༺ Фестиваль (2) ༻
Прошла неделя.
Другими словами, праздник наступил.
Рене успокоила дыхание, почувствовав, как дрожь, сотрясавшая ее сердце всю последнюю неделю, превратилась в сильное землетрясение.
Это было ее второе свидание с Верой.
Мы держались за руки на первом свидании в библиотеке, так что на этот раз пойдем дальше!
Решительно крепко сжав руки, Рене подняла голову, услышав стук в дверь.
«Да!»
После ответа в комнату с щелкающим звуком вошли четыре жреца-ученика, включая Хелу. Самая общительная из них, Энни, открыла рот.
«Святой! Сегодня тот самый день, верно?»
«О да…!»
Щеки Рене покраснели. Она опустила голову, выглядя застенчивой и жалкой.
Энни задрожала, почувствовав боль в груди при этом виде, а затем продолжила свои слова с решительным выражением лица.
«Просто доверьтесь нам! Сегодня просто подтолкните сэра Веру…!»
«Энни, следи за своим языком. Ваш выбор слов груб.
«Ага-ага.»
Энни надула губы и пристально посмотрела на Хелу.
«В последнее время она тусуется с сэром Верой и стала скучным человеком».
До отъезда из Святого Королевства Хела была очень эксцентричной и интересной личностью, но казалось, что на человека влияет окружение. После общения со скучным человеком ей казалось, что она заразилась этой скукой.
«Эй, не ссорься…»
«Фу, мы не ссоримся. Хорошо, иди сюда быстрее. Мы будем очень заняты подготовкой!»
Увидев, как Энни быстро сменила хмурое выражение и приблизилась к Рене, Хела издала «ага» и сухо рассмеялась.
Стоит ли называть ее последовательной? Или я должен сказать, что она совсем не выросла?
Хела покачала головой, подумав, что ее коллега, с которым она снова встретилась через несколько месяцев, показался ей слишком незрелым.
Только два жреца-ученика, которые стояли в стороне и наблюдали за ними, знали, что эти два человека, которые смотрели друг на друга с жалостью, на самом деле были как горошины в стручке.
***
— Ты закончил?
«Еще нет! Подожди немного!»
Выражение лица Рене помрачнело.
Прошел уже один час и тридцать минут. Рене, которая тратила столько времени только на украшение из-за страстной Энни, почувствовала, как медленно подкрадывается усталость, и пробормотала слова разочарования.
«Все равно будет грязно, когда я буду ходить…»
Она хотела сказать, что они должны делать это умеренно, а затем уйти.
«Ерунда!»
— раздраженно воскликнула Энни.
«Святой! Если вы сделаете это, вы не сможете завоевать сердце сэра Веры!
сжать
—!
Глаза Энни сияли страстью, когда она сжала кулаки и продолжила свою речь.
«Даже если при ходьбе становится грязно, разве не важно в этот момент встретиться с этим прекрасно украшенным взглядом? Это самое главное! Например, первые впечатления! А теперь представь, святой. Когда ты откроешь эту дверь, идеально одевшись, и выйдешь, Вера, которая тебя ждет, так удивится, что у него забьется сердце!»
Удивленный вид Веры.
Рене, которая напряглась от импульса Энни, дала волю своему воображению, услышав эти слова.
Ингредиентов было достаточно.
Это всего лишь вопрос воспоминания о реакции Веры неделю назад, когда она сидела у Веры на руках под предлогом обучения фехтованию.
По какой-то причине она почувствовала чувство победы, когда увидела, как он вздрогнул и растерялся, поэтому ее рот продолжал кривиться в улыбке.
Когда Рене услышала, что Вера сегодня может снова продемонстрировать подобную реакцию, она поддалась на это и с серьезным выражением лица выпрямила спину.
Легковерная Рене, которая легко верила всему, что говорили другие, снова решительно последовала за Энни, ее энтузиазм возобновился.
— Пожалуйста-пожалуйста, позаботьтесь обо мне!
«Конечно! Просто доверься мне! Потому что сегодня я подарю тебе выигрышный ход».
Энни ответила с более серьезным лицом, чем когда-либо прежде.
Это была страсть, которую люди, ничего не знающие, сочли бы чрезмерными. Однако Энни подумала, что этого недостаточно.
— Я уверен, что она потратит впустую весь день, снова будучи робкой.
Прошло три года с тех пор, как Энни начала служить Рене. Это означало, что она могла спокойно предполагать вещи, не видя их лично.
