— Он ест волшебные камни? Это кошечка?”
— В частности, он ест заземленные магические камни вперемешку с мясом. Он не будет есть только сырое мясо.”
Рот котенка-это супер высокого класса. Если он съедает один волшебный камень в день, один месяц составлял 300 миллионов, а 1 год-3,66 миллиарда вон.
Так как он говорил 1 прием пищи, то если бы он ел 3 приема пищи в день, то сумма за один год была бы больше 10 миллиардов.
“ … Не могли бы вы одолжить мне стоимость корма?”
Независимо от того, как быстро, я должен был поднять его на полгода, чтобы он стал взрослым, но, конечно, у меня не было таких денег, как несколько миллиардов вон. Когда он станет взрослым, это будет фамильяр, который не сможет прожить даже несколько сотен миллиардов, вместо нескольких миллиардов. Сделайте для меня инвестиции.
Услышав мои слова, Юхюн рассмеялся.
“Окей. Не волнуйтесь, это не совсем те деньги,которые будут обременять меня.”
Вы говорите, что один прием пищи из 10 миллионов вон не был обузой. Я завидую, S-ранг пробужденного человека.
Даже после получения 5 навыков L-ранга, все были помощь, так что это не было возможно, чтобы обойти алмазную шахту s-ранг подземелья. Не должно ли что-то вроде «Dragon Slayer» давать навыки типа атаки, защиты, спаренные вместе. Что-то вроде «дыхания дракона» или «чешуи Дракона».
Может быть, мне просто не везет.
“Для прирученных монстров, пока у вас есть знак их владельца, любой может справиться с ними. Но если их владелец меняется, они путаются и даже не слушаются, поэтому вы должны быть осторожны. Особенно если их владелец имеет более низкий ранг, то возможность того более высока.”
— Сказал юхюн, вытаскивая из своего инвентаря подвеску с плоским синим камнем, вставленным в нее.
Теперь, когда я думал об этом, мне стало интересно, каков мой настоящий ранг. Моя статистика была F-рангом, но мои навыки были в основном L-рангом, поэтому он может быть выше, чем S-ранг.
Но даже если бы я был s-рангом с точки зрения системы[1], Если вы не можете войти в подземелье S-ранга, реальный ранг будет A или ниже. Святая Эмили Спенс была именно такой.
Тогда мой настоящий ранг, вероятно, тоже был бы около А-ранга.
Взяв кулон-жетон владельца, — я вернулась в оранжерею. Рогатый огненный Лев все еще был привязан к стеклянной стене, и шел кяререу, как будто он был зол.
— Привет, малыш. Ваш владелец изменился.”
Я подошел к стеклянной стене, дрожа и показывая подвеску. Рогатый огненный Лев наклонил свою голову и посмотрел вперед и назад между мной и Youhyun.
-Keuheung
О, все стало спокойно. Дело было не в степени интимности, но он полностью прекратил лаять и прыгать.
— Даже если он маленький, монстр есть монстр, так что не ходи туда сейчас одна. Это займет около недели, чтобы он полностью признал своего владельца.”
— Сказал юхюн, открывая дверь теплицы. Чтобы содержать монстра класса С, они, вероятно, не были обычными стеклянными стенами.
“Там ведь нет других монстров, кроме рогатого Льва в оранжерее, верно?”
“Я добавил немного флоры и фауны из экосистемы подземелья, но там нет никакого класса монстров. — Нет, есть один.”
“А что это такое?”
— Магическое дерево 5-го ранга[2] Гиллотин [3]. Даже в 5-м ранге их всего несколько, но плоды его полезны, поэтому я посадил несколько.”
…Разве это не дерево-людоед, которое хватает людей своими щупальцами и плавит их, чтобы съесть. Типы деревьев-людоедов были на слабой стороне, но если это был 5-й ранг, он был на более высокой стороне D-рангов. Это было бы трудно для меня F-Rank Level 1, даже с оборудованием A-Rank.
“Они уже подрезаны, так что не волнуйся. До тех пор, пока вы периодически режете их, это безопасно.”
Юхюн открыл дверь оранжереи, сказав мне, чтобы я не волновалась. Из салона вырвался горячий воздух. Может быть, из-за рогатого огненного Льва, казалось, что температура была установлена высоко.
“Теперь, когда я думаю об этом, не является ли изъятие флоры и фауны из подземелий незаконным?”
“Пока нет никакого закона, связанного с этим. Внутренние подземелья обрабатываются через внутренние территории, поэтому они также не были контрабандными. Они просто сказали мне быть осторожным, чтобы не распространять их в дикой природе, так как есть опасность нарушения экосистемы.”
Так было до того, как был установлен закон. Когда это было запрещено… было ли это из-за инцидента со снежным цветком группы Shinho[4] Butterfly?
Я надела тапочки для парника и вошла внутрь. Среди почти незнакомых растений было несколько знакомых деревьев и трав. Это была виноградная лоза, которую часто находили в подземельях E-Rank.
