Глава 329: Желаю Вам Головокружительных Успехов
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Выйдя за дверь, фан Сянь отшвырнул чашку с холодным чаем, которую держал в руках.
С всплеском чашка приземлилась прямо на другую чашку, и оттуда выплеснулось очень мало чая.
Он спустился вниз и что-то тихо сказал Хон Чжу, и они вдвоем вышли из маленькой башни, идя по холодным каменным дорожкам.
Проводив фан Сяня до Дворца, Хун Чжу обошел дворец Тайцзи, прошел через ворота каменной арки и направился в королевский кабинет, чтобы доложить о своих приказах. Всю дорогу он шутил со служанками, которых видел, и болтал с евнухами. Он был невыразимо счастлив. Евнухи и служанки находили это несколько странным. Они заметили, что с тех пор, как Хун Чжу начал служить императору, его статус повысился, а личность стала более устойчивой и строгой. Что же случилось с ним сегодня такого веселого?
Увидев, что королевский кабинет был недалеко, Хон Чжу вышел из своего оцепенения. Он знал, что его поведение было немного надуманным, поэтому он остановился и схватил две пригоршни снега с камней рядом с ним. Он энергично потер лицо и заставил разгоряченную кожу лица остыть. И только тогда он почувствовал себя лучше. Он несколько раз кашлянул и повторил, как вел себя евнух Хонг, предок дворцовых евнухов. С убийственно серьезным лицом он толкнул дверь в королевский кабинет.
В этот момент Император о чем-то спорил с ученым Шу, и их голоса были очень громкими. Этот ученый Шу был, несомненно, храбр: он не желал уступать даже на дюйм перед императором. Хун Чжу смутно слышал что-то о реке, перечислении денег, Министерстве доходов и других подобных вещах.
Хонг Чжу навострил уши и ждал в стороне, не смея даже громко дышать. Он догадывался, о чем они говорили, чтобы ученый Шу набрался храбрости и встретился лицом к лицу с императором.
Эта зима была идеальным временем для того, чтобы прочесать реку. Дворцовые секретари еще два месяца назад разработали соответствующий план. Они просто ждали, пока Министерство доходов соберет средства, прежде чем организовать провинции и уезды, чтобы призвать людей отремонтировать реку. Однако неожиданно Министерство доходов не смогло предоставить столько серебра. Это серьезно задержало восстановление реки. Таким образом, министр Шан стал объектом публичной критики. Если бы император не спас его, министру Шану пришлось бы, по меньшей мере, подать в отставку.
Королевство Цин находилось в своем золотом веке, но все же в национальной казне не было достаточного количества серебра! Дворцовые секретари допросили Министерство доходов, но Министерство ничего не знало; они только сказали, что дворец передал его. Однако дворцовые расходы всегда шли из дворцовой казны… неужели Дворцовая казна могла прийти в такое состояние?
В делах Дворцовой казны была замешана старшая принцесса, а также лицо королевской семьи. Кроме того, в последнее время Совет стражей провел расследование в отношении семьи Цуй, нацелившись на Дворцовую казну. В этот момент придворные чиновники не могли напрямую расспрашивать императора.
Таким образом, ученый Шу вошел во дворец. Казалось, что разговор между правителем и его чиновником шел не гладко.
Император кашлянул и слабо произнес Фань Сянь, Цзяннань и еще несколько неразборчивых слов. Выражение лица ученого Шу наконец немного прояснилось. Казалось, что он был очень уверен, что после того, как фан Сянь отправится в Цзяннань, он сможет решить финансовые проблемы королевства Цин.
Старый ученый понизил голос, его лицо было полно беспокойства. — Боюсь, что у нас не будет достаточно времени. Если он затопит в следующем году, что мы будем делать? Цзяннань-это сложный вопрос. Даже если комиссар фан обладает незаурядным талантом, ему потребуется по меньшей мере год, чтобы все уладить. Даже если небеса будут милостивы в следующем году, как насчет следующего года?»
Император улыбнулся и успокоил Шу Ву: «фан Сиань уезжает через несколько дней, времени должно быть достаточно.»
