Погода была немного жарче, чем вчера. Я искал вокруг станции Myeongdong, держа жесткий Бар[1] во рту.
Стейк-хаус возле станции Myeongdong.
Это было потому, что кроме этого, не было никакой информации о нынешней резиденции Ледяной ведьмы бак Йерима.
— Извините, что беспокою вас. Здесь случайно не живет студент бак Йерим?”
“Нет, ничего подобного здесь нет.”
На этот раз тоже ничего не вышло. Я поставил крестик на карте своего мобильного телефона. Я проверил всю эту улицу, стоит ли мне перейти на ту сторону. На самом деле там было много стейк-хаусов.
Откусив маленький оставшийся твердый брус, я огляделся вокруг, когда увидел Ким Сунхана, который следовал за мной немного в стороне и был одет так, словно умирал от жары. Я хотел сделать этого человека в ранге S, но это было непостижимо.
Ситуация с Yoo Myeongwoo была удачей. Но какое оправдание было бы сказать этому человеку, что я его люблю. Должен ли я подготовить вечеринку с выпивкой?
— Должен ли я настаивать на том, что признание в любви-это то, как я поступаю, когда напиваюсь?’
Конечно, просто сказать ключевое слово не сработало, и вам нужно было что-то почувствовать, поэтому стать дружелюбным было приоритетом. Как же нам подобраться поближе? Может быть, все-таки алкоголь. Любил ли он алкоголь?
Я пересек улицу и направился в сторону **[2] шашлычной Rib House, расположенной в уединенном месте. Мой рот наполнился слюной от мысли о питье и запахе жареного мяса. Глядя на меню на стене, казалось, что они также делали рубец и внутренности.
Рубец был хорош. Рубец, шипящий от жира и пыхтящий, как вата, и освежающее пиво, которое очищает ваше небо[3]! Жареная свиная грудинка и соджу тоже были хороши, но это определенно был рубец для меня.
Рубец был хорош. Мне хотелось съесть рубец. Было еще рано, но все равно пора было ужинать, так что мне следовало поесть, а потом уже смотреть.
Держа во рту палочку от мороженого, я уже подходил к двери Риб-хауса, когда вдруг услышал:,
— Так это я во всем виновата!”
С пронзительным криком стеклянная дверь распахнулась. Маленький колокольчик, висевший на двери, затрясся, как будто собирался сломаться.
“Это все тот ублюдок бак Сучун!!”
“О чем только думает эта девчонка, когда так орет?! Вернись сюда![4]”
Молодая девушка в спортивном костюме пнула дверь и заглянула внутрь магазина. Лицо, наполненное гневом, было определенно знакомо. Это был бак Йерим, верно?
— Excu … [5]”
“Почему бы вам всем не умереть?[6]”
После судорожного вопля бак Йерим развернулся и побежал прочь. Куда ты идешь, просто подожди!
Я побежал за девушкой, которая в одно мгновение ушла далеко. Другой человек был девочкой из средней школы, и я могла бы быть F-рангом, но я была пробужденным взрослым, поэтому я быстро поймала бы… почему она была так быстро?
‘Неужели она уже проснулась? ЭК, машина!’
Пока я колебался, остановившись у машины, укороченное расстояние снова увеличивалось. Может быть, мне следовало надеть перчатки и ремень? Если бы я не снял их, потому что было жарко, я бы смог поймать ее сразу же. Но я определенно видел, в каком направлении она шла.
Когда машина проехала мимо, я пересек улицу и побежал туда, куда направился бак Йерим.
В нескольких шагах был холм, заросший деревьями. Я увидел спину девушки, которая в беспорядке сидела на земле между деревьями на краю горы Намсан[7].
— Во-первых, позвольте мне проверить.’
Так как это может быть другой человек. Это было довольно большое расстояние, чтобы использовать навык семенного листа, но появилось окно состояния.
[Не Проснувшийся Человек-Бак Йерим
Возможное Пробуждение stat ранг A~S
Оптимизированные Начальные Навыки
День без тени(СС)
Сандалии Гермеса[8] (S)
Белый Труп(Ы)]
Я действительно ожидал, что наилучшим возможным статическим рангом пробуждения будет S. оптимизированные начальные навыки, имеющие SS, были немного удивительными. Но больше всего на свете.
‘Там нет ничего похожего на лед?!’
Оптимизированные начальные навыки девушки, которая была известна как Ледяная ведьма, были все то, о чем я раньше не слышал. Эта правда была настолько удивительна, что я был шокирован.