Шорох[5]
Вместе со звуками пробирающегося сквозь траву ребенка появился рогатый огненный Лев. Теперь, когда он перестал прыгать и стал послушным, это было действительно мило. Он был размером примерно с взрослую кошку, но форма его морды сохранила округлость, характерную для детенышей животных. Его большие золотые глаза были прекрасны, как драгоценные камни.
“А у него есть название?”
“Нет.”
Ты даже не назвал его по имени. Бессердечный парень.
Примерно наполовину спрятавшись под широким листом, рогатый Лев внимательно изучал наши взгляды. Он выглядел так, как будто был смущен тем, что его владелец внезапно был заменен.
“Ты ведь хороший мальчик[6], правда, малыш?”
Я присел на корточки и, опустив глаза, крикнул рогатому Льву:
— Иди сюда, Джонг Джонг[7].”
Я хорошо тебя воспитаю. Рогатый Лев заколебался, прежде чем подойти прямо ко мне. Это было как раз тогда.
[Название ‘Идеальный воспитатель’ увеличило эффект элемента’токен владельца’
Прирученная цель демонстрирует доброжелательность по отношению к воспитателю.]
Внезапно открылось окно с сообщением. Что, есть такой эффект, как этот?
— Kkeiang
Рогатый Лев слегка приоткрыл свою пасть и восхитительно закричал[8]. Ак, такой милый. И после того, как он потерся щекой о мою руку, она шлепнулась вниз.
Ах, что это за милашка! Он махал своими пухлыми лапками, которые выглядели так, будто были одеты в золотые носки, и мурлыкал[9]. Толстый хвост мотался из стороны в сторону. Мех у него был мягкий.
Это тепло, мило, это безумие[10], мило!
“Как ты могла подумать об убийстве такого симпатичного парня.”
— Сказала я, поглаживая младенца рогатого Льва, привязанного к моей руке. Такая крошечная тварь уже знает, как спрятать свои когти. Хорошо, хорошо, я тебя обниму. Оой-йо-йо-йо.[11]
“Это не было особенно мило для меня.”
“Даже несмотря на то, что ты кормила его два месяца?”
“Да. Он действительно вел себя хорошо, так как был приручен, но он не вилял хвостом и не приставал ко мне.”
Мне показалось, что эффект идеального воспитателя был сильнее, чем я думала. может быть, потому что это ребенок? Если бы мне удалось вырастить рогатого Льва, Я мог бы сотрудничать с укротителем и выбирать высокопоставленных фамильяров.
Если я буду поднимать один или два в год, сколько это будет[12]. Меня будет искать весь мир.
— Я отдам себя на твое попечение[13], малыш.”
Когда я представляла себе приятное будущее, рогатый огненный Лев, которого я держала в руках, казался все более и более симпатичным.
‘Если мне удастся применить этот навык примерно через два месяца, я могу сказать, что получил нечто вроде навыка ухода за монстром.’
Если бы я сказал, что получил навык, заботясь о ребенке-монстре, это естественно, и тогда у меня было бы около трех-четырех рангов A~S, защищающих меня. Или я мог бы вырастить много детенышей монстров и держать их при себе.
Будет ли мое прозвище чем-то вроде укротителя волшебных зверей[14]? Это звучало немного прохладно, хм.
“Можно я выведу его на улицу?”
“Только не снаружи здания Гильдии. Это все еще незаконно ходить с прирученными монстрами, если вы не нападаете на подземелье. И даже внутри здания, не берите его вокруг этажей 1~3, где не проснувшиеся люди входят и выходят.”
В течение 5 лет люди появляются на передачах с классными волшебными зверями, которых вы едва можете назвать домашним животным. О том, когда закон снова изменился?
Держа в руках рогатого огненного Льва, Я вышел из оранжереи. Юхюн сказал оставить его еще на один день на всякий случай, но я проигнорировал его.
Мой ранг должен быть по крайней мере S, и у меня даже есть эффект навыка L-ранга, так что какие проблемы будут. Он, вероятно, будет продолжать покорно следовать за мной.
Я задумался, как бы мне это назвать.
— Но Хен. Вы не должны легко принимать и пить такие вещи, как апельсиновый сок.”
“ … Что такое?”
Апельсиновый сок? Вдруг какой оранжевый…… Хантер торговый центр.
Я с горечью посмотрел на свой донгсаенг. Оставив в стороне черные круги ядовитого тумана, он даже знал, что я пью.
“Ты что, подослал шпиона в торговый центр «Хантер» или что-то в этом роде?”
“Да.”
Последовал беспечный ответ.
— Ну и что же? — Неужели?”
“На шестом этаже даже другие гильдии должны были поставить один или два. Так как Охотники B-ранга и выше являются основными клиентами. Если вы знаете, что они покупают, то это поможет вам понять, каковы их цели и графики.”
…… Так что война влияния между гильдиями была намного более интенсивной, чем я думал. Я имею в виду, даже так, говоря, что вы должны быть осторожны в таком государственном учреждении, как Ассоциация охотников. Разве это не слишком много?
“Значит, ты не можешь расслабиться только потому, что это Ассоциация охотников. Это становится все более и более опасным, чтобы есть вещи, которые вам дают другие, и не ходить вокруг в одиночку снова. Также лучше не ходить ни в какие внешние рестораны рядом с Ассоциацией. А, торговый автомат с напитками в порядке.”
