Глава 25: Тысячелетний Кровавый Нефрит
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Зубастик Чжоу запаниковал, услышав, что Тан Хао предложил еще одну ставку. Какое-то время он колебался, потом стиснул зубы, и в его глазах мелькнула злоба.
— Держу пари, что так! Один миллион! Так ты смеешь?”
В его глазах деревянная статуя Будды отличалась от терракотовой статуи. Можно было легко определить его возраст, а материал и ручная работа были явно посредственными. Она не должна быть больше пятнадцати тысяч [в текущих рыночных ценах].
Он был совершенно уверен, что выиграет это пари. Если парень согласится, он получит назад свой миллион юаней.
“Не спорь с ним, братишка Тан!- Настойчиво повторила старейшина Ма.
Тан Хао улыбнулся. — Не волнуйся, старейшина, я знаю, что делаю!”
Затем он повернулся и посмотрел на Щитозуба Чжоу. “Тогда это пари, босс Чжоу. Один миллион!”
Старейшина Ма побледнел. Другие владельцы магазинов тоже вскрикнули от удивления.
— Он смелый или сумасшедший?”
“Нет, я не думаю, что он сумасшедший. Только не говори мне, что в этой статуе есть что-то странное.”
Многие владельцы магазинов столпились вокруг и внимательно осмотрели деревянную статуэтку в руках Тан Хао. Даже старейшина Ма и старый мастер Чжэн взяли деревянную статуэтку и внимательно осмотрели ее.
Оба отрицательно покачали головами. Как бы они ни выглядели, деревянная статуя была простой. На открытом рынке он никогда не стоил бы и тридцати тысяч юаней.
— Маленький брат, твоя статуэтка… определенно не стоит тридцати тысяч юаней. Даже десять тысяч юаней уже слишком дорого, — сказал старый мастер Чжэн.
Зубастик Чжоу рассмеялся. Вердикт старого мастера Чжэна был гвоздем в гроб Тан Хао. Победа, несомненно, принадлежала ему.
Он вздохнул с облегчением. ‘По крайней мере, я отыграл свой миллион юаней.’
В этот момент Тан Хао сказал: «старый учитель, я думаю, что Вы тоже могли ошибиться. В этой статуе нет ничего простого.”
— Ах, какие хвастливые слова! Слепой новичок осмелится сказать, что старый мастер Чжэн ошибается?- Зубастый Чжоу разразился хохотом.
Владельцы магазинов смотрели враждебно.
Старый мастер Чжэн был абсолютным последним словом на этой старинной улице. Этот чужак осмелился сказать, что он ошибся. Это было очень неуважительно с его стороны.
Лицо старого мастера Чжэна похолодело. “Это боевые слова, малыш! Я ошибаюсь? Что за шутка! Как насчет того, чтобы показать мне, что не так просто в твоей статуе.”
Тан Хао взял деревянную статуэтку в руки и спокойно сказал: “старый мастер, внешность этой статуи может показаться простой. Но внутри есть что-то удивительное.”
Все были потрясены, когда услышали это.
— Что-то чудесное внутри? Что ты имеешь в виду?- Даже старый мастер Чжэн был сбит с толку.
Тан Хао только улыбнулся в ответ. Он взял деревянную статуэтку за оба конца и щелкнул ею.
“Что ты делаешь, братишка Тан?- Встревоженно крикнула старейшина Ма.
Несмотря на то, что статуя не была ценной, ее все равно купили за тридцать тысяч юаней.
В следующее мгновение его глаза стали круглыми и широко раскрытыми, так как он был ошеломлен тем, что увидел.
Крэк!
Деревянная статуя раскололась на две части. Изнутри пробивался красный, как кровь, свет. В тусклом свете он был очень привлекательным.
“О боже мой! Это… это … — голос старого мастера Чжэна дрожал от волнения. “Это кровавый нефрит! Тысячелетний кровавый нефрит!”
Щитозуб Чжоу почувствовал себя так, словно в него ударила молния. Он пошатнулся и сделал шаг назад. “Как это возможно… почему это кровь нефрита…”
Он чувствовал, как вращаются небо и земля. Он чуть не потерял сознание.
Кровавый нефрит был также известен как «первый нефрит Хуа Ся». Он был чрезвычайно редок, и каждый кусочек кровавого нефрита стоил целое состояние.
Легенда гласит, что кровавый нефрит образуется путем введения неочищенного нефрита в рот трупа, а затем закапывают на тысячи лет. Его происхождение придает ему ореол таинственности.
1 его цена была доведена до астрономических размеров его ослепительной красотой и чрезвычайной редкостью.
Он не ожидал, что простая деревянная статуя скроет такой удивительный предмет.
Тридцать тысяч-ничто по сравнению с тем, сколько на самом деле стоил этот предмет. Даже тридцать миллионов были бы низкой ценой за такую удивительную находку.
