Глава 59: Молодой Бухгалтер
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Фань Сянь покинул свое место после того, как он проиграл несколько неудачных раундов. Он был расстроен и не мог справиться с веселым лицом тети Лиу. — Он похлопал фан сиже по плечу. Фан сиже кротко взглянул на своего отца, который в ответ кивнул головой. Обезумев от радости, он завизжал и вскочил на табурет.
Фан Сижэ был робким ребенком перед своим отцом. Обычно после ужина его отправляли в кабинет, и ему никогда не разрешали играть с деньгами. Он мог бы сказать, что сегодня было исключение, так как его отец был в хорошем настроении и хотел позволить фан Сиань сохранить лицо, и поэтому впечатление фан Сижэ об этом брате из Данчжоу значительно изменилось.
Фан Сянь бродил по саду, а когда вернулся в гостиную, то был потрясен представшей перед ним сценой. Перед фан сиже лежала огромная куча монет, и по сравнению с ней казалось, что остальные три игрока были более или менее разорены.
Фан Сиань вспомнил страстное проявление любви к деньгам, которое фан Сижэ продемонстрировал ранее в тот день в экипаже, и он понял, что его менее чем ангельский брат не был бездарным в конце концов, что, по крайней мере, там, где речь шла о деньгах, его брат проявил талант.
Любопытствуя, фан Сянь стояла позади 12-летнего мальчика и наблюдала за его техникой. Через некоторое время фан Сянь почувствовал вновь обретенное уважение к фан Сичже, увидев ловкие движения его рук. Фан сиже держал все свои фишки в одной руке, а другая его рука парила над счетом, и пять пухлых пальцев работали быстро.
Фан сиже выигрывал каждый раунд, и поскольку метод учета был сложным, он в конечном итоге все рассчитал сам. Пока фан Сянь наблюдал за происходящим со стороны, он заметил, что фан Сижэ может легко положить больше денег под свое собственное имя. Неудивительно, что перед ним росла целая куча монет.
Лицо госпожи Лю осталось неизменным, когда она обнаружила, что фан Сянь пристально смотрит на фан Сичже. Она вздохнула про себя, боясь, что фан Сянь поймала уродливую жадность ее собственного сына к деньгам и поэтому стала еще более уверенной.
Она понятия не имела, что в этот момент фан Сянь была в состоянии шока. Это было потому, что на лице фан Сизе не было и намека на игру или глупость. На самом деле он излучал здравый смысл и настойчивость идеалиста.
Фан Сянь был уверен, что мальчик перед ним вырастет и станет впечатляющей фигурой, если ему дать место для развития своего потенциала. Однако он также понимал, что единственный способ добиться признания в этой стране-это сдать императорские экзамены, даже если фан сиже получил дворянский чин из-за родственных связей. Судя по нынешнему уровню школьной работы фан Сижэ, он не сможет получить легальную работу. Вот почему ТЭН Цзыцзин сказал, что Леди Лю чувствовала боль и ненависть к своему сыну.
В эту эпоху купцов не уважали. Другое дело-Министерство доходов, а также Королевский рынок. Однако публичные торговцы-это все же было совсем другое дело.
Последний раунд азартных игр закончился, и граф Синан вышел из-за стола без всякого выражения. Счастливые семейные сборища не соответствовали его характеру, но сегодня он чувствовал себя иначе. Прежде чем уйти, он взглянул на фан Сянь.
Фан Сянь уловил в этом взгляде смутное послание. Казалось бы, отец был недоволен тем, что он сбросил стражу, посланную защищать его. Фан Сянь засмеялась и ничего не ответила. Он не любил, чтобы за ним следили, и поэтому решил использовать действие, чтобы подчеркнуть этот факт на ранней стадии.
Госпожа Лю пристально посмотрела на сына, в ее глазах читались любовь и беспомощность. Эти эмоции исчезли в одно мгновение. Она встала и вежливо попрощалась с ФАН Сиань и фан Руоруо, прежде чем уйти с мужем. Слуги особняка графа Синана знали, что их хозяин любит выпить чашку фруктового пюре ручной работы госпожи Лю, чтобы помочь ему заснуть, так как он весь день работал в оживленном Министерстве доходов и сборов.