Шу Ву хм’Эд получил свое признание и покинул королевский кабинет, весело улыбаясь. На самом деле и правитель, и чиновник были опытны и предусмотрительны. Как они могли перестать беспокоиться только потому, что такой молодой человек, как фан Сиань, собирался в Цзяннань?
Кроме того, ученый Шу на самом деле боролся не только за эти вещи на поверхности. Как глава гражданских чиновников при дворе, он нуждался в том, чтобы император четко изложил свою позицию по некоторым вопросам. А что будет с Дворцовой казной? И что еще более важно, после двух недавних слухов, как именно двор и дворец будут иметь дело с ФАН Сянь?
Королевская семья любила быть загадочной. Они были скрытны о многих вещах и не объявляли их публично. Должностные лица в суде не могли справиться с этим; все были напуганы и нуждались в каком-то твердом ответе. Поскольку император четко обозначил дату, когда фан Сиань покинет Цзиндоу, он объявил, что управление Дворцовой казной обязательно начнется, и начнется сильно. Он также использовал Шу у, чтобы проинформировать чиновников суда, чтобы остановить спекуляции о личности фан Сианя. Независимо от того, был ли он бастардом мятежной семьи Е или незаконнорожденным сыном императора, он покидал Цзиндоу. Так что перестаньте гадать, и пусть это дело утихнет!
…
…
— Хон Чжу, — император внезапно очнулся от своих мыслей и спросил, — какая реакция была у него раньше?»
Хун Чжу был поражен и сразу же ответил вполголоса: «у Комиссара фана были слезы на глазах, и он казался облегченным… по какой-то причине он громко смеялся в течение некоторого времени в башне.- Чтобы служить рядом с императором в столь юном возрасте, евнух, естественно, был на несколько пунктов умнее обычного человека. Он сразу понял, кто этот «он» в словах императора: сэр фан-младший, только что покинувший дворец.
Выражение лица императора было немного суровым, но он превратил его в улыбку. — Это хорошо. Как только его отпустят, он сможет работать на суд без беспокойства.»
Хонг Чжу осторожно улыбнулся и не осмелился ничего сказать. Однако он был очень шокирован следующими словами императора.
-Начиная со следующего месяца, иди служить рядом с императрицей.- Император сказал это небрежно, потирая кусочек медитативного нефрита в своей ладони.
Это было похоже на удар молнии в сердце евнуха. С глухим стуком Хон Чжу опустился на колени и распростерся на полу, восклицая: «Ваше Величество, я… я не знаю, что я сделал не так. Пожалуйста, убейте меня вместо того, чтобы отослать прочь.»
Император нахмурился и с отвращением посмотрел на него. — Какая незрелость! Ты будешь там главным евнухом—я тебя повышал. Посмотри, как это тебя напугало … ты не годишься для такой ответственности!»
Хонг Чжу запаниковал и понял, что сделал что-то не так. Но его лицо все еще было полно слез, и он воскликнул: «я не хочу быть главным евнухом, я просто хочу остаться с тобой.»
«Ах. Император слегка улыбнулся маленькому евнуху и спросил: «А что хорошего в том, чтобы оставаться рядом со мной?»
Слово «хороший» могло быть шуткой, а могло быть и гильотиной. Хонг Чжу нерешительно поднял голову; к его заплаканному лицу прилипла пыль. — Служить бок о бок с императором, — пробормотал он. I…it это почетно.»
— Почетное имя?»
Хун Чжу качал головой, как луковицей чеснока, и всхлипывал:» я заслуживаю смерти… я не должен был быть жадным… » он очень хорошо знал, что никому из хозяев дворца не было дела до того, берут ли евнухи взятку, но все зависело от того, как себя чувствует хозяин.
-Сколько серебра вы взяли с собой? Император взглянул на запыленное и заплаканное лицо евнуха, подумал, что это довольно смешно, и начал смеяться.
Услышав смех, Хун Чжу почувствовал, что его сердце немного успокоилось, и медленно ответил: «за два месяца в Королевском кабинете я взял 400 Лян серебра.»
Лицо императора внезапно потемнело и стало очень холодным. -Неужели это так? Тогда кто купил эти 800 му земли для вас? Кто дал вам связь для должности вашего брата? Ты действительно смелый. Ты не был рядом со мной даже 100 дней, и ты уже сделал все это!»
