разделявшей дома, пока не встретил нескольких служанок, которые тут же начали смеяться над ним. Осознав свою несколько незрелую манеру поведения, он закашлялся и выпрямился, чтобы вести себя с благородством, которое от него ожидалось. Он выпрямился, как карандаш. Но менее чем за секунду он склонил свою походную позу к сутулости. Он стиснул зубы и подумал про себя: «если я хочу прожить свою жизнь счастливо, почему я должен заботиться о том, что другие думают обо мне?»Он сделал громкое «жужжание» и начал петь. Пружинистым шагом он протанцевал джигу и продолжал идти, пока не добрался до своего кабинета.
Он получил изрядную порцию информации из разговора, которым только что поделился с женой, хотя это и не было его единственным намерением поговорить с ней. Однако больше всего его беспокоило поведение фан Сизе. Чем он занимался в последнее время? Фан Сянь нахмурилась и начала ощущать нежную боль беспокойства. Затем он переключил свое внимание на сон о Красной комнате, а затем подумал об императоре северного царства Ци, который сделал фан Сянь одолжение, сохранив в тайне новость об авторстве истории. Похоже, что лучше всего было бы послать ему главу. Но все же он думал, что больше не сможет скрывать тот факт, что он действительно был автором. Он решил не использовать методы, которые часто использовались Советом стражей, например, не посылать секретное письмо.
Он немного посидел молча. Свет снаружи комнаты еще не совсем померк. Тогда он увидел, что прибыл Ян Бинъюнь. Фан Сянь взглянул на доставленный им документ и не смог удержаться, чтобы не потереть виски. Ранее в тот же день он просмотрел свиток, который принесла му ти, а затем установил основные пункты с Ши Чанли. Позже он посетил «старый зал», чтобы сделать бизнес, прежде чем вернуться домой, чтобы утешить свою жену. Теперь ему предстояло поговорить с Ян Биньюнем. Чтобы сделать так много вещей за один день, казалось, что жизнь могущественного советника была трудной и напряженной.
— Тот человек, которого вы хотели, чтобы я поймал? Это уже сделано. Однако я не знаю, поможет ли это вашей работе в каком-либо качестве.- Фан Сиань не смотрел на свиток, он просто небрежно спросил. Некоторое время назад инцидент с» избиением крыс», по-видимому, не имел большого значения и не повлиял на поле политики. Но на самом деле, фан Сиань был покрыт многими старыми оставшимися делами и осторожно приблизился к тайному союзнику второго принца. Он попытался арестовать двух офицеров, но Ян Бинъюнь считал, что ранг офицеров, которых он хотел, был слишком низок. Фан Сиань, с другой стороны, считал, что это два ключевых персонажа, которые могут быть использованы, чтобы выяснить, существует ли связь между вторым принцем и старшей принцессой.
Янь Бинъюнь сел на стул и со спокойным взглядом указал на свитки перед фан Сянь. Он просто сказал ему: «все сделано.»
Фан Сянь была шокирована и выпалила: «так быстро?- Фан Сиань не стал утруждать себя просмотром свитков и прямо спросил его. -И к какому же выводу вы пришли?»
— Холодно спросил Ян Бинъюнь. «Количество контрабанды, которую они переправили в Северное царство Ци и город Дуньи из Синьяна, было невероятным. На первый взгляд это действительно выглядело так, как будто кронпринц из восточного дворца создал дефицит, но на самом деле это была большая сумма денег. Он был послан второму принцу через семью мин. Это было сделано для того, чтобы подкупить офицеров внутри правительства и откупиться от пограничных министров. Так что, да, ваше суждение было правильным. Старшая принцесса действительно пользуется поддержкой второго принца.»
Фан Сянь нахмурился и сказал: «семья мин? Семья, которая состоит в браке с семьей Цуй?»
«Да.»
«Речь идет об огромной сумме денег. Как он может попасть ко второму Принцу из дворцовой казны?- Спросил фан Сянь.
