Глава 617: слова в примечании (7)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В третий раз ГУ Юйшэн услышал слова “Цинь Чжи’Ай” на церемонии награждения после промежуточного экзамена.
Она была второкурсницей, а он-выпускником. Младшие сидели между ними, так что между ними было некоторое расстояние.
Директор начал с объявления топ-10 старшеклассников, описывая свои социальные исследования, а затем перешел к топ-10 младших и второкурсников.
Когда директор объявил о приходе младших, ГУ Юшэн и у Хао ушли в туалет, где они прислонились к стене и выкурили половину сигареты. К тому времени, когда они вернулись на церемонию, младшие уже получили свои награды, а директор объявлял победителей второго курса.
Директор объявил второкурсников, начиная с номера 10, чтобы, наконец, лучший ученик во всем классе: это был Цинь Чжи’Ай.
Сюй Вэньнуань всегда была шумной, но когда Цинь Чжи’Ай объявили ученицей номер один, она закричала так, будто выиграла пять миллионов долларов. Даже старшеклассники, сидевшие сзади, слышали ее крики.
Тогда у Хао уже был парнем Сюй Вэньнуаня, и когда он услышал крики своей подруги, он последовал за ней. Когда Цинь Чжи’Ай и другие выстроились на сцене, у Хао хвастался перед всеми людьми вокруг них, несмотря на его собственные тусклые оценки. “Это лучший друг моей Нуаннуан. Она красивая и очень умная. У нее не только красивое лицо, но и блестящий ум. Истинная богиня!”
Есть поговорка, что третий раз-это оберег. У ГУ Юшэна никогда не было возможности пообщаться с Цинь Чжи’аем, и он не думал о ней до сих пор. Услышав ее имя в третий раз, он начал прислушиваться. Все вокруг него начали делиться ее достижениями.
«Цинь Чжи’Ай является вторым победителем в беге на 400 метров. И хотя она только недавно присоединилась к нашей школе, она уже побила Лян Дукоу как самая красивая девушка в школе.”
“Я слышал, что Цинь Чжи’Ай представлял второкурсников на олимпийских соревнованиях, и они заняли первое место!”
“На Рождество Цинь Чжи’Ай получила так много подарков и любовных писем, что не могла положить их все в свой ящик.”
— Цинь Чжи’Ай снова занял первое место на выпускном экзамене.”
Он не встречал самой быстрой девочки, самой умной второкурсницы и самой красивой девочки в школе, пока не закончил свой первый семестр в старшей школе, а она не закончила свой первый семестр в старшей школе.
После церемонии группа из них отправилась кататься на коньках. Накануне вечером, однако, ГУ Юйшэн всю ночь играл в компьютерные игры в интернет-кафе и совсем не спал, не добравшись домой до 10 утра следующего дня. Когда он лежал на животе в своей постели, чтобы немного поспать, его отец вернулся и не имел никакого желания быть дома в канун Нового года.
Отец ГУ Юйшэна не часто приходил домой, а когда приходил, его считали пьяным. Именно в эту ночь его отец начал ругаться и бросать вещи на пол, а мать плакала.
Поскольку ненависть его отца не остановилась на ней, его отец тогда начал стучать в дверь ГУ Юйшэна. Не имея возможности выспаться и избежать столкновения, ГУ Юйшэн принял душ, чтобы покататься на коньках с у Хао.
Прежде чем выйти из дома, отец отругал его и прокричал его имя, чтобы попытаться остановить его, но ГУ Юйшэн не слушал. Отец схватил пепельницу и бросил ее на спину сына, причинив ему сильную боль.
Недосыпая и теперь с травмой на спине, ГУ Юйшэн не мог бы быть более раздражен. К тому времени, когда он добрался до ледового катка, ему уже ни с кем не хотелось разговаривать, поэтому он прислонился к стене и тихо курил.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