Выражение лица Хон Чжу было мрачным, и он предался отчаянию. Он не выдержал и громко зарыдал: «я виноват, я виноват.- Он даже не осмелился просить императора пощадить его жизнь.
-А кто это был?- Император повернулся и сбросил туфли. Он сел на диван и снова принялся комментировать памятники.
Лицо Хон Чжу было покрыто пятнами, и он знал, что не сможет этого скрыть. Он стиснул зубы и сказал: «Это был… комиссар фан.»
Выражение лица императора не изменилось. Он тихо напевал в вопросительной манере.
Внезапно Хонг Чжу подполз к императору. — Ваше Величество, Вы можете убить меня, если хотите, но небеса докажут, небеса докажут, что я верен Вашему Величеству. Я клянусь, что комиссар и я … комиссар-хороший человек. Я умоляла его сделать это. Сжальтесь над ним.»
Только теперь император выказал некоторое удивление. — А? Ты просишь прощения за него?- Он вдруг громко рассмеялся и сказал: — Этот ребенок… похоже, у него лучшие отношения с людьми, чем я думал.»
Император уставился на перепачканное лицо евнуха и шутливо пожурил его: «Убирайся, фан Сянь уже давно рассказала мне об этом деле. Если бы мне не нравилась твоя сообразительность, он бы давно отрубил тебе голову. И все же ты просишь у него прощения.»
— А?»Удивление Хон Чжу застряло между неловкостью и отчаянием; ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.
-Ты все еще не выходишь?»
— Да, Ваше Величество.- У Хон Чжу был печальный вид, но в душе он был вне себя от радости. Он даже не потрудился встать и просто выполз из королевского кабинета. Был ли он перемещен во дворец императрицы в качестве главного евнуха или был послан куда-то еще, в этот момент ему было все равно.
…
…
И только после того, как Хон Чжу спрятался в боковой комнате после выхода из королевского кабинета, его дыхание выровнялось, и он почувствовал ледяной холод пота на спине. Он взял полотенце и грубо вытер пот и пыль с лица, прежде чем раздраженно отмахнуться от слуг. Только оказавшись в своей комнате, он по-настоящему почувствовал страх.
— Сэр фан-младший был прав: от Его Величества ничего не скроешь.- Сердце евнуха все еще трепетало от страха. Если Его Величество позволяет вам быть жадными, вы можете быть жадными, поэтому вы можете также делать все открыто.
Прямо здесь, прямо сейчас, его восхищение фан Сянь поселилось в самой глубокой части его костей; и наряду с восхищением, он чувствовал благодарность к фан Сянь. Молодой человек догадался, что императору было наплевать на то, что евнух рядом с ним был жадным—это было потому, что он был чрезвычайно умен. Более того, сэр фан-младший использовал эту ситуацию, чтобы скрыть самое важное, и в этом заключалась суть дела. В будущем император ничего бы не заподозрил, если бы сблизился с сэром Фаном-младшим.
При этой мысли глаза евнуха сузились в улыбке, и он почувствовал невыразимую благодарность. Единственная проблема заключалась в том, что его собирались перевести из королевского кабинета, и он не знал, сможет ли он в будущем помочь сэру фану младшему.
…
…
В карете, выезжающей из дворца, фан Сянь полузакрыл глаза, чтобы отдохнуть. Гао да и двум охранникам-Тиграм было приказано выйти из кареты; Су Вэньмао была там единственным человеком.
Фан Сянь не мог определить, есть ли у Цинианского подразделения шпионы из дворца. Тем не менее, он столкнулся с Ван Цинь Цзинем и попросил его обучить этих неудачливых чиновников Совета Overwatch и привести их к нему. Это были люди, которым он мог доверять больше всего. Если ему и нужно было что-то сделать, то он доверял только им.
«Есть ли свободные концы в деле Yingzhou?- спросил он, нахмурив брови.
Су Вэньмао в настоящее время не управлял экипажем, и он тщательно прислушивался к шуму снаружи, прежде чем спокойно ответить: «Чжичжоу из Инчжоу умер от болезни после того, как его отправили в тюрьму. Мы не проходили через Совет. Мы использовали ваше лекарство, и ничего не найдем.»
Фан Сянь кивнула. «Если это безопасно, то не трогайте семью Чжичжоу. Это дело заканчивается здесь, вы должны знать, что делать.»
