Глава 56: Дворянин
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Фан Сиань встревожился. Внезапно в том месте, которое он считал тихим и священным, раздался пронзительный вопль. Он посмотрел и обнаружил, что внутри храма были люди. Дорогу ему преградил мужчина средних лет с глубоко посаженными глазами и ястребиным носом, который злобно уставился на него.
Фан Сянь видел, что этот человек недоволен. Он мысленно вернулся к исторической классике, которую читал; в обычаях Имперского города, если кто-то прячется за дверью храма Цин, чтобы напугать людей, бросаясь вперед, как ястреб, охотящийся на кролика, было, конечно, не правильно.
Кто, черт возьми, хотел быть этим кроликом?
Фан Сянь нахмурилась. — Сэр, вы чуть не оглохли от того, как громко разговаривали.»
Выражение лица мужчины было совершенно суровым, и он оттолкнул фан Сианя, упрекая его низким голосом. — Убирайся отсюда, быстро! В храме есть люди, которые молятся, и их нельзя беспокоить.- По одежде этого человека было ясно, что он служит в каком-то богатом семействе, хотя тон его голоса звучал как у какого-то правительственного чиновника.
Но фан Сянь этого не понимала. С тех пор как Фей-Цзе взял его с собой на раскопки могил в детстве, он стал чем-то вроде помешанного на чистоте. Он увидел приближающуюся к нему руку, нахмурился, переплел руки и схватил мужчину за запястья.
Послышался тихий треск.
Оба изумленно уставились друг на друга, обнаружив, что они, казалось, были равны в мастерстве; они переплелись друг с другом, как две змеи, ни одна из которых не могла вырваться на свободу.
Мужчина средних лет одобрительно хмыкнул, его глаза заблестели. Со скрытой силой, которая текла как река, он заставил свои запястья вернуться к фан Сиань.
Фан Сиань застонал. Он никак не ожидал встретить такого опытного бойца. Его спина начала ощущать жар, и мощный чжэньци, которого он успокаивал в течение многих лет, немедленно отреагировал, вылившись из точки даньтяня в его лобковой области, ударив мужчину жестким ударом в ответ.
С тихим жужжанием пыль, лежавшая на каменных ступенях, начала подниматься в воздух, образуя перед тем, как рассеяться, какую-то странную сферу.
Потрясенная пара отступила на несколько шагов. Мужчина средних лет прикрыл рот рукой и закашлялся. Фан Сиань оставался невозмутимым, как будто ничего не произошло.
Мужчина средних лет холодно посмотрел на него. — Такой молодой, но с таким сильным чжэньци. А ты кто такой?»
-Не имеет значения, кто я такой. Я просто хочу попасть в храм, чтобы помолиться. Почему ты меня останавливаешь?- Ответила фан Сянь, встретившись с ним взглядом.
-В храме есть знатные люди. Тебе придется подождать, мальчик.- Этот человек думал, что сила этого мальчика похожа на его собственную. Он гадал, из какой именно столичной семьи он мог родиться и была ли она старше его собственной, и поэтому подавил в себе желание прибегнуть к насилию.
Легкая насмешка мелькнула в глазах фан Сианя. -В законах храма Цин нет никаких правил, согласно которым я должен ждать снаружи, прежде чем смогу помолиться.»
Мужчина средних лет нахмурился. Ему не нравился этот мальчик. Он отряхнул рукава и вошел в храм, оставив фан Сианя снаружи.
Фан Сянь открыл было рот, чтобы заговорить, но его охватило мрачное предчувствие. Он почувствовал вкус крови и достал из рукава носовой платок, чтобы вытереть рот. К счастью, когда его тайная сила потекла, в самый критический момент его правый указательный палец тихо щелкнул по пульсу мужчины. Он гораздо лучше разбирался в работе человеческого тела, чем большинство искусных бойцов; в противном случае он, вероятно, получил бы большие раны.
Он снова посмотрел на тяжелую деревянную дверь, и его сердце пропустило удар. Он не осмелился снова толкнуть эту, казалось бы, непроницаемую дверь.