Почему ей стало так неловко? При одном слове «Вера» ее руки тряслись, как у гусеницы, и всякий раз, когда они держались за руки, она забывала, как говорить.
Энни больше не хотела видеть такое удушающее зрелище.
«При таких темпах для меня было бы быстрее умереть от разочарования, чем для них двоих быть вместе».
Это никогда не должно случиться. Сама Рене не собиралась торопиться, поэтому Энни пришлось немного подтолкнуть ее вперед.
Уверенность? Как она могла этого не иметь? Число мужчин, которых она бросила на данный момент, исчисляется двузначными числами.
Энни, хорошо разбиравшаяся в том, как обращаться с мужчинами, снова поиграла руками, решив выплеснуть все навыки, накопленные до сегодняшнего дня.
— Святой, ты помнишь все, что я сказал?
«Да…! Держите спину прямо и опустите голову примерно на 30 градусов вперед! И….»
«Улыбайтесь, пока не станут видны ваши ямочки! И шагайте как можно уже! У Святого прямая и красивая шея, поэтому нужно постоянно это подчеркивать! Я специально подобрала пальто на размер больше, чтобы вы максимально скрывали себя! Чтобы стимулировать его защитный инстинкт!»
Голова Рене продолжала кивать вверх и вниз.
На ее лице застыло выражение напряженной сосредоточенности.
Таким образом, Рене была очарована страстной атмосферой Энни и слушала лекцию о соблазнении более часа, только чтобы забыть ее на 90%.
***
Тук-тук.
— Святой?
— Да, я сейчас выйду!
Перед дверью дома Рене Вера сделала шаг назад и выпрямилась, услышав голос, доносившийся изнутри. Выражение его лица было немного более отвлеченным, чем обычно.
Другой причины не было. Это произошло потому, что он нервничал по поводу поездки на фестиваль наедине с Рене.
Это была реакция, о которой он даже не подозревал.
Мысли о дискомфорте и неловкости крутились в его голове, пока он рассеянно чесал ногти кончиками пальцев.
Нажмите
—
Дверь открылась.
«Мне жаль. Я заставил тебя ждать?
«Нет…»
Голова Веры резко вскинулась от звука, и он сглотнул при виде Рене.
Это был второй раз после инцидента в библиотеке. Нет. Он вообще перестал думать, когда увидел внешность Рене, несравненную с прошлым разом.
Белая блузка, длинная небесно-голубая юбка и большое темно-синее пальто поверх нее, накинутое на плечи.
Это был наряд, который нельзя было назвать ни аккуратным, ни нарядным, но было видно, что она оделась.
На мгновение отвлекшись на свою одежду, Вера взглянула на лицо Рене.
Длинные ресницы трепетали над ее опущенными глазами.
Ее белые волосы спадали немного волнистыми, в отличие от обычных. Только левая сторона ее волос была заправлена за ухо, привлекая внимание к стройному белому затылку.
— Вера?
Услышав его имя, Вера вдруг от удивления остановилась и продолжила свои слова.
— Я вообще не ждал.
При таком ответе и жестких знаках, прозвучавших в его тоне, Рене внутренне порадовалась.
‘Вот и все!’
Как сказала Энни, «первое впечатление», похоже, сработало хорошо.
Рене изо всех сил пыталась сдержать подергивание уголков рта, ее хватка на трости излишне напрягалась в порыве возбуждения. Она протянула Вере руку и сказала.
— Тогда пойдем?
«…Да.»
Их руки встретились.
Рене просунула пальцы между пальцами Веры и схватила их, чувствуя силу в его руке.
Кран.
Рене в качестве сигнала коснулась земли тростью, и они пошли дальше.
«Куда мы идем в первую очередь?»
— …До открытия ночного рынка еще есть время, так что сначала мы собираемся пообедать. Я знаю хорошее место, поэтому забронировал там место.
«Резервация?»
Когда он вообще успел сделать оговорку?
Когда Рене сделала удивленное лицо, Вера продолжила.
«У меня были кое-какие дела поблизости, поэтому я позаботился об этом, пока был там».
Это была ложь.
Несколько дней назад он встал рано утром и побежал на 5-ю улицу, чтобы забронировать столик. Поскольку он был полностью забронирован, он узнал контактную информацию тех, кто сделал бронь, заплатил им больше денег и выиграл стол.
Однако Вера, чья гордость не позволяла ему сказать это собственными устами, добавила как можно беспечнее.
«К счастью, остался только один стол».
«Вот повезло».
Рене ярко улыбнулась и сосредоточилась на знаках, ощущаемых в голосе Веры.
— Он нервничает.