Су Вэньмао кивнула. Он знал, что комиссар напоминает ему держать это в секрете. Доверие комиссара к нему для выполнения этих секретных задач означало, что он, наконец, стал его доверенным лицом.
В глубине души он этого не одобрял. Убийство чиновника четвертого класса, Жичжоу, было тем, что редко видели с момента создания Совета Overwatch. Если в будущем ничего не случится, то все будет хорошо. Но если бы что-то случилось, весь Совет стражей был бы обречен. Кроме того, Чжичжоу не входил ни в одну фракцию и был всего лишь слугой императора.
Похоже, догадавшись, о чем думает Су Вэньмао, фан Сянь холодно улыбнулась. — Что Чжичжоу не заботился о человеческой жизни и насильственно захватил крестьянскую собственность. Кроме того, он сотрудничал с бандитами, уничтожал деревни и уничтожал целые семьи. Отняв у него жизнь, он легко отделался.»
Су Вэньмао сказал с беспокойством: «сэр, хотя это и так, доказательства так и не были найдены. Пойманный вор отказался сдавать что-либо на Жичжоу.»
— Ни хрена себе, — сказал Фан Сиань. -Если бы мы могли добыть улики, зачем бы мне все это понадобилось?»
Су Вэньмао неодобрительно покачал головой. -И все же это было слишком рискованно. Сэр Ци мог бы написать письмо дворцовым секретарям или даже перепрыгнуть через них и доложить непосредственно императору. Хотя нет никаких доказательств, ради сэра ци он предпочел бы, чтобы Чжичжоу был выдвинут вперед.»
Фан Сянь улыбнулся, но покачал головой и ничего не сказал.
Это дело Чжичжоу было чем-то, о чем Император не мог знать. Он закрыл глаза, чтобы дать отдых своему духу, но мысли его быстро кружились. Ему пришлось сбить Чжичжоу так далеко от Цзиндоу, потому что он хотел купить услугу у евнуха Хун Чжу. Одолжение было настолько велико, что Хон Чжу должен был бы отплатить за него в будущем, как только вспомнит об этом.
Евнух Хон Чжу, который в настоящее время служил в Королевском кабинете, был родом из Инчжоу и носил фамилию «Чэнь».»Чжичжоу, который был убит Фань Сянь, насильно взял семейный бизнес Чэнь из—за горных продуктов, расположенных там-он был только Чжисянь в то время. К счастью, у семьи Чэнь было два ученика, и они, естественно, не собирались сдаваться. Они отправились через горы и пересекли провинции, чтобы сделать свое дело, и они сказали, что возьмут свой иск до самого Цзиндоу.
В момент ужаса Жиксянин действовал решительно и вступил в сговор с ворами, чтобы полностью уничтожить семью Чэнь.
Кто знает, сколько людей погибло в ту ночь?
В то время Хон Чжу и его брат были еще детьми. Они играли в горах и забыли вернуться домой, так что им повезло и им удалось избежать этой трагедии. Братья были умны, они переправились через гору за одну ночь и просили милостыню, пока не добрались до улицы Шаньдун. Слишком боясь сообщить об этом йаменам, они могли лишь отчаянно бороться за свою жизнь. Наконец, настал день, когда братья не могли больше этого выносить. Чэнь Сяоди, теперь Хун Чжу, взял нож и бросил свой жребий вместе с дворцом в промежность, полную крови.
…
…
Войдя во дворец, Чэнь Сяоди прожил жизнь, полную страха. Над ним издевались старшие евнухи, а ужасные старые служанки щипали его за задницу. Страх рос под этим унижением,пока он не стал слишком напуган, чтобы даже произнести свою фамилию.
Так совпало, что однажды, когда Чэнь Сяоди нес воду, он шел по боковой дорожке Хангуан-Холла и случайно увидел старого евнуха Хуна, спящего снаружи. Старый евнух был одет в свою старую одежду много лет назад, а не во Дворцовую одежду, поэтому Чэнь Сяоди не узнал его. Увидев старого евнуха, лежащего на сломанном бамбуковом стуле, с мухами, вьющимися вокруг его лица, он подумал, что тот очень жалок.
