Глава 712: Простолюдин, Стоящий Один Перед Императором (2)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Абсурдные люди говорят абсурдные слова и делают абсурдные вещи. На Ян. 7 в 11-й год по календарю Цин фан Сянь приказал своим подчиненным убивать чиновников на улице и открыто убил ученого из зала правительственных дел у подножия царского дворца. Он действительно совершил несколько абсурдных поступков, которых никогда раньше не случалось в Королевстве Цин. Теперь же он с уверенностью и хладнокровием говорил о действии по приказу и очищении для императора. Как будто эти слова могли объяснить его поступки. Это было действительно крайне абсурдно.
И хотя это было так абсурдно, в уголках губ императора неожиданно промелькнула тень задумчивого цинизма. Он даже не рассердился. “Когда я отдал тебе этот приказ?”
“Быть внимательным к сердцу императора-это то, что я должен делать как чиновник, — спокойно ответил фан Сянь.
С Новым годом, который только что праздновался, и ослабленной обороной вокруг Цзиндоу, наряду с использованием недооценки дворца его влияния на старых членов Совета Overwatch и способностью вызывать их, Фань Сянь смог продолжить свирепо и убить всех ключевых членов фракции Хэ Цзунвэя. Самой важной причиной успеха этого плана было то, что фан Сянь слишком быстро принял меры. Это даже можно было считать резким. Ни у кого во Дворце или при дворе не было никаких предзнаменований.
Подобно удару грома из тишины, который заставил всех под небесами заткнуть уши в страхе, это было намерение фан Сианя. Он должен был придумать выход после неудачи. Он должен был действовать первым и убить всех тех чиновников, которые пристально следили за ним, как охотничьи собаки. Если он убьет их достаточно тщательно, даже если он потерпит неудачу в будущем, возможно, жизнь чиновников и подчиненных, которых он хотел защитить, будет легче.
Прозвучал неожиданный гром, но он не мог звучать вечно. Через мгновение суд немедленно отреагирует. Как только мощная национальная машина Королевства Цин начала двигаться, и мощные военные силы вошли в Цзиндоу, сила Фань Сяня могла быть только раздавлена, как мертвая ветвь, особенно внутри Цзиндоу.
Предположительно, гарнизон Цзиндоу уже работал с 13 городскими стражниками, чтобы очистить гнездо. Имперские солдаты, охранявшие Дворец, строго-настрого не вмешивались, но и этого было достаточно. Подчиненные, верные фан Сианю, ускользали в тень. Для ФАН Сянь этого было далеко не достаточно. Искать как можно больше шансов на выживание для тех, кто верен ему по строгим законам Цин и гневу императора, было причиной того, что он говорил эти абсурдные вещи императору.
«Ученый он держит двух злобных собак перед своим поместьем и имеет репутацию честного человека. Однако два брата из его племени также имели репутацию злобных собак. Они никогда не колебались в насильственном захвате земли и женщин.- Уголки губ фан Сянь слегка приподнялись. «Хотя не было ни одного случая скупки чиновников и получения взяток, за эти три года внутри обветшалой усадьбы ученого он увидел добавление десятков свитков знаменитого искусства из династии Вэй.
«У Фаньцзю был старым подчиненным Чэнцзе в те дни и был одним из восьми генералов. Хотя с тех пор он бежал из поместья, он также участвовал в заговоре. Через три года после восстания Цзиндоу этот человек не вернулся ко двору, чтобы сдаться властям. Вместо этого он скрыл свою личность и посвятил себя ученому, который он поместье. Можно было догадаться, что он задумал, не спрашивая разрешения. Однако он знал личность этого человека, но скрывал ее тайно. Кто знает, с какой целью?”
Фан Сиань говорил медленно и спокойно. Совет Overwatch уже давно расследовал его деятельность. Из-за достоинства императора эти вещи, которые они с таким трудом открыли, не могли быть открыты миру. Естественно, теперь фан Сянь ничего не будет скрывать, тем более что он точно знал, что император перед ним знает эти вещи, возможно, даже лучше, чем он сам.
