Глава 7: Гость
Переводчик: Nyoi_Bo_Studio Редактор: Nyoi_Bo_Studio
Когда на полу лежал без сознания убийца, у него не было времени задавать вопросы. -Кто-то пришел, чтобы убить меня, — сказал он, переходя прямо к делу. -Я оглушил его, и он лежит на моем полу.»
Слепой юноша слегка склонил голову набок. Его сердце пропустило удар, но лицо не дрогнуло ни на дюйм. Он вежливо наклонил голову.
— Молодой господин ФАН, о чем вы говорите?»
— Нет времени притворяться. Ты же знаешь, кто я такой.- Засмеялся фан Сянь. Несмотря ни на что, он всегда делал вид, что не знает его. Потянув за руку слепого мальчика, он попытался увести его обратно в поместье.
-Вы все еще говорите чепуху, молодой господин.»
Слепой мальчик нахмурился. Казалось сомнительным, что этот маленький ребенок мог знать его личность — когда он купил фан Сянь в Данчжоу, завернутый в пеленки, ему было не больше нескольких месяцев. Он не должен был помнить его. Могла ли графиня в особняке графа Синана сказать ему, кто он такой?
Это была глубокая ночь. Вдалеке жалобно завыли собаки-кто-то в каком-то доме воспользовался не той дверью.
Лицо у Чжу оставалось безразличным, когда он слушал, как фан Сиань говорит рядом с ним. Наконец он закрыл дверь лавки и направился к дому графа. Фан Сянь облегченно вздохнул и последовал за ним, стараясь не отставать маленькими шажками.
Подойдя к дому графа, мальчики протиснулись в собачью нору и остановились в спальне. У Чжу «увидел» лежащего на полу без сознания убийцу.
Фан Сянь посмотрела на мужчину, не зная, жив он или мертв.
— У Чжу, — нервно спросил он, — почему ты всегда делала вид, что не знаешь, кто я такой, когда я приходил в твой магазин?»
У Чжу снова склонил голову набок. — Он помолчал, как мне показалось, очень долго, прежде чем наконец заговорил. — Молодой господин, вы действительно поразили меня.»
Он действительно был несколько ошарашен. Хотя он знал, что мальчик, стоящий перед ним, был ребенком леди и поэтому, без сомнения, будет необычным мальчиком, он никогда не ожидал, что четырехлетний ребенок будет настолько зрелым, не говоря уже о том, чтобы быть способным… сопоставлять ум с мастером Феем.
— Давай сначала разберемся с ним.»
С большим трудом Фань Сянь сумел перевернуть убийцу, и он снял ткань, закрывающую его лицо, открывая его истинную личность.
Черты его лица были тонкими, и он, казалось, был уже в годах. Борода на его подбородке была испещрена белыми прожилками, но по какой-то причине в ней появился слабый зеленый оттенок, как будто он был болен.
Несколько встревоженный, фан Сиань прыгнул за спину у Чжу и схватил его за рукав. — Этот убийца не похож на хорошего парня, — проскулил он.
-Это мастер Фей,глава Третьего Бюро Совета стражей.- У Чжу присел на корточки, ощупывая подбородок убийцы. -Он один из трех людей, известных как мастера употребления яда. Он искусен использовать его, идентифицировать и исправлять. Для кого-то столь страшного, как это, быть сбитым с ног таким ребенком, как ты, держащим кусок фарфоровой подушки? Я не знаю, то ли вам очень повезло, то ли ему просто не повезло.»
— Ему не повезло, — тихо сказал себе фан Сянь. Конечно, он был несколько удивлен, столкнувшись с такой могущественной фигурой, но думая об этом, это было намного хуже для такого человека, чтобы встретить причудливого молодого мальчика, чья душа пришла из другого мира.
-Не трогай его, — предупредил он у Чжу. -А что, если на его теле есть яд?»
У Чжу не остановился и ничего не объяснил, но его решимость подсказала Фань Сянь, что он хочет показать, что там нет яда, который мог бы навредить ему.