Значит, она стала такой знаменитой благодаря навыкам, которые ей даже не подходили? Насколько же невероятно талантлива она была. Я ему завидовала.
— Но эти навыки … я действительно не могу сказать, к какому типу они относятся.’
Во всяком случае, сандалии Гермеса, вероятно, были связаны с полетом или ловкостью, но я не мог угадать характеристики дня без тени и белого трупа.
Было очень жаль, что умение семени-листа не могло проверить детали тоже.
Это было бы не так, если бы они были навыками помощи. Тем не менее, статистика была s-рангом, так что …
— Хан Yoojin-ssi.”
О черт, это меня напугало! Внезапно рядом со мной возник сунгхан. По выражению его лица я понял, что делаю.
“Я почувствовал сильную силу от этого студента, поэтому я думаю о приближении к ней. Пожалуйста, подождите здесь.”
Говоря, что я почувствовал сильную силу, я почувствовал, что стал культистом. Он взглянул на бака Йерима и молча кивнул головой.
Хорошо, теперь, как я должен подойти. Крепко задумавшись, я медленно пошел к Баку Йериму.
Все еще очень молодая девушка сидела спиной ко мне, так что я не мог проверить выражение ее лица. Но в этой спине, казалось, была печаль. Сгорбленные худые плечи были печальны.
— Извините меня, студент[9]. Мы можем немного поговорить?”
Я старался говорить как можно мягче. Я безобидный человек. Доверьтесь мне.
Бак Йерим повернула голову и посмотрела на меня. Она не плакала, но уголки ее глаз покраснели. Там были следы того, как она теребила свою нижнюю губу.
— Алло? I’m-.”
«Я не интересуюсь сексом[10].”
“Я тоже не боюсь!”
За кого ты меня принимаешь?
Атмосфера, похожая на тонкий слой льда, была раздавлена[11]. С чего бы это статутное изнасилование пришло сюда!
“Ты бак Йерим, верно?”
Услышав мои слова, она медленно встала. И послала мне подозрительный взгляд.
— …Сталкер?”
“Вовсе нет!”
«Изнасилование по закону» было недостаточно, так что вы даже воспитываете «сталкера»! Я почувствовал себя обиженным. Еще до моего регресса я был чист в этом отношении. Хотя в других меня не было.
— В любом случае, я тот, кто когда-то был в долгу перед твоими родителями.”
Я решил снова использовать фразу «вы не знаете, но у нас действительно есть связь». Охрана ребенка была слишком высоко поднята, чтобы я мог сказать, что пришел разведать ее.
“К моим родителям?”
— Вот именно. Я не такой уж подозрительный человек.”
«Вы действительно подозрительно выглядящий ahjussi[12] хотя.”
Дядюшка! Ну и ладно. Мой возраст может показаться таким же, как у ахюсси для среднего школьника. Мой возраст уже наступил thirty…no но это не так! Я регрессировал! Мне все еще за двадцать!
“…Мне еще далеко за двадцать, ясно?”
“Вы уже ушли в армию[13]?”
“…Да.”
“Тогда ты-ахюсси.”
……Я уже был подавлен тем, что иду в армию, потому что не проснулся, но это было уже слишком. Мысль о том, чтобы доверить ей свою защиту, уже вызывала у меня боль в животе. Ее характер не был шуткой, с самого раннего возраста.
— В любом случае, я хочу поддержать тебя.”
— Так это действительно изнасилование несовершеннолетней! — Полиция!”
— Нет! Это не так! Вот, моя охотничья лицензия и членская карточка Гильдии!”
Я быстро достал бумажник и показал свою лицензию и членскую карточку. Глядя на них, бак Йерим подняла брови.
“Как, ты же Ф-ранговый. Вместо поддержки, похоже, что ваша собственная жизнь будет слишком большой, чтобы справиться.”
…- Значит, она соплячка, которая говорит только мучительные вещи.
“Ты тоже можешь посмотреть членскую карточку гильдии.”
— Гильдия Хайеона? Но это же знаменитость.”
“Верно, ты же знаешь лидера гильдии Хэйон Хань ююня, верно? Охотник S-Ранга. Он-мой донгсенг.”
Бак Йерим снова посмотрел на меня с удивлением.
— Этот симпатичный оппа[14]? На самом деле вы совсем не похожи.”
— …Этот парень-оппа.”
“Он не пошел в армию.”
«S-звания освобождаются в любом случае.”
«Тогда поправка на способности-наличие оппа.”
