Глава 108: Глава 108. Мадам магистрата
Переводчик: 549690339 |
Лу Юйхун сказал: «Я заполнен только на треть. Если бы не тот факт, что было бы невежливо утомлять мисс Вэй, я бы попросил ее приготовить еще несколько рыбок». Затем Лу Юхун вздохнул: «Если бы я мог обменять рыбу на деньги, это было бы легко, но на самом деле это так же сложно. Я хочу предложить деньги, но она молодая леди из знатной семьи, и дать ей серебро было бы унизительно для нее. И было бы неуместно подарить ей что-то еще. Она молодая девушка, а я грубый человек, и дарить ей подарки может ее раздражать, и, что еще хуже, если кто-то об этом услышит, это может испортить ее репутацию».
«Я не ожидал, что ты сейчас будешь таким внимательным», — сказал Чу Лан.
«Ваше Высочество, пожалуйста, не дразните меня. Возможно, я немного груб, но я все равно понимаю основные правила», — защищал Лу Юйхун, поскольку он тоже происходил из аристократической семьи.
Затем Лу Юхун снова вздохнул: «Когда я снова смогу насладиться готовкой мисс Вэй? Возможно, мне стоит подумать, как сделать ей солидный подарок. Из благодарности она, возможно, продолжит готовить для меня вкусные блюда. Но как я могу по праву подарить подарок незамужней даме?..»
Лу Юйхун продолжал говорить сам с собой.
Увидев, как он бормочет такое, Чу Лан и Се Цзюэ были беспомощны и покачали головами.
Они проигнорировали его. Когда голова гурмана была полна вкусной еды, ему было трудно думать о чем-то другом. Они позволили ему беспокоиться об этом. Он поймет это, когда придет время.
###
К тому времени, когда Вэй Жо и Сюмэй вернулись во временную резиденцию семьи Се, Юнь Ши и Вэй Цинвань уже вернулись.
Увидев возвращение Вэй Руо, Юнь Ши спросил: «Роруо, куда вы с мисс Се ходили сегодня?»
«Мы покатались на лодке по Восточному озеру», — ответил Вэй Жо, не планируя упоминать Юнь Ши ничего о встрече с Чу Ланем, Лу Юйхуном или Се Цзюэ.
«Хм, поскольку на этот раз мы остановились в доме семьи Се, в следующий раз, когда вы пойдете к семье Се, возьмите от меня несколько подарков, чтобы выразить нашу благодарность», — сказал Юнь Ши.
«Понял.»
Вэй Жо повернулась и ушла, а Вэй Цинвань последовала за ней.
Выйдя из дома, Вэй Цинвань спросил: «Сестра, когда вы встречались с мисс
Се сегодня, она упомянула что-нибудь о своем брате?
Вэй Жо остановилась, повернула голову и с интересом посмотрела на Вэй Цинвань.
«Почему вы спрашиваете о мастере Се?»
■ «Сестра, не поймите меня неправильно, я не спрашиваю о Мастере Се. Я только что услышал, что мастер Се остался в префектуре Тайчжоу из-за мастера Чу».
Вэй Жо показал понимающее выражение лица: «Итак, вы пытаетесь узнать о
Мастер Чу?
«Сестра, вы неправильно поняли. Мастер Чу имеет особый статус. Если бы наша семья Вэй смогла завоевать расположение мастера Чу, это было бы чрезвычайно полезно для отца и нашей семьи. Я прошу не за себя, а за семью Вэй». «Значит, твоя идея завоевать расположение Мастера Чу — предложить себя?» Сказал Вэй Руо. «Сестра, не унижай меня. У меня совершенно нет таких мыслей». Вэй Цинвань сразу же опроверг это.
«Знаешь ты это или нет, только ты это хорошо знаешь. Предположим, я узнаю о Мастере Чу, что вы можете сделать? Удалось ли отцу снискать расположение Мастера Чу? — спросил Вэй Жо с улыбкой.
Вэй Цинван спокойно ответил: «Сестра, я не это имел в виду. Я просто подумал, что если бы у вас была возможность, вы могли бы узнать предпочтения мастера Чу от мастера Се. Чем больше мы понимаем, тем лучше можем планировать свои действия. Если у нас будет такая возможность, это будет лучше всего; если нет, то мы бросаем это».
«Что ж, тебе следует усердно работать ради будущего семьи Вэй». Вэй Жо ярко улыбнулась, а затем повернулась и ушла.
