Глава 270: Мемориал в дворцовом штурме
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
-Не верьте, что я мудрец.- Фан Сянь покачал головой и продолжил: — В конце концов, я забочусь только о себе. В следующем году я буду отвечать за Дворцовую казну? Это положит конец доходам Синьян. Что же она тогда будет делать, чтобы поддержать принца? Может ли она позволить этому случиться? Книги Дворцовой казны заставляют думать, что все идет хорошо, но взгляд за занавес показывает другую историю. Должен ли я принять его, только чтобы закончить безволосым и серым с растущим стрессом от нахождения в таком положении?»
-Я не собираюсь убирать за ней.»
— Дворцовая сокровищница — это гора золота, погруженная в пучину грязи. Старшая принцесса имеет вдовствующую императрицу, чтобы заботиться о ней, но как насчет меня? Я всего лишь офицер-аутсайдер, и меня должны поставить во главе Дворцовой казны? Этого не должно было случиться. Это должно заставить меня страдать. С видимым огорчением фан Сянь продолжал говорить: «но я действительно задаюсь вопросом: не хочет ли император сделать меня козлом отпущения для старшей принцессы? В будущем, если они посмотрят на Дворцовую сокровищницу и обнаружат, что что-то не так, ничто из того, что я скажу, никогда не сможет отвести вину. Я никогда не смогу примириться с такой жалкой судьбой.»
Если бы Чэнь Пингпин или фан Цзянь услышали, как он говорит, с таким пылким выражением лица, которое он создал, они бы пели ему хвалу; молодой человек с такими талантливыми актерскими навыками был редкостью. Офицер-аутсайдер? Как бы не так!
Янь Бинъюнь не знал окончательного секрета за фасадом фан Сианя, когда он наблюдал, как тот устраивает сцену, все раздраженные. Но в глубине души он начинал восхищаться им еще больше. Раньше он считал фан Сяня раздражающим, дерзким и титулованным панком — но видя, что фан Сянь действует таким образом, полностью изменил свое мнение, так что теперь он видел его как человека чести, достоинства и желания делать добро; сам по себе и другие. Нахмурив брови, Ян Бинъюнь сказал: «Тогда почему же вы не утвердили свою позицию и не отказались от захвата Дворцовой казны? Вы знали об опасности заранее.»
Фан Сянь самоуничижительно рассмеялся и сказал: «Возможно, вы мне не поверите, но я действительно стремился служить. Я хотел служить народу, правительству, королевству!»
Янь Бинъюнь сохранял лицо из холодного камня, но тепло его сердца постоянно подогревалось словами фан Сианя. Он встал и поклонился с большим уважением. С заметно более спокойным голосом, Янь Бинъюнь начал говорить с позиции подчиненного и дал фан Сянь предложения. «Любая смена руководства Дворцовой казны неэкономична. Это было бы глупо.»
Фан Сянь спокойно посмотрела на него.
Казалось, что Ян Бинъюнь не заметил агрессивного взгляда, который он на самом деле бросил на него. — С тех пор как этот вопрос был раскрыт, подумайте о том, что вам удалось сделать за последние несколько дней. Возможно, теперь у вас хватит смелости попросить Ши Чанли написать документ и красноречиво отправить его в Совет Верховного суда, чтобы мир узнал, как старшая принцесса и коррумпированные чиновники в правительстве воспользовались своим положением, чтобы ограбить Дворцовую казну.»
С самоуничижительным смехом и улыбкой еще раз, фан Сянь действительно думал об этом, в любом случае. О его храбрости не могло быть и речи, и он, несомненно, получил поддержку-не от императора, а от своего дяди.
«…Это было бы бесполезно.- Сказал Ян Бинъюнь, а затем продолжил: — это не принесет никакой пользы жертвам катастрофы. Сумма денег, выданных Дворцовой казной, огромна; вспомнить все это в течение месяца было бы невозможной задачей. И я с трудом верю, что император захочет оскорбить большинство своих офицеров. Если бы значительное число офицеров внезапно уволили или понизили в должности, то возникли бы проблемы с управлением правительством. Усилия по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий также нельзя откладывать.»