…-Это было еще больнее, потому что она была права. И все же, возможно, она чувствовала себя немного виноватой, потому что болтала, говоря, что может видеть сходство, когда приглядывается.
«Наличие dongsaeng со способностями — это тоже способность. — Не делай такое жалкое выражение лица, дядюшка.”
— А когда я это сделал?”
«Это лицо жертвы, которая страдала в течение 5 лет, хотя.”
Что. Может, у нее есть способность читать воспоминания или что-то еще?
— Давай не будем сбиваться с пути, я могу сделать из тебя пробужденного человека.”
— Пробужденный Человек?”
В глазах бак Йерима появился заинтересованный блеск. Быть пробужденным человеком было самой горячей работой [15], поэтому она была популярна даже среди детей. Конечно, только с-ранг и выше. Все работы были такими; давайте просто притворимся, что дна не существует.
“Да. Это мое умение. Превращая других в пробужденных людей. И у меня есть лидер Гильдии за спиной, так что это возможно, чтобы помочь вам получить место там.”
“Но это не поможет, если я окажусь Ф.”
“Не волнуйтесь. Ваш ранг, по крайней мере, B-ранг или выше.”
Услышав мои уверенные слова, она склонила голову набок.
“И это ты тоже можешь сказать?”
“А я могу. Это секрет для других людей.”
“А что, если я не буду держать это в секрете – зачем ты мне все это рассказываешь? Этот ахюсси не имеет никакого чувства осторожности.”
“Именно поэтому существуют контракты-чтобы подготовиться к этому. Разбудим вас уже после того, как подпишем контракт. Если вы решите не просыпаться и не разглашать тайну, кто вам поверит? У тебя даже нет доказательств.”
Если вы сделаете это, вы можете стать пробужденным человеком! Все виды слухов, как это было во всем интернете. Так что если бы она сказала, что есть кто-то, кто может разбудить тебя, это не привлекло бы внимания. И уже были мошенники, которые говорили подобные вещи, так что вместо этого он получит сомнение.
Бак Йерим, слегка нахмурившись, замкнулась в своих мыслях и открыла рот.
“Если я стану пробужденным человеком, смогу ли я стать независимым? Я не хочу жить в доме моего дяди.”
“Ты можешь стать независимым. В первом подземном шоке[16] многие несовершеннолетние стали пробужденными людьми, поэтому был принят специальный закон. Начиная с 14-летнего возраста[17], за исключением ограничения, где вам разрешено только входить в подземелье на 2 уровня ниже вашего ранга, как охотник, вы можете получить равные права как взрослый. Говоря по порядку, вы можете войти в гильдию без разрешения опекуна. У Гильдии Haeyeon есть общежития, поэтому вам просто нужно зарегистрироваться в качестве охотника, а затем вы можете покинуть свой дом.”
Мнения о несовершеннолетних, попадающих в подземелья, по-прежнему разделились. Это был очевидный закон с этическими проблемами, но когда в мире начали появляться подземелья, не было много пробужденных людей. В этом хаосе подземелья также будут открыты, так что это была ситуация, когда вы должны были заимствовать помощь маленьких детей.
Тем не менее, из-за ограничения, разрешающего только вход в подземелья 2 уровня ниже их ранга, уровень потерь для несовершеннолетних Охотников был низким. Это ограничение было снято, если вы очистили подземелье 10 или более раз невредимым, или когда вам исполнилось 18 лет.
«После того, как были созданы центры пробуждения, возраст для входа в подземелья неуклонно начал расти, потому что было много пробужденных людей.’
Это было только правильно. Но поскольку это было еще до того, как специальный закон был пересмотрен, не было никаких проблем с тем, чтобы бак Ерим стал независимым.
“Но отсутствие опекуна, вероятно, сделает некоторые вещи трудными? Ты все еще молода, так что … ”
— Нет уж, спасибо. Отсутствие опекуна-это намного лучше. С такой скоростью я не смогу больше терпеть это и в любом случае убегу из дома.”
— Угрюмо сказал Бак Йерим. Неужели она уже убегала раньше? Я также подумал, что, возможно, видел это в интервью.
— Твой дядя плохо с тобой обращается?”
— Кроме того, когда я хожу в школу, он не дает мне ни цента на карманные расходы и заставляет меня работать в рабстве. Это после того, как он забрал все имущество моих родителей со мной в качестве оправдания! И этот ресторан был сделан после продажи нашей квартиры. И тогда перед другими он ведет себя как великий человек, заботящийся о ребенке, которому некуда идти!”