«Несколько месяцев назад, фан Уцзю был таинственно встречен с убийством и почти умер.- Фан Сянь вдруг улыбнулась, глядя на профиль императора. Молчание Фань Уцзю было приказано императором. — К счастью, один из моих людей как раз проходил мимо и спас его. В конце концов, нам удалось добиться признания. Это признание уже должно было быть отправлено в Совет стражей порядка.”
Еще тогда, когда он Цзунвэй и вдова сэра Пэна преследовали особняк премьер-министра, второй принц и Ли Хунчэн просто случайно проходили мимо. Тот человек из поместья Хэ Цзунвэя был атакован, и Тень просто случайно прошла мимо. Дела в жизни всегда обстояли именно так.
“Еще больше меня заинтриговало то, что ученый он уже немолод, но все еще не женился. У него даже нет наложницы, но он жил один со своей тетей…”
Как только фан Сиань продолжил без остановки и смаковал свой рассказ о преступлениях ученого, император, наконец, холодно сказал: «достаточно. Сэр, он был всем сердцем предан своей стране. Даже если он обидел вас в прошлом, в конце концов, он умер от ваших рук. Зачем использовать эти грязные слова, чтобы подставить мертвого человека?”
“Ваше Величество правы, — сказал Фан Сиань.
“Вы должны знать, что я разбираюсь в этих делах, — ответил Император.
— Да, Ваше Величество. Однако люди под небесами не знают, что сэр, которого Ваше Величество благоволит, — это такой человек.- Фан Сиань уже сдержал улыбку на своем лице. Спокойно и уверенно он двинулся вперед.
“Я уже послал людей, чтобы они сравняли с землей его поместье. После того, как все списки, имена и преступления будут скопированы, копии отчетов будут отправлены в Совет Overwatch. Предположительно, вскоре директор Ян лично доставит их во дворец. Что касается оригиналов, то они уже были отправлены в книжный магазин Danbo и книжный магазин Xishang, или, возможно, в другое место. Через несколько дней все поднебесные увидят этот отчет.”
“Если вы хотите сделать все это, как вы могли бы сделать это без восьми бюро? Ты что, мне угрожаешь? Неужели ты хочешь, чтобы люди всего мира смеялись надо мной?- Уголки губ императора приподнялись в улыбке.
“Я не смею. Я просто хочу, чтобы Ваше Величество хорошенько подумали. То, что случилось сегодня, должно потрясти весь мир. Независимо от того, могли ли историки выпрямить свои спины, всегда есть неофициальные истории и мнения других. В конечном счете это будет записано в книгах и оставлено в анналах истории.”
Фан Сянь слегка опустил голову и спокойно сказал: “Ваше Величество-мудрый император. Независимо от того, я ли это, директор Совета Overwatch, который потерял свой разум или ученый, который умер невинно, ни один из них не выглядит хорошо, когда записывается. Но если императорский взор Вашего Величества горит ярко, то, вероятно, это будет другой разговор.”
— Похоже, это вполне жизнеспособный метод. Но если все пошло именно так, разве не суров суд?- Возможно, император действительно был тронут тем, что сказал Фан Сянь, холодно и насмешливо глядя на своего сына.
“Пока речь идет о подданных, они, в конце концов, твой слуга. Это ничего, если слуга умирает. Если они могут доставить вам удовольствие после своей смерти, это можно считать честью.- Слова ФАН Сианя были очень резкими. Было неясно, издевается ли он над собой и придворными чиновниками, над уже мертвым ученым или над этим холодным императором, который никогда не забывал слова “мягкий” и “гуманный».”
— У суда есть свои законы. Даже если у него есть преступления, в которых он должен быть обвинен, он должен быть взят в тюрьму департаментом, тщательно допрошен, а затем открыто наказан. Как он мог быть жестоко убит?- спросил император, возможно, не расслышав насмешки в голосе фан Сианя.