Она подумала про себя: если бы у Вэй Цинвань были необходимые навыки, она бы расследовала это самостоятельно. Вэй Жо не собирался ничего говорить.
Наблюдая за уходом Вэй Жо, Вэй Цинвань втайне разозлилась. Если бы она могла легко получить информацию, пошла бы она к Вэй Руо? Если бы не отсутствие альтернативы, она бы не хотела видеть лицо Вэй Руо!
###
Во время пребывания в Правительственном городе у Вэй Жо не было возможности посетить резиденцию Цзуйсянь, не говоря уже о том, чтобы обсудить то, что она хотела поднять, поэтому этот вопрос был отложен.
Три дня спустя, рано утром во время экскурсии по саду, Юнь Ши взял Вэй Руо и Вэй Цинвань.
Вэй Цинвань оделся специально. Ее волосы были заплетены в самый популярный у незамужних девушек «пучок летающей феи». Она надела белый чонсам, бледно-розовый двубортный жилет и украсила жемчужный головной убор, подаренный Юн Ши.
По сравнению с этим, за исключением того факта, что одежда Вэй Руо из облачной парчи была немного более привлекательной, чем у Вэй Цинвань, другие ее наряды были намного проще. Прическа у нее была небрежная, а на голове был лишь небольшой бархатный аксессуар в виде цветка.
Юнь Ши спросил Вэй Руо: «Роруо, почему ты не носишь золотые украшения, которые подарила тебе бабушка?»
«Я забыл его принести», — небрежно ответил Вэй Жо.
Она действительно его принесла, просто он находится в ее пространственном хранилище. Ей было просто лень его вынимать, не говоря уже о том, чтобы надеть.
Ей нравилось золото, но она не любила носить его на голове.
К тому же каждый гость, приглашенный женой магистрата, происходит из известной семьи. Даже если бы она его носила, это не обязательно принесло бы пользу. Все знали, что происходит с семьей Вэй; никаких изменений нельзя было сделать, переодевшись.
Более того, она не была заинтересована в борьбе за такие услуги.
Уязвленная ответом Вэй Руо, Юнь Ши была разочарована, но ничего не могла с этим поделать.
По дороге Юнь Ши неоднократно предупреждал Вэй Жо и Вэй Цинвань: «Резиденция, в которую мы направляемся сегодня, специально построена принцем Хуаем для его любимой дочери, командорской принцессы Цзинминь, также известной как госпожа Юань. Правила там гораздо строже, чем в обычных резиденциях. Когда мы доберёмся туда, держись поближе ко мне, не потеряйся».
«Мама, не волнуйся, я не буду бегать», — послушно согласился Вэй Цинвань. «Хм», — ответила Вэй Жо, но ее голос звучал более небрежно. -Руоруо, тебе следует быть осторожнее позже. Не забывай о своих манерах, — специально предупредил Юнь Ши Вэй Руо.
Поскольку Вэй Руо раньше жила в сельской местности и никогда не была в таком особняке, она, вероятно, никогда не сталкивалась с таким величием. Юнь Ши беспокоился, что Вэй Руо может смутиться.
«Хм», — ответил Вэй Жо, все еще несколько равнодушный.
Затем Вэй Цинвань спросил Юнь Ши: «Мама, что мы будем делать сегодня на экскурсии по саду?»
«На самом деле, эта экскурсия по саду — это, прежде всего, инструмент для госпожи Юань, чтобы проложить путь магистрату Юань, а также возможность для жен и дочерей из разных семей пообщаться и узнать друг друга. Некоторые могут даже воспользоваться этой возможностью для поиска потенциальных невесток. Так что, кроме обычных экскурсий по саду, дегустации чая и просмотра цветов, будут еще игры вроде сочинения стихов на лету. Все, что вам нужно делать, это не совершать ошибок».
Даже к Вэй Цинвань Юнь Ши не питала особого доверия, не говоря уже о Вэй Руо, поэтому она просто надеялась, что две дочери не допустят каких-либо серьезных ошибок. «Мама, я знаю, ты можешь быть уверена», — заверил Вэй Цинвань Юнь Ши. Юн Ши добавил: «Кроме того, мадам Юань родила полгода назад, ее тело все еще довольно слабое. Не будь безрассудным рядом с ней.
— Разве она не получила посылку по дороге обратно в префектуру Тайчжоу? Вэй Цинвань спросил..