Вместе с этим гневным криком появился блеск слез. В мире было много людей, которые не заботились о своей собственной плоти и крови, когда речь шла о деньгах. Но если вы получили все имущество, проявите некоторую заботу, это было слишком много.
“Если вы хотите,я могу оказать вам и юридическую помощь.”
Если это была достаточно хорошая Гильдия, у них были некоторые адвокаты. У Гильдии Haeyeon определенно были некоторые, и если это было для связанного с гильдией S-ранга, то они должны активно пытаться помочь.
“Нет. Я просто не хочу снова связываться с ним.”
— Ладно, делай, как хочешь. Это немного надоедливо[18], чтобы продолжать говорить, стоя здесь – это немного рано, но вы хотите пойти поужинать?”
Так как, чтобы использовать навык, мы должны были говорить друг с другом больше.
— Чепуха … тебе, наверное, это не нравится. Есть ли что-нибудь, что ты хочешь съесть?”
— Нет, мне это нравится. Хотя у дяди вкус не очень хороший. Здесь есть хорошо известное место, так что следуйте за мной. Ничего, если это будет немного дорого?”
“Это определенно хорошо. Ты можешь есть столько, сколько захочешь!”
У меня была кредитная карточка компании Haeyeon Guild. Я принес его, сказав, что буду использовать его для развлекательных расходов, когда найду A-ранг или выше. Так что вы можете потратить целое состояние, это нормально!
[1] по-видимому, тип мороженого эскимо, согласно контексту ниже по ч. Это на английском языке транслитерировано в krn. Пожалуйста, не думайте о похотливых мыслях.
[2] уже подвергся цензуре (ㅁㅁ) в raws
[3] На самом деле, он сказал » горло’, но я думаю, что это звучит лучше в английском языке
[4] на самом деле горит. “так ты не придешь сюда?»но подразумеваемый смысл таков:» вернись сюда!”
[5] 저기-: он собирается сказать “저기요”, который горит. «вон там», но его используют как » извините”
[6] лит. “просто все умирают”, но я подумал, что это звучит более естественно, чем в английском языке
[7] -Сан На самом деле означает гору, поэтому технически это должно быть » гора нам’ , но, по-видимому, в английском языке она называется горой Намсан
[8] на самом деле это говорит «обувь», но Гермес известен своими крылатыми сандалиями
[9] это нормально для взрослых называть молодых людей (например, средняя школа ~ колледж-это возраст) » студент’
[10] лит. “Я не делаю (секс с несовершеннолетними / изнасилование по закону)», где () — это одно слово. Но tl-ing точно так же, как в eng, похоже, что YR делает (), хотя она является несовершеннолетней, о которой идет речь.
[11] я думаю, что это означает, что атмосфера была ледяной и деликатной/рискованной, а затем она стала еще хуже bc выражение “атмосфера сломалась” в krn обычно означает, что атмосфера изменилась, часто к худшему.
[12] ajjussi (아저씨): то, что вы называете мужчинами среднего возраста
[13] мужчины КРН проходят обязательную военную службу
[14] то, что девочки называют своими старшими братьями, или мальчиками (с которыми они близки, но и знаменитости, как в данном случае) немного старше их (т. е. в пределах одного поколения)
[15] лит. “самый горячий», где слово » hot » было транслитерировано из английского языка. Это, конечно, образное значение.
[16] это слово появилось в предыдущем ch… я думаю, что тот, который ввел имя YR? В любом случае, это транслитерированное английское слово «shock», поэтому я предполагаю, что это означает что-то конкретное в этом жанре, но idk, что именно это такое.
[17] это определяет возраст как “полностью 14 лет”, что в основном означает западный способ подсчета возраста, так как возраст krn = (западный возраст, который вы поворачиваете в тот год) + 1 год (вы считаетесь 1yo, когда вы рождаетесь), и каждый поворачивает свой новый возраст на Новый год. Так, например: если ваш день рождения в июне и в июне 2019 года, вам исполнится 15 лет к западному возрасту, то ваш возраст krn, начиная с 1 января 2019 года (до 31 декабря), составляет 16, хотя Ваш Западный возраст в то время все еще 14.
[18] вообще-то он горит. “немного похоже на это», что является просто неопределенным способом сказать что-то раздражает/трудно/и т. д. так что конкретная эмоция не называется. Это распространенная фраза ppl говорят в krn, но это не очень хорошо в английском языке.