«К всеобщему удивлению, это не так, как если бы они шли по пути через столицу. Они отправились в обход из Цзяннани. На середине пути их разделили на несколько королевских купцов. С самого низа до самого верха они в конце концов снова собрались вместе с принцем.»Янь Бинъюнь затем посмотрел прямо на фан Сианя и сказал: «Прогресс является сложным. Я записал все это в свитке; если есть что-то, чего вы не понимаете, загляните внутрь. Мне гораздо труднее рассказать вам об этом.»
Фан Сиань проигнорировал тон голоса Янь Бинъюня, который звучал так, как будто он сомневался в способности фан Сианя читать. Вместо этого он погрузился в глубокое раздумье. Он чувствовал, что его суждение было верным. Сделав глубокий вдох, он сказал: «Я иду во дворец, чтобы встретиться с императором. А ты пойдешь со мной?»
Ян Бинъюнь был удивлен, но не смягчил своих слов. Он сказал Фань Сянь: «я не пойду. К тому же, действительно ли необходимо раскрывать все это императору?»
Услышав это, фан Сянь спросил: «старшая принцесса и второй принц делали все это тайно, но мы смогли раскрыть правду почти без усилий. Неужели вы действительно верите, что дворец не знает об этих сделках? Как вы думаете, возможно ли, что Чэнь Пингпин тоже не знал?»
-Даже если во дворце знают об этом, у них не может быть соответствующих доказательств. Янь Бинъюнь полузакрыл глаза и сказал: «Пожалуйста, не забывайте, что последний начальник первого бюро, Чжу Гэ, всегда был человеком самой старшей принцессы. В этом случае, если вы не возьмете под полный контроль первое бюро и не добьетесь полного сотрудничества всех и каждого отдела, это может стать невозможным выяснить. Ситуация, в которой мы сейчас находимся, такова: если это дело будет обнародовано, столица вполне может погрузиться в хаос.»
Он произнес эти слова спокойно, но фан Сянь могла слышать и чувствовать холод, который сопровождал каждый слог. Помимо ресурсов, которые предоставил Совет Overwatch, большая часть этого зависела от способностей Ян Бинъюня. Совершенно очевидно, что Ян Бинъюнь не хотел допустить, чтобы дело, над которым он так усердно работал, принесло вред и дурную славу королевству. Такой хаос был бы полной противоположностью миру и процветанию, которые украшали королевство с момента его основания.
В конце концов, Янь Бинъюнь не был полностью предан Фань Сянь. Вместо этого он был просто предан совету стражей, Королевству и императору.
Фан Сянь посмотрел на него и сказал: «Ты знаешь, что произойдет, если ты сохранишь это в секрете?»
Ян Бинъюнь покачал головой и ответил: «Все, что я знаю, так это то, что если бы эти проблемы вышли на свет, ваша жена оказалась бы в самой худшей ситуации и, возможно, пострадала бы больше всех.»
Многие знатные люди знали, что жена фан Сианя была дочерью принцессы, но об этом не было много разговоров. Если бы фан Сиань действительно хотел поднять этот вопрос, то не было никаких сомнений, что император был бы вынужден принять трудное решение. Как бы то ни было, это поставит Ваньер в неловкое и чрезвычайно трудное положение.
То, что сделал фан Сиань после возвращения в столицу, было смягчением борьбы, которая произошла во дворце, пытаясь компенсировать изгнание старшей принцессы. Что фан Сянь хотел, так это заставить императора, у которого был другой план, лишить старшую принцессу ее власти в кратчайшие сроки.
-Я уважаю свою жену.- Фан Сянь холодно взглянул на Янь Бинъюня. -Но я не собираюсь останавливать себя из-за того неловкого положения, в котором она может оказаться.»
Ян Бинъюнь медленно поднял голову. В его глазах отразилось замешательство. — Вот этого я в тебе и не понимаю. — Сэр, чего вы хотите?»