— Невероятно! Поистине невероятно! Старый мастер Чжэн бросился вперед, чтобы увидеть трещину в деревянной статуе. Он был полностью одержим предметом внутри.
Тан Хао смутился. Он не знал, что такое кровавый нефрит, но по выражению лиц окружающих понял, что это нечто невероятно драгоценное.
— Похоже, я снова сорвал куш!- Пробормотал Тан Хао.
Он только знал, что деревянная статуя скрывает нечто удивительное, но не ожидал, что спрятанный предмет окажется таким невероятно ценным.
“Ты не просто сорвал джекпот. Тебе так повезло, что твоя родовая могила, должно быть, испускает дым!- Старый мастер Чжэн был взволнован даже больше, чем Тан Хао.
Тан Хао ухмыльнулся и опустил голову, чтобы посмотреть.
В деревянной статуе было узкое пространство. Внутри была нить кровавых нефритовых бусин. Каждая бусинка была идеально круглой и чистой. Бусины были красными, как кровь, и излучали потустороннее сияние. Красота была неописуемой.
Тан Хао влюбился в него с первого взгляда.
Затем он нахмурился. Ци на нефритовых бусинках была слишком интенсивной.
Он прищурился и попытался оценить уровень ци. Он был удивлен своим открытием.
‘Это же артефакт!’
Ци на других предметах антиквариата задержалась на их поверхности. Ци на нефритовых бусинках пульсировала изнутри.
Должно быть, это древний артефакт.
Если в этом мире существовали методы культивирования, то в древние времена должны были существовать культиваторы, которые владели подобными артефактами.
Тан Хао был чрезвычайно взволнован. Для культиватора не было ничего важнее артефакта.
— Этот кровавый нефрит слишком красив! Качество и блеск не имеют себе равных! На аукционе за него можно выручить не меньше пятидесяти миллионов.”
— Пятьдесят миллионов? Это слишком дешево. Он стоит по меньшей мере сто миллионов.”
Владельцы магазинов столпились вокруг и спорили.
— По-моему, сто миллионов-это только исходная цифра. С двумя-тремя сотнями миллионов проблем нет.- Старый мастер Чжэн высказал свое мнение. “Я видел кусок кровавого нефрита на аукционе более десяти лет назад. Его качество было намного ниже, чем у этого предмета, и все же он стоил сорок миллионов юаней.
“Я бы сказал, что эта нить бус из кровавого нефрита безупречна. Это шедевр среди предметов из кровавого нефрита. Если новость выйдет наружу, она вызовет шоковую волну в кругах коллекционеров.”
— Двести или триста миллионов?- Щитозуб Чжоу почувствовал, что его зрение угасает. Он снова чуть не потерял сознание.
Другие владельцы магазинов чувствовали такое сожаление, что их кишки завязывались узлом.
Они выпустили из рук двести или триста миллионов долларов. Это было бы самым большим сожалением в их жизни.
— Маленький брат, как ты узнал, что в этой невзрачной статуе что-то спрятано?- Спросил старый мастер Чжэн.
— Ну… наверное, это можно назвать интуицией?- Тан Хао улыбнулся.
Старый мастер Чжэн был потрясен. — Тогда это была моя ошибка, — смущенно признался он. Похоже, вы вовсе не аутсайдер, а высококлассный специалист.”
— Знаток, истинный знаток!- Воскликнули другие владельцы магазинов.
На этот раз у них не было другого выбора, кроме как признать способности Тан Хао.
— Поздравляю, Братишка Тан! Поздравляю! Старейшина Ма шагнул вперед и приветствовал его, сжав кулаки. — Верно, ты продаешь эту нитку нефритовых бус? Я могу связать вас с аукционной фирмой, если вы заинтересованы.”
— Все в порядке, я его не продам!- Я просто надену его, — сказал Тан Хао.”
Старейшина Ма лишился дара речи.
Это был антиквариат стоимостью в двести или триста миллионов! Он не хотел хранить его где-то в безопасном месте, а скорее носить? Это было слишком экстравагантно!
Остальные владельцы магазина и старый мастер Чжэн тоже молчали.
— О! Я только что вспомнил, что этот молодой человек сказал, что набор статуэток из песенного нефрита был поддельным. Быстро, покажи нам его, босс Чжоу.”
— Правильно! Принесите его!”
Зубастик Чжоу был в панике. Холодный пот выступил у него на лбу.
— Я … Невозможно! Абсолютно невозможно!- Пробормотал он себе под нос, пытаясь убедить самого себя, в то время как его лицо становилось все бледнее и бледнее.
Старый мастер Чжэн внимательно посмотрел на нефритовые статуэтки и покачал головой. “Совершенно верно, это подделка. Хотя он очень искусно сделан. Неудивительно, что он одурачил босса Чжоу.”
Когда Щитозуб Чжоу услышал это, его зрение почернело, и он рухнул прямо на пол.