…
…
Фан Сиань кашлянул. На его красивом лице появилось решительное выражение. Поскольку он не мог победить этого человека в бою, казалось, что лучше отступить и вернуться, чтобы победить его через некоторое время. Когда он повернулся, чтобы уйти, дверь позади него снова открылась. Мужчина средних лет, ранивший его, стоял у входа. — Учитель сказал, что ты можешь войти в боковую комнату и помолиться. Не входите в главный зал.»
Закончив, он снова заговорил: -Я сказал, Не ходи в главный зал, слышишь?»
Фан Сянь обернулась и посмотрела на человека, а затем снова посмотрела на казавшийся непостижимым и жутким храм Цин. Он нахмурился,отряхнул рукава и переступил высокий порог, направляясь в боковую комнату, не оглядываясь.
Наблюдая, как этот молодой человек сталкивается с таким препятствием, не проявляя ни беспокойства, ни гнева, ни робости, ни отступления, и продолжает идти к своей цели, мужчина средних лет почувствовал укол восхищения.
Он закрыл дверь храма и огляделся, нахмурив брови. Эти сопляки позволили ребенку дойти до самых дверей храма. В тот вечер у них были дополнительные тренировки.
————————————————————————
Храм Цин был тихим местом. Люди из царства Цин были реалистами — если они хотели делать подношения, то предпочитали идти в храм Дуншань на западной стороне города, чтобы помолиться Деве, которая приносит детей, и другим бессмертным, которые принесут им богатство.
Но народ царства Цин уважал и боялся небес, а император был так называемым Сыном Неба, поэтому храм Цин стал местом, где царская семья приносила жертвы небу. Хотя храм Цин был открыт для простолюдинов почти каждый день, простые люди не любили его тяжелую и жуткую атмосферу.
Главный зал Храма Цин был очень похож на Храм Неба: он был круглым, с двумя этажами и карнизами, которые выступали наружу; выглядел абсолютно красивым.
Мужчина средних лет почтительно стоял снаружи главного зала, глядя на дворян внутри, которые восхищались его красочными стенами, сцепив руки за спиной. -Я позволяю этому молодому человеку войти в боковую комнату в соответствии с желаниями хозяина, — тихо сказал он.
Дворянам на вид было около сорока лет, и хотя они совсем не походили на солдат, их глаза казались уставшими от мира, тронутыми непонятной усталостью.
-Из какой же он семьи, если позволяет ему драться с тобой?- спросил один из дворян, улыбаясь.
Хотя он был высококвалифицированным бойцом, он был слугой человека, который стоял перед ним. -Не знаю, — искренне ответил он. -Но я хотел сообщить вам, сэр. Его метод… были очень похожи на тех из семьи телохранителей.»
— Удивился дворянин. — А? Может быть, он сын Ли Чжи?»
Мужчина средних лет горько рассмеялся. — Сэр, хотя мне никогда не нравилось иметь с ним дело, кронпринц Цзин знает его.»
«О.- Аристократ повернулся, чтобы продолжить разглядывать фрески на стенах. Каждый день ему нужно было обдумывать так много дел, что он редко находил хоть минуту покоя, поэтому он решил больше не утруждать себя этим маленьким делом и позволил юноше войти в боковую комнату, чтобы помолиться. Было приятно осознавать, что нация может произвести на свет таких талантливых молодых людей.
Мужчина средних лет спокойно стоял на страже перед главным залом, время от времени заглядывая в боковую комнату.
…
…
Некоторое время спустя из-за дверей зала донесся шум. Аристократ внезапно нахмурился. — Девушка не отдыхает на заднем сиденье. Она что-то делает в боковой комнате?»
Мужчина средних лет был встревожен. Он повернул уши в ту сторону, откуда доносился звук. — Он поднял голову. — Принцесса ушла в боковую комнату.»
Аристократ нахмурился. — Этот шум…- Он вдруг что-то вспомнил, и лицо его изменилось. — Иди и посмотри, а… приведите этого молодого человека ко мне.»
— Да, сэр.- Мужчина средних лет уже собрался уходить, как вдруг снаружи храма раздался пронзительный крик. Двери храма распахнулись, и в комнату вбежал торопливо выглядевший человек, протягивая ему письмо с восковой печатью.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