Фан Сянь был глубоко задумчив, а затем спросил: «Что же вы предлагаете?»
-Мы можем временно попытаться замедлить кровотечение денег из дворцовой казны. Тогда министр, который был главным так долго, как он есть, поймет это. Скорее всего, это никак не скажется на усилиях по оказанию чрезвычайной помощи.»И затем Янь Бинъюнь спокойно продолжил, сказав:» дела, которые вы организовали в Северном царстве Ци, займут еще некоторое время, чтобы подготовиться. Подождите до конца зимы и сотрудничайте с Ван Циньсянем с обеих сторон. Во-первых, выньте семью Цуй, чтобы укрепить свои денежные связи, а затем воспользоваться возможностью быть новым человеком, отвечающим за Дворцовую казну, чтобы изучить старые документы и их мошеннические расчеты.»
-Это безопасная игра, — сказал Фан Сянь, на что Янь Бинъюнь нахмурился. «Я беспокоюсь только о времени, которое Ван Цинь проведет в Шанцзине. Этого может быть недостаточно, если он хочет хоть немного повлиять на власть Ци и отсеять семью Цуй.»
Ян Бинъюнь на мгновение замер и сказал: «я могу помочь.»
Фан Сянь посмотрела на него, все еще подняв брови. Хотя он и не показывал этого, но сердце его было исполнено тайного веселья. Затем он сказал: «Вы довольно печально известны в Северном царстве Ци; как вы ожидаете вернуться туда?»
Ян Бинюнь ответил: «У меня есть несколько человек здесь, в столице. Они могут заниматься своими делами и без того, чтобы я весь день оглядывался через их плечи.»
«Я буду продолжать стремиться и добиваться большего авторитета, и я буду использовать эту силу, чтобы сделать то, что я желаю. Но если это произойдет, мне понадобится большая помощь.»Фан Сянь посмотрел ему в глаза и с более глубоким голосом сказал: «Я хочу, чтобы это было похоже на то, как мы были в Шанцзине. Тогда наше сотрудничество было в самом лучшем виде. И такая командная работа будет применяться не только к тому времени и сегодня, но это будет что-то, что продолжается и в следующую весну.»
Янь Бинъюнь понял намек Фаня Сяня, но молчал он недолго. Вместо этого он поклонился и ушел.
Фан Сиань был в высшей степени талантливым человеком в Совете Overwatch, но он не был тем, кто позволил бы делам затягиваться. А сейчас Фань Сянь должен завоевать доверие Янь Бинъюня, и это может занять некоторое время.
Как только Янь Бинъюнь собрался выйти из кабинета, он повернулся, чтобы посмотреть на фан Сянь с недоумением на лице. — Комиссар, вы были богаты С самого рождения. Почему вас так волнуют страдания среднего гражданского?»
Фан Сянь почесал в затылке и ответил: «Возможно, это потому, что я привык делать добрые дела в далеком прошлом.»
Ян Бинъюнь действительно может держать его внутри. Я не могу поверить, что он еще не спросил о Мисс Шен.
Он выглянул в окно и увидел, как угасающее солнце поблескивает в кустах двора. На его лице не отразилось никаких эмоций, и это заставило его сердце вздохнуть с облегчением. Поле политики было довольно страшным. Даже в его собственном поместье был шпион.
Несмотря на то, что фан Сиань объявил себя комиссаром Совета по надзору за надзором в Министерстве юстиции, первое бюро имело шпиона в поместье фан Сианя. Узнав об этом и о последовавшем столкновении, он поспешно удалился. Но во дворе фан-Мэнора был шпион. Если бы у Чжу не поддерживал фан Сианя, он бы никогда не заметил, что невинный Садовник был агентом.
Как он сам уже сказал, Фан Сиань не был мудрецом. Он не был хорошим человеком, и он не был Лэй Фэном. Причины, по которым он имел дело со старшей принцессой и вторым принцем, были довольно просты, поскольку все это сводилось к его личному конфликту с Синьяном.
