Глава 14: Как Ароматно!
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
— Секретарь Тан, назад… назад, когда я пришел, это место … вздох. Я не могу этого объяснить.»Когда Ян пин смотрел на совершенно новый храм перед ним, он также знал, что все, что он сказал, было бессмысленно. Факты побеждают любую форму оправдания.
Ван Юйгуй сказал: «дядя Тан, не слишком расстраивайтесь из-за Ян Пина. Зная его, он был слишком ленив, чтобы взобраться на гору. Он, вероятно, поручил другой стороне спуститься вниз, чтобы получить правительственные документы. Давайте не будем обращать внимания на его ложь. С другой стороны, я помню, что храм одного пальца действительно был довольно ветхим, когда я приехал сюда год назад. И я не помню, чтобы в этом году кто-то поднимал кирпичи на гору. Как этот храм был отремонтирован?”
Брови Тан Юго сошлись вместе, когда он покачал головой и сказал: “Я понятия не имею. Давай все выясним.”
Ван Югуй и Ян пин не возражали, поэтому они последовали за ним.
По дороге Ван Юйгуй спросил: «Дядя Тан, одного пальца больше нет с нами, так что теперь, вероятно, есть только маленький монах, Фанчжэн, в храме одного пальца, верно? Помню, много лет назад он учился в начальной школе в нашем селе. Позже именно ты отправил его в среднюю и среднюю школу, верно?”
Взгляд воспоминания вспыхнул в глазах Тан Юго, когда он кивнул и сказал: “Это верно. Тогда ребенок был совсем крошечным. Подумать только, что он теперь аббат. Хе-хе. Время точно летит…”
Пока они говорили, троица подошла ко входу в храм одного пальца. Подняв глаза, они увидели золотую табличку. Троица подсознательно стала торжественной и почтительной. Все их стремительные мысли исчезли, не оставив после себя ничего, кроме ощущения спокойствия. Они также чувствовали торжественную атмосферу, которая заставляла их подсознательно понижать свои голоса.
На севере, особенно в деревнях с обширными землями и крошечным населением, деревенские жители, как правило, кричат с раннего возраста для облегчения общения. Поэтому их обычный объем, как правило, был выше, чем у среднего человека. с течением времени он стал настолько привычным, что его нельзя было изменить.
Но в этот момент времени трио неосознанно понизило свою громкость. К тому времени, когда они поняли это, они были поражены.
Дверь храма одного пальца была уже открыта, когда они прибыли. Трио вошло свободно и сразу же заметило дерево Бодхи. Увидев его живым и растущим побегами поздней осенью, словно он искал смерти, троица почувствовала себя так, словно увидела привидение.
— Дядя Тан, когда я приезжал сюда в последний раз, это дерево почти засохло. Он был мертв до самых корней. Как же она проросла? Это же… — пробормотал Ян пин.
— Следи за своими словами! Это храм, а не какие-то врата в ад. Если такое случается, то это потому, что Будда проявил себя. Там нет никаких монстров или призраков, так чего же вы боитесь!?- Тан Джугуо сделал мне выговор.
Только тогда Ян пин вышел из своего оцепенения, криво усмехнувшись: “я просто нахожу это очень странным.”
“А что тут странного? Последний раз вы были здесь несколько лет назад. Разве это странно, что все меняется?- Усмехнулся Ван Юй.
У Ян Пина было Кривое выражение лица. Хотя Ван Юйгуй и Тан Цзюго отказывались ему верить, он прекрасно знал, что был здесь всего несколько дней назад! То, что он видел, было именно так, как он сказал. Осыпающиеся стены, сломанные плитки и увядшее старое дерево. Всего за несколько дней произошли огромные перемены. Он находил это странным и немного пугающим.
— А? А что это за аромат?- В этот момент Тань Юго внезапно сделал несколько глубоких вдохов и сказал это.
“Он такой ароматный! Он пахнет как рис, но и по-другому! Это намного более ароматно, чем рис наших земель… просто от одного его запаха у меня урчит в животе.- Сказал Ван Юйгуй, потирая живот.
“Кажется, он доносится с заднего двора. Пойдем посмотрим, — сказал Ян пин, указывая на задний двор. Как только Ян пин погрузился в аромат, безумные мысли в его голове исчезли.
“Пошли отсюда.- Тан Джугуо кивнул, и вся троица тут же вошла внутрь.