Фан Сянь нахмурился; он хотел поговорить с отцом о чем-то, но, похоже, ему пришлось отложить разговор. Фан Сянь обернулся и увидел, что фан Сижэ все еще сидит за столом, записывая свой выигрыш. Он с любопытством спросил: «Вы все еще не убрали деньги? Что ты там записываешь?»
Руоруо устал от игры. — Отец разрешает ему играть только тогда, когда гости приезжают на Новый год, но он не позволяет ему оставить себе монеты, которые он выигрывает. Он говорит, что настоящий мужчина не должен жадничать из-за таких маленьких денег. Конечно, фан сиже не посмеет пойти против своего отца, поэтому он записывает свой выигрыш вместо этого и говорит, что он постепенно придет к нам, чтобы справиться с этим в будущем.»
Фан Сянь почувствовал Внезапное волнение, когда подумал о скрытом значении слова «сделка».- Он успокоился и с улыбкой спросил: — Сиж, я вижу, что ты хорошо считаешь. Что ты планируешь делать, когда вырастешь?»
Фан Сижэ был молод, но его нельзя было беспокоить, когда он считал свои заработки. Полностью сосредоточившись на своей задаче, он проигнорировал вопрос. Фан Руоруо забеспокоилась, что ее старший брат будет сердиться на ее младшего брата, и была готова предложить объяснение, но вместо этого ее глаза встретились с веселым лицом фан Сиань, который восхищался этим молодым бухгалтером за столом.
Фан сиже, казалось, заметил этот вопрос только тогда, когда подсчет был закончен.
Он потер голову и задумчиво нахмурился, прежде чем ответить: «Конечно, я буду учиться и стану правительственным чиновником, и принесу славу своей семье.»
Фан Сянь засмеялась над ним и спросила: «Правда?»
Силы фан Сизе быстро иссякли, и он ответил побежденным тоном: «если мама услышит, что я говорю иначе, меня снова побьют наверняка.»
-Здесь нас только трое; почему ты боишься сказать то, что думаешь на самом деле?- Шутливо сказал Фан Сянь.
Услышав эти слова, неизвестные эмоции нахлынули на фан Сизе. Он вырос уважаемым среди слуг. Говорили, что у благородных мальчиков были строгие отцы и добрые матери, а у него были строгие отец и мать. Когда отец дал сестре возможность дисциплинировать его, оказалось, что сестра была еще строже, поэтому он привык уважать старших, но любовь и забота были тем, чего он никогда не испытывал.
В тот момент, когда он услышал слова «то, что вы действительно думаете», фан сиже был несколько смущен. Его старший брат, который был на четыре года старше, оказался не таким страшным, как описывала мама, а наоборот, добрым.
— Я…например, зарабатывать деньги.»
-А что такого хорошего в доходах торговцев?- Фан Руоруо нахмурила брови, наказывая брата.
Фан Сянь бросила на нее неодобрительный взгляд. Он был разочарован тем, что после всех писем, которыми они обменялись, она все еще цеплялась за такую глупую логику. После того, как на него посмотрели, Руоруо понял, что она сказала что-то не то, и мгновенно замолчал
Фан Сянь улыбнулся своему брату: «что бы ты ни делал, ты должен делать все, что в твоих силах. Даже если это связано с зарабатыванием денег, я буду поддерживать вас.»
-А что толку от твоей поддержки?- Фан Сизе вздохнул в отчаянии. -Мне нужно личное разрешение отца.»
— Делай это тайно.»Фан Сиань был как дьявол на плече фан Сизе.
Фан Сижэ загорелся, как будто ему что-то пришло в голову. — Брат, — страстно произнес он, — дай мне твой черновик для книги. У меня есть способ заработать на этом большие деньги.- Слово «брат» само собой слетело с его языка.
Сбитый с толку, фан Сиань спросил: «Разве это не будет медленный способ заработать деньги?»
-О, так ты так отчаянно нуждаешься в деньгах?- Фан сиже усмехнулся над ним, — я просто проверяю это.»
Поняв, что маленький негодяй только что насмехался над ним, фан Сиань раздраженно ответил::
-Ты хочешь получить товар? Сначала покажи мне свое предложение!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