“Но даже не где-нибудь еще, а внутри Ассоциации, разве они стали бы делать такие вещи? Если их поймают, то откат будет большой.”
И если пробужденные люди больше не могут доверять ассоциации, то гильдии тоже понесут ущерб.
“Конечно, внутри Ассоциации неприятностей, скорее всего, не возникнет. Но отправка их целей прочь в машине скорой помощи или полиции возможна.”
“ … Эти машины скорой помощи и полицейские машины тоже пропадают?”
— Итак, ты все понял.”
Юхюн улыбнулся. Разве сейчас самое время улыбаться?[15]
Так или иначе, по прошествии времени, я почувствовала, что должна прекратить быть связанной с Youhyun и уйти, чтобы жить самостоятельно. Хотя если я не откажусь от идеального имени воспитателя, я буду связан с A, S-рангами, поэтому в конце концов я все равно получу вмешательство.
Если я так думаю, то вполне могу позволить моему надежному брату прикрывать мне спину.
— Мир охотников тоже труден, ха.”
“Это относительно спокойно для людей ниже с-ранга.”
Нет, это не всегда так, хорошо? Рок-Боттом был его собственный бой. Есть разница между тем, чтобы посылать шпионов и изящно работать в тайне,и открыто бросать удары.
“Если есть что-то еще, о чем я должен быть осторожен, скажи мне утром.”
“Вы просто должны следить за основными вещами. Не берите вещи у людей, которых вы не знаете, не ходите в темные места, где нет людей, даже если пожилой человек просит о помощи, не следуйте за ними.”
— Ах, да. Я вернусь домой до 9 часов, и пришлю вам номер, когда буду ездить на такси, и если вам покажется, что я опоздаю, я старательно позвоню вам. Должен ли я получить потерянное детское профилактическое ожерелье[16] тоже?”
“Я бы предпочел трекер.”
-Я даже не мог пошутить. Люди всего мира, пожалуйста, уживайтесь друг с другом. Так мне будет удобнее.
Я посмотрела вниз на рогатого огненного Льва, мурлыкающего у меня на руках.
«Отныне твое имя-Мир[17].”
Мир определенно был любовью и миром[18].
[1] система транслитерируется из английского слова, idk, если это важно. Вероятно, это означает игровую механику пробуждения.
[2] 마수목종: 마수 = (см. последнюю гл.сноски), 목 = дерево, 종 = вид/тип
[3] 길로티네, произносится ‘Gill-lo-tee-neh’ с жестким G.
[4] lit lit. означает «Снежный цветок», но это слово используется для выражения снега, который приземлился на деревья и тому подобное, что делает его похожим на цветок расцвел. Другими словами, это похоже на «росу», только со снегом вместо дождя/тумана/атмосферной воды.
[5] 바스락 (произносится как ba-seu-rahk): звукоподражание-это слово, обозначающее шорох, хруст (например, когда вы наступаете на опавшие листья), приглушенные/нечеткие звуки
[6] лит. «[Вы] добрый / добродушный [не так ли?], малыш.»где материал в [ ] подразумевается контекстом или грамматической структурой. Там нет никакого пола или любого рода существительного, связанного с прилагательным (за исключением ‘kiddo’ в конце), но adj часто используется, когда говорят о детях или к маленьким детям, как носители английского языка говорят “хороший мальчик” или “хорошая девочка”.
[7] бессмысленные звуковые слова, которые похожи на щелчок вашего языка.
[8] 애교 (Aegyo): это особенно очень по-детски мило/очаровательный способ действовать
[9] ‘ пошел kyareureung (갸르릉)’, который не совсем мурлыкает, больше похоже на просто звуки, которые издают детеныши животных, но это похоже
[10] это всего лишь восклицательная фраза
[11] это бессмысленные воркующие звуки, которые люди/родители делают у детей
[12] это слово часто используется с деньгами, так что это то, что он имеет в виду здесь.
[13] лит. “отныне [я] прошу хорошо » — это стандартная (вежливая) фраза, которую вы даете кому-то, с кем вы будете проводить много времени, жить, в зависимости от их помощи и т. д. Это также похоже на “Пожалуйста, позаботьтесь обо мне с этого момента”.
[14] 마수사: 마수 = волшебный зверь (как установлено ранее), -사 = кто-то с опытом. Итак, технически не «укротитель», но я думал, что это будет лучше всего подходить.
[15] лит. «выходит ли улыбка», но tl, который я дал, является общим значением этой фразы.
[16] это ожерелье с тегом, который имеет имя и адрес ребенка и контактную информацию родителей. Кроме того, YJ и YH говорят друг с другом неофициально, но YJ использовал вежливую речь здесь для сарказма, за исключением последнего предложения. Я попытался пройти через это в tl, не используя сокращения и используя ‘9 часов «вместо просто «9», но idk, если мне это удалось…
[17] это не слово krn для » мира’; это английское слово, транслитерированное в krn
[18] «любовь и мир» транслитерируется из английского языка.