«Даже если чиновники, действовавшие сегодня из праведного гнева, совершили преступление, то это было в интересах императора. Их преступления можно простить. Что же касается меня, то человеку, потерявшему рассудок, естественно, меня не простят.- Фан Сиань горько усмехнулся. «Используя свою жизнь для того, чтобы утихомирить дискуссии в мире, надо полагать, никто не подумает, что он проиграл.”
Выражение лица императора не изменилось, когда он услышал эти, казалось бы, мягкие, но на самом деле резкие слова. — Однако я все еще испытываю угрызения совести по отношению к ученому Хе.”
— Мертвые уже мертвы.- Фан Сянь произнесла эти слова размеренно.
Неожиданно на лице императора появилось разочарованное и мрачное выражение. — Если мертвые действительно уже мертвы, тогда зачем ты сегодня вошел во дворец?”
Фан Сиань молчал. Между ним и императором не было никаких разговоров на эту тему. Когда он в последний раз входил во дворец, разница между титулами отца и Императора уже была описана. Однако решительное поведение Фань Сяня при входе во дворец ясно объясняло его намерения.
Тем не менее, фан Сиань должен был в конечном итоге объяснить слухи, ходящие вокруг Цзиндоу. То, как суд решил эти убийства, даже если бы было малейшее изменение во мнении, привело бы к нападению совершенно другого уровня на его верных подчиненных. Слово императора было его связью.
Книжные магазины Сишана и Данбо были готовы опубликовать все, что угодно, во всем мире. Фань Сянь не хотел использовать только свое доброе имя в истории, чтобы угрожать императору, потому что это было совершенно невозможно. Он слишком хорошо понимал суровость, бессердечие и философию императора, ставившего интересы превыше всего.
Поскольку он Цзунвэй уже умер, независимо от того, как он завоевал внимание императора и признание в течение своей жизни, он был не более чем бесполезным слугой. Для нормального чиновника, император видел их всех в равной степени как слуг. Это была леденящая душу правда.
Вопрос, который больше всего волновал императора, состоял в том, как сделать так, чтобы смерть ученого не поколебала устои цинского двора. Фань Сянь хотел использовать план, который он подготовил, чтобы уговорить императора принять его. Что же касается хладнокровного убийства чиновника, то это было преступление, от которого он не мог и не хотел бежать. Его решимость уже коснулась дна феодального королевства. Независимо от того, стоял ли он на стороне Императора или чиновников, в Царстве Цин не было места для ФАН Сианя. И не важно, насколько он велик.
Как ни странно, королевская семья всегда заботилась о том, чтобы иметь гуманное присутствие. Даже правитель, который видел свой народ как Муравьев, который не заботился о жизни и смерти своих чиновников и имел строгие мысли в тайне, когда близкий чиновник поднимал предложение, они все равно осторожно вытаскивали знамя праведности, чтобы спрятаться за ним. Они, конечно же, не будут действовать так же, как фан Сиань, и говорить так открыто.
Тем не менее, фан Сиань сделал это именно так и сказал об этом таким образом. Император не считал это позором и слушал его небрежно. Во всем мире такая голая, кровавая и бесстыдная беседа, вероятно, могла бы состояться только между этим королевским дуэтом отца и сына. Если бы там был кто-то еще, кто мог бы услышать содержание их разговора, кроме шока от самого содержания, они также заметили бы другую серьезную проблему.
В холодном, пустынном дворце фан Сянь не поздоровался, не поклонился, не опустился на колени и не назвал себя официальным лицом. Он начал только с местоимения “Я”. — он отвечал равнодушно и говорил откровенно, почти не обращая внимания на этикет.