И тем, что спровоцировало этот конфликт, была Дворцовая казна. С тех пор как фан Сиань переродился, это была его единственная цель, и это была единственная вещь, которую он будет преследовать до конца своих дней. Дворцовая сокровищница была наследием семьи Е, и то, что находилось там, имело первостепенное значение. Если кто-то встанет между ним и безопасностью того, что там находится, он бессердечно вышвырнет их прочь.
Как же мы должны жить своей жизнью?
Как же фан Сянь должен был так жить? Должен ли он любить себя, свою жену, свою семью и людей, или он должен любить свою единственную настоящую любовь? Эта идея не была вызвана дрянными телешоу; это было просто то, что он думал. Его жизнь была очень опасной. Вести армию на войну, убивать других без угрызений совести и затем править миром? Это тоже была бы жизнь. Быть жестоким и апатичным человеком-это жизнь, и жить на грани-тоже жизнь.
Фан Сиань был просто животным мужского пола, который наслаждался властью и красивыми женщинами. Но благодаря своему опыту перерождения он знал, что нужно удостовериться в своих желаниях и ухватиться за них как можно крепче. Именно поэтому он считал, что это прекрасно-делать все, что ему заблагорассудится. Он думал, что это нормально-быть подлым, когда ему этого хочется, и мягким, когда ему это нужно. Сблизиться с многочисленными красивыми женщинами тоже было прекрасно. Заработать больше денег и увидеть больше мира-вот это была идеальная жизнь, по крайней мере, так он думал.
Во-первых, он должен был убедиться, что его материалистические желания были удовлетворены, прежде чем он даже думал об улучшении своего психического здоровья. Если вы хотите, чтобы мир был красивым, вам нужно заставить людей улыбаться. В начале своей жизни фан Сянь был единственным достойным жалости офицером; удивительно поэтому, что ему жилось гораздо тяжелее.
Если бы он решил остаться еще одним молодым преступником из Данчжоу, возможно, его жизнь была бы счастливее. У него было бы больше свободы, если не сказать больше. Ему не придется заботиться о благополучии других людей в целом, или вообще заботиться о нынешнем фиаско с Дворцовой казной. Но весной четвертого года по календарю династии Цин он был переполнен ненужным любопытством к своей будущей жене. Влюбляясь, а затем обретая семью, он с каждым днем чувствовал, что его тянут все глубже и глубже вниз, вынуждая отказаться от всех аспектов свободы, которой он когда-то наслаждался.
В тот же день, во второй половине дня, комиссар Совета стражи фан Сянь имел частный разговор о дворцовой казне, втором принце и благосостоянии простых людей с будущим четвертым руководителем Бюро Совета стражи Янь Бинъюнь в поместье фан. Сам того не зная, их разговор был записан и перенесен в кабинет дворца и стол Чэнь пин-Пина.
Реакция Чэнь Пингпина была довольно простой. Он выдал ордер, который временно дал Фань Сянь всю полноту его собственных полномочий и прямое командование Советом Overwatch. Это означало, что до тех пор, пока Чэнь Пингпин сам не отменил приказ, фан Сиань действительно полностью контролировал каждый аспект большого и страшного Совета Overwatch.
Войдя в кабинет, Верховный император просмотрел детали их разговора и слегка кивнул.
В глубине души император был искренне доволен действиями и поведением фан Сианя в последнее время. Если бы мир думал, что Совет Overwatch подобен собаке на поводке, то этой собаке потребовалось бы мужество, чтобы кусать людей; но были ограничения на то, кого она могла бы преследовать. Таким образом, он позволил фан Сианю сохранить контроль над этим поводком и посмотреть, на что он действительно способен.
Излишне говорить, однако, что император был доволен разговором, который разделили фан Сянь и Янь Бинъюнь. Сила и эмоции, которые они передавали во время своего разговора, были точно такими же, как у той женщины в те дни. Худощавое лицо императора расплылось в довольной улыбке, хотя в прошлом фан Сянь вела себя с ним крайне неуважительно. Несмотря на все предыдущие прегрешения, он знал, что фан Сянь была верна ему.
