Глава 469
Ю Яояо быстро повернулась к камере и рассказала о проблемах, с которыми столкнулась в последнее время. Предыдущая поклонница, которая ей звонила, сказала кучу слов, которых она не могла понять, и ей нужно было, чтобы Шэнь Ичонг их перевела. Только после того, как она узнала, фанаты выразили свое волнение по поводу того, что им повезло дозвониться. Они также сделали ей комплимент и поблагодарили за то, что она готовила для них.
Ю Яояо поняла, насколько умны ее поклонники и зрители. Все могли говорить по-английски лучше, чем она! Поэтому она решила спросить у всех совета по изучению английского языка и поделиться со всеми своими проблемами.
«Недавно я столкнулся с проблемой».
Голос Юй Яояо был естественно мягким и успокаивающим. Даже девушки позавидовали, когда услышали это. Но то, что она сказала сейчас, многих рассмешило.
«Недавно я получила много комплиментов от иностранных фанатов в Интернете, говоря, что я красивая, умная и милая, и я очень тронута и благодарна», — начала она. «К сожалению, я не мог этого понять. Мне нужен был персонал, чтобы перевести это для меня».
«Это заставляет меня чувствовать себя грустно. Как будто кто-то положил передо мной драгоценный камень, и я не мог его узнать. Итак, я решил хорошо изучить иностранный язык. Так получилось, что мой маленький Руи учил английский язык, поэтому я решила заниматься с ним. Таким образом, он мог бы научить меня, если я не буду учиться так быстро».
Только тогда все поняли, что слова на доске написала Маленькая Баночка.
После того, как Юй Яояо закончила объяснять причину, она продолжила свой вопрос к Фан Цюе: «Я могла понять некоторые основные комплименты от моих иностранных фанатов после просмотра словаря и опроса людей, но я также хочу написать ответное письмо иностранному фанату. ”
Говоря, она протянула свой телефон и указала на английские предложения, занимавшие почти половину экрана.
«Этот фанат написал мне сотни слов похвалы, и я тоже хочу сделать то же самое», — сказала она. «Итак, я хочу написать ответ этому иностранному фанату. Я прошу добрых пользователей сети помочь мне с переводом. Я люблю вас, ребята, мва!»
Когда Фан Цю Е слушала голос из микрофона, ее сердце екнуло. — Мва? Она схватилась за грудь и почувствовала, что умирает! Ее богиня только что послала ей воздушный поцелуй!
Тем временем Е Юнь уже прибыл в дом Фан Цюе. Как только она вошла, то увидела президента в оцепенении. Очевидно, она была уже не в своем уме!
«Сяо Е!» Е Юн даже не успела снять туфли. Она быстро ущипнула руку Фан Цюе. «Проснись! Что спросила у тебя Яояо?
Голос Е Юнь немного успокоился на последнем предложении. Но этого было достаточно, чтобы вывести Фан Цюе из транса. Она быстро сверкнула ей благодарной улыбкой и ответила своей богине через микрофон.
Фан Цюйе ответила своим летящим поцелуем, ее лицо раскраснелось.
Увидев ее такой, Е Юнь тут же беспомощно хлопнула себя по лбу. Сначала она присоединилась к клубу, думая, что президент не будет таким сумасшедшим, как более молодые фанаты, потому что она была взрослой и имела двухлетний опыт работы. Позже они оба обнаружили, что друг у друга была одна и та же цель, и их менталитет в погоне за кумирами также был схож. Именно тогда она наконец согласилась стать вице-президентом.
Но теперь Фан Цюе была совершенно безнадежна!
Е Юн покачала головой. Она была лучше. Хотя она встретила настоящего Яояо и коснулась хвоста Маленькой Булочки, она потеряла сон только на одну ночь из-за волнения.
«Повтори мне вопрос», — потребовала она, тряся Фан Цю за плечи. Как она могла оторваться в критический момент?! Ее вынос…
Фан Цюе, наконец, пришла в себя и услышала оживленный смех Юй Яояо на другом конце провода. Очевидно, другую сторону позабавил ее воздушный поцелуй.
Фан Цюе заволновалась еще больше: «Яояо, что ты хочешь перевести? Скажи это~»
Если Яояо хотела, чтобы она перевела абзац, не говоря уже о целой книге, она просила помощи у бабушки и дедушки и даже у учителя английского языка. Она сделает все возможное, чтобы помочь Яояо осуществить свою мечту! Сказав это, она сразу же переключила их разговор на громкую связь, чтобы Е Юнь могла слышать вопрос напрямую, и ей не нужно было повторять свой вопрос.
Затем Фан Цюе передала Е Юню блокнот. Е Юнь тоже достала блокнот и приготовилась записать вопрос Ю Яояо.
Глядя на раздел комментариев, было много людей, которые искали партнеров, специализирующихся на английском языке, и мозг Фан Цюе начал работать быстро. Разве ее мать не познакомила ее с университетским профессором, когда она возвращалась домой в прошлый Новый год?
— Чем занимался этот парень? Черт возьми! Она забыла добавить его в свой WeChat! Она должна быстро найти его информацию прямо сейчас!
Фан Цюе хотела, чтобы у нее было четыре руки, чтобы они могли работать вместе.
Е Юн слегка улыбнулась. Она была уверена в себе и похлопала президента по плечу. На последней должности ей часто приходилось напрямую общаться со своим французским боссом и клиентами из Америки и Европы. Она была уверена в своем уровне английского языка, и у нее не было проблем с чтением английских статей и деловых переговоров.
Хотя ее нельзя сравнить с настоящими устными и письменными переводчиками, она считала себя достаточно свободно владеющей английским языком.
«Не волнуйся. Предоставьте это мне, — сказала она. Она сделала Фан Цюе жестом, прося ее не волноваться. Очень просто.
Фан Цюе кивнула и, наконец, успокоилась, но все же взяла свой блокнот и на всякий случай нажала на страницу Baidu Translate.
«Яояо, задайте свой вопрос, пожалуйста», — сказала она. Фан Цюе перестала писать вопрос на бумаге. Вместо этого она решила положить руки на клавиатуру ноутбука. Как кодер, она была более уверена в клавиатуре.