Вера нервничает. Я был не единственным, кто нервничал. В настоящее время мы осознаём друг друга.
Рене почувствовала, как по ее спине пробежал холодок, когда она поняла, что Вера наконец-то осознала ее.
В то же время в глубине ее сознания царил оттенок горечи, вызванный болью, которую она все это время страдала в одиночестве.
Соответственно, возникло чувство игривости, возникшее вместе.
— Давай заставим тебя немного понервничать.
Она надеялась, что Вера будет так же расстроена, как и она.
Помня об этом, Рене постучала по тыльной стороне руки Веры и спросила дразнящим тоном.
— Вера, тебе есть что мне сказать?
У тебя не было никаких мыслей после того, как я так оделась?
От вопроса, заданного с таким намерением, тело Веры начало напрягаться еще больше.
Обычно он мог бы просто сказать: «Ты выглядишь красиво», как всегда, но на этот раз по какой-то причине это не сработало.
Разве это не так? Разве это не было похоже на флирт? Разве слова «Ты красивая» не были слишком глупыми?
Должно быть что-то лучшее сказать.
Должно быть что-то, что могло бы похвалить наряд Рене, но не банальное и не похожее на флирт…
Закусив губы от мимолетных мыслей, Веру прошиб холодный пот от отсутствия вариантов.
«Ничего?»
В ушах зазвенел голос.
Эти настойчивые слова привели его в замешательство.
В конце концов Вера дрожащим тоном произнесла слова.
«…Ты красивый.»
Он произнес эти глупые слова.
Он чувствовал себя несчастным.
Вера была обеспокоена тем, что Рене могла неправильно понять смысл его слов, но, к счастью, это было бесполезное беспокойство.
— Э-это так?..
Рене почувствовала, как ее сердце заколотилось от его ответа.
Было такое ощущение, что ее лицо горело. Ей казалось, что все ее тело покрылось мурашками.
Это произошло потому, что дрожь и кратковременное колебание голоса Веры во время разговора придавали ей серьезный вид.
«А-кхм..!»
Рене без причины кашлянула и опустила голову.
Она попыталась успокоить колотящееся сердце.
В голове она размышляла над тем, что сказала Энни перед тем, как выйти из комнаты.
– Ты понимаешь, Святой? Вы должны выглядеть расслабленным! Даже если вы не расслаблены, вам придется притвориться расслабленным! — Это не обязательно должен быть ты! Ты для меня никто! С таким видом вызвать у него нетерпение… Что? Он не никто? О, Боже мой! Вам придется «притворяться». Притворяться!
Притворитесь расслабленным. Сделайте его нетерпеливым.
«Вера».
«…Да.»
«Как Вера сегодня одета?»
Прямая талия, слегка опущенная голова и вытянутая шея так, чтобы был хорошо виден затылок.
При заданном вопросе, вспоминая то, что она выучила одно за другим, зрачки Веры слегка задрожали.
Это был очень неловкий поступок, но даже такой поступок в представлении Веры скомпрометировал красоту.
Вера открыла рот, как одержимая, когда он увидел, как развеваются седые волосы Рене, затем внезапно снова проглотила свои слова.
‘Как…’
Должен ли я сказать это?
Это было потому, что он так беспокоился.
Как ему объяснить, как он сегодня оделся, как выглядел, а также почему он выглядел именно так?
Не будет ли его объяснение звучать как бессмысленное хвастовство? Или это покажется слишком простым?
Вера, закатившая глаза от ненужного беспокойства, заставила себя успокоиться и заговорить.
«…Это легкий наряд. На мне рубашка, брюки и пальто поверх него».
«Какой цвет?»
«Рубашка белая, а брюки и пальто черные».
«Что-нибудь еще?»
«…Я оставил Святой Меч, потому что думал, что он привлечет внимание. Вместо этого я держу в руках кинжал.
Сказав это, Вера глубоко вздохнула и посмотрела вдаль, прежде чем добавить.
«Это кинжал, который Святой подарил мне».
На губах Рене появилась легкая улыбка.
Это была улыбка, вызванная удовлетворением от осознания того, что он использовал дар, который она ему дала.
«…Это круто.»
Ее комплимент был расплывчатым.
Конечно, замешательство Веры только усилилось.
Говорила ли она, что кинжал — это круто, или что использовать его — это круто, или… что он крут?
Он понятия не имел.
Хотя он понятия не имел…
«…Я благодарен.»
Он был очень благодарен.
Оценить сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на genesistls.com
Иллюстрации к нашему дискорду — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