Они оба попали в трудные времена на краю света, и в этот момент Чэнь Сяоди все еще был теплым сердцем человека. Видя, что ему нечего делать по хозяйству, он вернулся в свою комнату, схватил веер и принялся гонять мух для евнуха Хонга.
Как только евнух Хонг проснулся, не было какой-то грандиозной сказочной сцены, где человек передавал навыки Чэнь Сяоди и принимал его в качестве ученика; это было не так, как если бы с этого момента Чэнь Сяоди мог делать то, что ему нравилось и уважалось везде. Нет, старый евнух дал только одну вещь, кроме благодарности за веер.
Евнух Хонг понял, что у маленького евнуха нет фамилии, и поэтому одарил его одним словом.
Фактория.
И поскольку старый евнух лежал на бамбуковом стуле, он небрежно назвал его Чжу. Такова была история имени более позднего могущественного евнуха Хон Чжу.
…
…
С того дня евнух Хонг больше не думал о жизни или смерти Хун Чжу; он даже не сказал ему больше ни слова. Даже после того, как Хон Чжу отправился в королевский кабинет и искал способы угодить евнуху Хонгу, старый евнух не признал его.
Но у маленького евнуха было имя. Фамилия Хун, имя Чжу. Фамилия Хонг означала что-то особенное во дворце. Кроме того, поскольку евнух Хонг не высказывался против этого, постепенно некоторые люди стали говорить, что Хонг Чжу был приемным внуком евнуха Хонга. И поэтому никто больше не осмеливался запугивать его; вместо этого они старались угодить ему. Они дадут ему всю легкую и почтенную работу, которую он сможет сделать.
Хонг Чжу был умным человеком и прошел через травмирующие детские переживания, поэтому его личность была очень спокойной и устойчивой. Когда перед ним открылось столько возможностей, а старый дай потерял власть, люди и вещи во дворце изменились, и маленькому евнуху очень повезло. Прямой доступ в королевский кабинет и служение императору были одной из его возможностей.
Увидев больше мира, он понял, на что был похож дворец. Он узнал, что Чжичжоу не был каким-то большим чиновником, и огонь мести в его сердце начал разгораться. Только он был еще очень молод, не знал дороги и понятия не имел, с чего начать. Неужели он собирается рассказать императору о своем трагическом опыте? У него не было такой храбрости.
Именно тогда, когда он начал терять надежду, небеса послали человека на его сторону.
…
…
Карета дернулась, и фан Сянь медленно проснулась. Он зевнул, все еще чувствуя усталость.
Он догадался о положении Хон Чжу, и его последующие действия были совершенно неизвестны евнуху. Он просто потихоньку выполнил свою задачу, и сегодня только он был занят ею.
Фань Сянь знал, что, учитывая развитие Хун Чжу во дворце и видя, как сильно император доверяет ему, в течение трех лет этот маленький евнух будет иметь существенное влияние. В этот момент он мог бы небрежно сказать что-нибудь, и было бы много людей в шести министерствах, готовых помочь ему искать месть. Фан Сиань решил действовать до того, как это произошло, и очень чисто отомстить. Никаких угроз, никакого милосердия, не оставляющего никакой возможности для будущих неприятностей.
Это был лучший способ сделать кому-то одолжение.
Этот человек был Жичжоу из Инчжоу. Хонг Чжу был записан как родом из Цзяочжоу. Эти два места были далеко друг от друга, и уничтожение семьи произошло очень давно, и было давно забыто всеми. Фан Сянь не беспокоилась, что кто-то догадается о связи Хун Чжу с этим делом. Кроме того, он был очень осторожен и никому ничего не сказал.
Даже если позже император обнаружит, что Чжичжоу из Инчжоу умер странным образом, и выяснит, что это был Совет стражей, который действовал, фан Сянь все равно сможет найти какое-то оправдание. Пока она не была связана с теми, кто находился рядом с ним, и не причиняла вреда дворцу, жизнь простого Чжичжоу была, в глазах императора, конечно, не так драгоценна, как жизнь его собственного сына.
Он приподнял угол Каретного занавеса и, прищурившись, посмотрел на далекую угловую башню дворца позади себя. Он надеялся, что маленький евнух сможет подняться туда метеоритным потоком.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