Император терпел самонадеянность Фань Сяня, потому что в глубине его глаз был слабый проблеск холода, поэтому он только раздраженно махнул рукой. Возможно, другие люди не могли видеть смысла в каждом из движений императора, но фан Сиань не был тем же самым. Он быстро выпрямил свое тело. Выражение его лица снова стало спокойным, когда его дух успокоился. Он знал, что решение этого вопроса будет несколько иным. Хотя преступление было не слишком отличающимся, существовала большая разница между судом, открыто арестовывающим кого-то, и тайным нападением.
Порыв холодного ветра пронесся мимо и взъерошил снег на высокой траве позади них. Он приземлился на их тела, добавляя дополнительное чувство холода и суровости. Если бы умерший Цзунвэй знал императора, которому он оставался верен до самой смерти, а сэр фан-младший, убивший его, всего лишь использовал разговор, чтобы превратить его смерть во что-то сомнительное, обида в его сердце поднялась бы на несколько делений.
Однако это было феодальное королевство и так называемая королевская семья. В глазах этих двух бесстыдных отца и сына, независимо от того, было ли это в официальных кругах или среди простых людей, репутация императора Цин и фан Сианя была более могущественной, чем у этого восходящего чиновника. Что касается того, как это будет сделано и сможет ли это охладить сердца чиновников, то это будет проблема того, как дворец специально манипулировал этим.
Снег продолжал падать медленно и холодно. Император медленно повернулся и молча посмотрел на фан Сианя, который был почти такого же роста, как и он, и долго молчал. Обычно, когда фан Сянь находился перед императором, он всегда непроизвольно наклонял свое тело или опускал голову. Теперь же фан Сянь выпрямился и выпрямился во весь рост. Только теперь император понял, что этот его сын был почти одного с ним роста.
Леденящее и могучее давление исходило от тела человека в желтом одеянии, пригвождая фан Сианя к заснеженной земле. Эта аура не была специально рассеяна. Скорее, он двигался в соответствии с меняющимися чувствами и эмоциями. Силовая сущность была случайно раскрыта и даже повлияла на окружающую среду.
Выражение лица фан Сианя не изменилось. Спокойно и сосредоточенно он вдыхал наполненный снегом воздух. Они с отцом уже давно разговаривали. Они оба знали, что этот момент рано или поздно наступит. На этот раз его вопрос был решен окончательно. Естественно, настало время для разговора между ними обоими.
“Мне очень любопытно, на что именно ты рассчитываешь, придя одна во дворец, чтобы встретиться со мной.- Выражение лица императора было спокойным. Его лицо очень естественно поднялось вверх, наполненное чувством насмешки и презрения.
— Мне не на что положиться.- Фан Сянь медленно закрыл глаза. После минутного молчания он глубоко вздохнул и храбро открыл глаза, чтобы посмотреть прямо на непостижимого императора перед ним. Голосом, который был спокоен до оцепенения, он сказал: “я просто хочу честно сражаться с Вашим Величеством.”
Сражайтесь честно! Бороться честно? После небольшой паузы император не смог удержаться от смеха. Смех был глубоким, звучным и наполненным чувством абсурда. Он эхом разносился по королевскому дворцу, который был погружен глубоко в зиму, пробуждая бесчисленные маленькие духи, спящие под замерзшей землей.
Глаза императора слегка сузились. В уголках его ясных глаз промелькнуло странное веселье. — Какое ты имеешь право требовать от меня справедливости? — спросил он слегка хриплым голосом. — я не хочу, чтобы ты был честен со мной?”
И это было правдой. Какое право имел фан Сянь искать справедливости перед императором? Его сестра все еще находилась в Королевском дворце, а семья-в столице. Хотя его подчиненные и дали волю чувствам, в глазах императора они все еще оставались кучкой муравьев, которые не могли создать большого беспорядка. Именно из-за сильного доверия императора, он не заботился о беспорядках в Цзиндоу. Если бы он захотел, то легко мог бы вызвать военных и, используя абсолютную власть, находящуюся под его контролем, пригвоздить Фань Сянь вниз так, чтобы он вообще не мог двигаться.