Фан Сянь нахмурился с болезненным выражением лица. — Дядя, а что нам с ним делать?»
Он не всегда обладал зрелым темпераментом, но в этом мире этот слепой юноша был первым человеком, которого он знал, и единственным человеком, которому он осмеливался полностью доверять. Он знал, что был могущественным воином, поэтому старался вести себя одновременно мило и почтительно, и «дядя» казалось самым подходящим словом для него.
Его взгляд метался с места на место и наконец остановился на ноже. — Он стиснул зубы. Лучше всего, подумал он, заколоть этого мастера Фея насмерть.
Почувствовав его движение, у Чжу встал. -Ты так отличаешься от этой леди, — сказал он, качая головой. — Такой молодой и в то же время такой безжалостный. Я не знаю, кто научил тебя быть таким.»
-Я сам этому научился.- Фан Сиань не посмел обидеть этого воина, ведь он был единственным человеком, которому он доверял. — Дядя, я знаю, что ты все это время защищал меня в магазине. И я знаю, что ты боишься, что враги моей матери могут найти меня, потому что ты здесь, поэтому ты не осталась в доме графа. Так что это хорошо, что я немного безжалостна.»
У Чжу снова покачал головой, ничего не сказав.
Фан Сянь знал, что этот поклявшийся слуга его матери начинает что-то подозревать. — Он рассмеялся. — Дядя, что нам теперь делать?»
Смысл его слов был ясен. Убийство было областью, в которой у Чжу преуспел.
Ответ у Чжу был неожиданным. -Молодой господин, вы ошиблись адресом, — холодно сказал он.
— А? Не тот человек? Фан Сиань стоял ошеломленный, медленно опустив голову, чтобы посмотреть на окровавленное лицо убийцы.
-Но в любом случае, мы не можем просто стоять и ничего не делать.»
— Мастер Фэй возглавляет третье Бюро Совета стражей, — холодно сказал У Чжу. — Но тайно… если быть точным, он подчиненный одного из подчиненных вашего отца. Значит, он приехал в Данчжоу не для того, чтобы убить тебя. Если бы он захотел, я не думаю, что вы могли бы что-то сделать с этим; вы бы уже были мертвы.»
— Фан Сянь задумалась. Убийца, лежащий сейчас на земле, сказал, что его послал отец, но … ..
……
……
— Черт возьми, ты стал совсем как Ти-бэг. Кто поверит этому старому Леху?»
————————————————————————
Фей Цзе был членом Совета стражей уже много лет. Ему уже перевалило за пятьдесят, и хотя у него была репутация знатока ядов, по правде говоря, он уже наполовину отошел от дел. Если бы он не получил предложение от влиятельного человека преподавать в Данчжоу, и у него хватило мужества отказаться от него, он никогда бы не покинул столицу.
Но он не ожидал, что на него нападут, оставят истекать кровью и будут близки к смерти, когда он впервые увидит своего ученика.
Глядя на херувимское личико этого юноши, на его большие моргающие глаза, он почувствовал укол страха, смешанного со стыдом. Он точно знал, кто этот милый маленький ребенок, и это наполнило его внезапным гневом, который он не мог выразить словами.
Он повернулся лицом к молодому парню, похожему на слугу, готового выместить на нем свой гнев. — Это ты! Развяжи меня сию же минуту! Я-мастер фей, и граф заплатил много денег за мои услуги!»
Слуга казался еще более высокомерным, чем он сам. Он вообще не обращал на него внимания. -Я не припомню, чтобы в нашем с вашим боссом соглашении было когда-нибудь указано, что вы приедете преподавать, — холодно сказал он.
— Мастер Ву? Затуманенные глаза фей Цзе расширились-хотя они были окрашены в коричневый цвет от употребления яда, теперь он ясно видел, кто был слуга. -Да это же ты!»
Фан Сянь уставилась на проснувшегося убийцу. Это было действительно странно.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