Что же касается идеи о том, что они могут вторгаться на частную собственность, поскольку они не уведомили владельца, то для них это не было проблемой. Именно так поступали родственники в северных деревнях. Чей бы это ни был дом, они не станут ни красть, ни грабить. Они были вольны открыто войти. Но из вежливости они обычно дважды окликали хозяина, чтобы дать ему знать о своем приходе.
Однако трио просто зашло на задний двор, потому что аромат риса был настолько богат. Он атаковал их обонятельные чувства и заставлял их рты наполняться слюной. Они бессознательно облизывали губы и двигали челюстями, как будто могли съесть сам запах. Если бы их желудки не взбесились от этого запаха, троица, вероятно, даже не поняла бы, что они голодны. Они даже поверят, что уже поели.
Кухня фанчжэна находилась в углу, поэтому, когда трио вошло, они могли видеть Фанчжэна через кухонное окно, когда он готовил свою еду.
— Фанчжэн! Фанчжэн!- Ян пин был первым, кто закричал.
В этот момент Фанчжэн смешал несколько диких овощей в соевом соусе, готовясь съесть их вместе с рисом. Когда он вдруг услышал, что кто-то зовет его снаружи, он поднял голову и удивленно сказал: “казначей Ян? Дядя Ван, Дедушка Тан? — Почему ты здесь?”
“Что ты имеешь в виду, почему мы здесь? Малыш, ты вызвал такой переполох здесь на горе, как мы могли не прийти сюда, чтобы посмотреть?- Со смешком сказал Ван Югуй.
Фанчжэн вышел из кухни и попытался найти две скамейки, но он был подавлен, поняв, что на его месте не было никаких сидений.
Ван Юйгуй отругал его в шутливой манере: «все в порядке, не утруждайся смотреть. Я не думаю, что в вашем маленьком храме есть вещи для вас, чтобы играть роль хозяина, поэтому не ищите никаких скамеек. Мы все семья, так что нам не нужно быть такими же правильными, как те, кто в городе. Мы можем просто сидеть там, где сидим.”
С этими словами Ван Югуй сел прямо на землю. Тан Джугуо сделал то же самое. Ян пин чувствовал себя немного неохотно, но он вытер камень рядом с собой и сел.
Когда Фанчжэн увидел это, он тоже сел на землю. Он потер свою лысую голову и притворился невежественным, чтобы спросить: «что это был за большой переполох?”
— Малыш, неплохо, а? Я не был здесь уже год,но вы уже отремонтировали храм одного пальца. Совсем неплохо!- Сказал Ван Югуй с веселым смехом.
Фанчжэн ухмыльнулся и, не сказав ни слова, вместо этого посмотрел на Ян Пина.
— Фанчжэн, — раздраженно сказал Ян пин, — скажи деревенскому старосте и секретарю, что я был здесь несколько дней назад. Кроме того, разве не я лично вручил вам правительственные документы?”
Фанчжэн хотел солгать, но ложь была нарушением. Он мог только кивнуть и сказать: “это правда.”
Сказав это, Ван Югуй и Тан Цзюго были совершенно ошеломлены. Они были уверены, что Ян пин был ленив и не взобрался на гору, но он действительно поднялся. Тогда, может быть, все остальное, что он сказал … было правдой? Они посмотрели друг другу в глаза и увидели там отражение подозрительности.
Ян пин снова сказал: «Фанчжэн, позволь мне спросить тебя. Этот ваш храм был очень ветхим несколько дней назад?”
Фанчжэн продолжал кивать и сказал: «Да.”
Ян пин тут же поднял глаза на Ван Юйгуя и Тан Цзюго, словно говоря: «Смотрите! Я ведь не врал, правда?
Ван Югуй нахмурился и сказал: “Фанчжэн, скажи мне правильно, что именно происходит? Он был в запущенном состоянии всего несколько дней назад, но теперь он был полностью отремонтирован? За последние несколько дней я не видел ни одного строителя.”
Тан Джугуо добавил: «Это верно. Малыш, все это кажется немного фантастическим.”
Фанчжэн задумался, зная, что не сможет скрыть этого. Однако он также не мог раскрыть существование этой системы. Если бы он это сделал, то на него обрушились бы бесчисленные неприятности. Поэтому выражение лица Фанчжэна внезапно стало серьезным. Он встал и сложил руки вместе. Его благопристойность была полностью соблюдена, когда он поклонился на Запад и сказал: «Амитабха…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