— Есть две разные вещи, которые я желаю.- Фан Сянь встала и подошла к окну. Он взглянул на заходящее солнце и заметил, что в углу двора женщина сгребает безжизненные листья, упавшие с деревьев. Фан Сянь продолжил свою речь, сказав: «во-первых, все просто. У правительства нет денег, а река на юге уже много лет находится в плачевном состоянии. В этом году набережная обрушилась и на ней погибли сотни тысяч человек. Может быть, я сам и не был свидетелем этого события, но одна только мысль о нем навевает на меня грусть, мой друг.
-А где мы возьмем деньги, чтобы спасти этих людей? Эта проблема также мучила и моего отца. Финансовое положение страны отличается от других стран на протяжении всей истории. На протяжении многих лет богатства королевства были вливаемы в Вооруженные силы. Источник происхождения этих денег тоже довольно странный. Большая часть годового дохода всей страны поступает из дворцовой казны. Но в дворцовой сокровищнице хранятся личные богатства самого императора. Вы и я оба знаем, что эти средства были оставлены Леди Е.; это означает, что они полагаются на этот бизнес, чтобы генерировать бесконечное количество денег для поддержки королевства.»
Фан Сянь обернулся, посмотрел на Янь Бинъюня и сказал :» а старшая принцесса? Она не любит ничего, кроме власти. Все эти годы богатства Дворцовой казны были взяты и использованы для выкупа бесчисленных офицеров в обмен на верность, все для того, чтобы увеличить ее поддержку… Простите, я оговорился. Позвольте мне сказать это немного яснее и сжато: она берет деньги императора и использует их, чтобы украсть его собственный народ. Все эти деньги были потрачены на покупку слабой поддержки офицеров, и теперь, когда королевство остро нуждается в таких деньгах, не осталось ничего, что можно было бы использовать.»
— Деньги-это просто деньги; проблема в том, как их использовать. Вы не знаете, насколько я предпочел бы, чтобы эти деньги пошли на помощь жертвам наводнения, а не позволили всем деньгам скомкаться в гнилых руках офицеров.»
-Итак, я спешу расследовать дела второго принца и семьи Цуй? ДА. Почему? Чтобы помешать старшей принцессе и второму принцу, который постоянно носит маску почетного ученого, выбросить все деньги королевства. Фан Сянь посмотрел вниз на землю и жалобно сказал Янь Бинюнь: «конечно, если я открою это, то очень маловероятно, что император не захочет наказать свою собственную сестру. Но так же, как и в прошлый раз, когда она была изгнана, император продолжал пытаться отложить это дело. Он предпочел бы проверить Дворцовую казну и вместо этого отчитать второго принца. — А Я? Он, вероятно, поверит, что я слишком любопытна, и рассердится на меня. В гневе он заставит меня силой изгнать из Совета стражей и утащить на край света.»
Он протянул руку и потянулся. Теперь на его лице играла наивная и невинная улыбка. Он сказал: «Это единственный путь. Я просто надеюсь, что император по крайней мере позволит мне вернуться в Данчжоу.»
Голова Ян Бинюня была наклонена, его лицо окаменело. Как будто он понятия не имел, кто этот человек, разглагольствующий перед ним. — Но ты же в следующем году собираешься возглавить Дворцовую казну. Начните свое расследование в это время; разве это не было бы правильным курсом действий, чтобы принять? Это будет выглядеть намного лучше.»
Фан Сянь засмеялась, продолжая говорить как совершенно другой человек. -Но у нашего королевства больше нет избыточных запасов. Если я сумею положить конец разбазариванию средств Дворцовой казны всего лишь на один день раньше, то бедные жители юга смогут получить гораздо больше тарелок каши, чтобы поесть. Все остальное может подождать, но пропустить обед-значит умереть с голоду.»
Янь Бинъюнь уставился на фан Сианя не мигая. Казалось, он хотел знать, был ли человек перед ним коварным офицером или действительно добрым, искренним, самоотверженным святым, тем, кто не боится зла.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