Слова «сражаться честно» звучали высокомерно, доблестно и по-детски. Королевский дворец императорской семьи был совсем не похож на дикий Цзянху. Если кто-то хочет сражаться, но император не пренебрегает этим, что он может сделать?
Выражение лица фан Сианя не изменилось. Спокойно и твердо он встретил взгляд императора и сказал, слово за словом: “право лежит во власти. Я думаю, что у меня все еще есть сила радостно просить о смерти.”
При этих словах глаза императора слегка сузились. Его глубокий пристальный взгляд естественно скользнул на юго-восток мимо плеча фан Сианя, к бесконечным вершинам групп дворцов. В Зимнем дворце, который должен был быть наполнен шумом, царила несравненная тишина. Никаких внезапных звуков не раздавалось. Никаких необычных движений не произошло. Однако сердце императора слегка дрогнуло. Он знал, что что-то пошло не так. Поскольку фан Сянь пришел во дворец один и потребовал, чтобы его кровь была пролита за правое дело ради радостной мести, он подготовил путь к бегству, разменявшись монетами, чтобы доказать свою правоту.
Если мир был игрой в шахматы, то шахматная доска между отцом и сыном была семью дорогами территории, тремя фракциями власти и бесчисленными провинциями. Шахматные фигуры были сотнями миллионов людей, бесконечным богатством и сердцами людей. Действия фан Сианя, помимо доблестных и храбрых, были направлены на то, чтобы забрать шахматную доску из мира и превратить ее в замерзшую землю Королевского дворца, на которой он стоял, чтобы удалить эти фигуры с доски, оставив только его и императора. Это было его жестокое разлучение. Сурово для него, а разлука-для императора.
Чтобы заставить императора отказаться от шахматной доски мира и обеспечить безопасность этих фигур, Фань Сянь должен был иметь достаточно переговорной силы, чтобы убедить его, что включало в себя смерть Цзунвэя. Если бы фан Сиань не продемонстрировал достаточных доказательств своей смертоносной силы, то он не имел бы права произносить эти слова.
Первым козырем, брошенным Фань Сянь, был костер посреди зимы. В это время этот огонь горел в уединенной, но тщательно охраняемой комнате где-то в Королевском дворце. Дюжина внутренних придворных тузов, которые никогда не занимались мирскими делами и отвечали только за охрану предмета в этой комнате, ошеломленно наблюдали, как искры огня постепенно вырывались из окна. Они знали, что для них все кончено.
Вскоре пожар в помещении был потушен. Однако файлы и записи внутри уже давно были сожжены, не оставив после себя ничего.
Император посмотрел на дворцы в юго-восточном углу и увидел поднимающийся черный дым. Через некоторое время черный дым рассеялся среди снега и бесследно исчез. Наконец его взгляд стал холодным и тяжелым.
“Даже в пределах этого дворца, не многие люди знают, где хранятся записи процессов Дворцовой казны.- Взгляд императора не остановился на лице фан Сианя. Он просто холодно сказал: «Я действительно удивлен, что вы смогли найти его и сжечь все это.”
Фан Сиань встал в стороне и сказал: “Есть только две копии процессов промышленного искусства Дворцовой сокровищницы. Одна копия находится в Северном мине, а другая-внутри дворца. Поскольку я могу сжечь копию внутри дворца, я также могу сжечь копию в Северной мине. Независимо от того, мертва Ли Су Вэньмао или нет, я надеюсь, что Ваше Величество понимает, что в Цзяннани и в дворцовой сокровищнице у меня есть власть сделать все это.”
Сказав это, фан Сянь посмотрел на спокойное выражение лица императора и вздохнул в своем сердце. Дворцовая сокровищница была основой Цинского Королевства. Он был внезапно поврежден, но император оставался таким же спокойным, как и всегда. Такое Царство вынашивания действительно превосходило земное и входило в царство святых. Как мог он противостоять такому смертному, как он?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