Император пристально посмотрел на евнуха перед собой и с улыбкой спросил его: «Хун Сиян, что ты думаешь о фан Сиане?»
Хон Сиян, евнух, поклонился, и на его морщинистом лице не дрогнул ни один мускул. Но он быстро сказал: «слишком фальшиво.»
При этих словах император нахмурился. Он не ответил, но его разум размышлял, действительно ли фан Сянь устраивала для него представление. Он слышал, что у Чжу всегда был на юге; никто в столице не должен был знать о его планах.
— Милорд, как вы планируете разрешить эту ситуацию?- Спросил Хон Сиян, имея в виду дело, в котором участвовали второй принц и старшая принцесса.
Император холодно погладил его по голове и ответил: «представление еще не началось. Как я могу довести дело до конца, прежде чем оно начнется?»
Император Королевства Цин тоже ломал голову над пустотой Дворцовой сокровищницы. Несмотря на то, что у него всегда были свои подозрения относительно Синьяна, он никогда не получал никаких доказательств, подтверждающих правильность его беспокойного ума. А поскольку он постоянно беспокоился о здоровье Вдовствующей Императрицы, то всегда верил в святость ее верности. Для него было бы невозможно разоблачить и привлечь внимание к этому вопросу в настоящее время. И отчасти это было связано с тем, что ли Юнруй принес королевству больше пользы, чем вреда, и что второй принц был его собственным сыном.
До сегодняшнего дня он искренне верил во все, что говорил ему Чэнь пин-пин. Были определенные области, где молодые люди выполняли свои задачи слишком опрометчиво, но их легкомыслие демонстрировало их заботу, страсть и откровенную способность делать то, что они стремились. Это касалось не только фан Сианя, но и молодого офицера Янь Бинъюня. Тогда император подумал, что в прежние времена он уделял этому недостаточно внимания.
Горничная зажгла свечи и вышла из комнаты. В кабинете не было слышно ни звука, так как император сидел и ждал, когда прибудут документы фан Сианя. -Если фан Сиань действительно догадался, о чем я думаю, и если он был готов сделать только то, что он сам хотел, и стать одиноким офицером, позже сегодня он должен быть в состоянии получить информацию, которую он ищет, а затем передать ее на мой стол.»
«Если фан Сянь действительно последовал совету Янь Бинъюня замедлить процесс…» император снова нахмурился и подумал, что даже если фан Сянь был обеспокоен стабильностью правительства, он не должен был ничего скрывать от него.
Дверь кабинета открылась,и вошел евнух с двумя коробками. Император был усердным человеком и никогда не откладывал чтение документов, потому что он всегда был готов сделать это, как только они прибудут — даже если это означало всю ночь напролет. В наши дни это было обычным делом.
Лицо Императора не изменилось, но его сердце все еще жаждало того, что он действительно хотел получить. Глядя на стопку документов, он мельком увидел то, что ему было нужно. — Он улыбнулся.
Он открыл секретный ящик, который был создан Советом Overwatch, и начал читать первый из секретных документов, написанных Фань Сянь.
В глубине души он думал, что содержание этих документов может изменить судьбу многих людей, но для него это ничего не значило. Когда император пришел к власти в течение своей жизни, он развил в себе способность видеть сквозь многое. Было много предметов, которые он видел и думал о них иначе, чем фан Сиань, а также. Ему было наплевать на злодеяния его сестры, например, старшей принцессы и второго принца. Никто по-настоящему не понимал амбиций и уверенности императора.
Что касается выступления фан Сианя, то император был очень впечатлен и очень доволен, так как он знал, что не поддерживает открыто конфликт восточного дворца со вторым принцем.
Когда император спускался через груду документов, его лицо внезапно сменилось выражением презрения.
Все офицеры имперской цензуры были собраны вместе и отправлены на импичмент комиссару Совета надзирателей и первому руководителю бюро фан Сианю за его халатность. Будучи обвиненным во взяточничестве, он должен был быть объявлен вне закона.
Каждый документ вызывал гнев императора все больше и больше, и он сохранял гневный вид.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
