Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Восьмой город учеников, подземный рынок, первый уровень Скай Тауэр.
Группа Ангора подошла к рынку и направилась прямо к Небесной башне. Ангор и Наусика оба планировали бросить вызов боям, поэтому они были здесь, чтобы почувствовать здешние сражения и посмотреть, каких противников им следует ожидать.
Всего в башне было 15 уровней. У каждого уровня был стандарт для продвижения по службе. Получение достаточного количества баллов для достижения этого стандарта позволит участнику перейти на следующий уровень. У участника также был выбор остаться на том же уровне, но в этом случае выигрыш в большем количестве матчей принесет лишь очень небольшое количество очков заслуг. Так арены защищали соперников низкого уровня.
Интерьер Небесной Башни был расширен с помощью заклинаний расширения пространства, поэтому каждый уровень представлял собой гигантскую область, состоящую из десятков арен. Каждая арена представляла собой платформу размером 40 на 40 квадратных метров, вокруг которой располагались зрительские трибуны.
Для просмотра сражений на первом уровне не требовалось никаких билетов, поэтому почти каждая арена была окружена зрителями, многие из которых были смертными. Эти смертные были в основном гражданскими, работающими на подпольном рынке. Не имея других способов развлечься, просмотр боев в Небесной башне был их единственным способом скоротать время.
«Только на этом уровне многолюдно. Более высокие уровни просят билеты, а у смертных нет магических кристаллов, поэтому они не могут туда попасть. Однако на уровнях с 13 по 15 будет больше людей, потому что ученики, как правило, остаются там». Став учеником, Сайлум много раз ходил в Небесную Башню из любопытства в эти месяцы, поэтому он много знал об этом месте.
«Давайте пока останемся на первом уровне и посмотрим, насколько хороши бойцы», — сказал Ангор и нашел арену с относительно меньшим количеством зрителей.
Битвы не было, и на арене не было претендентов, поэтому они не торопились и говорили о случайных вещах. Мгновение спустя перед ними двинулся сгорбленный старик с коробкой на спине.
Старик был смертным. Когда Ангор задумался, что ему нужно, он увидел, как Сайлум дал старику серебряную монету и достал из коробки несколько стаканов сока вместе с несколькими жареными пончиками.
… Продавец закусок?
«Они довольно умны. Одной серебряной монеты достаточно, чтобы прокормить обычного человека в течение месяца в других местах. Они могут просто быстро заработать их, продавая здесь дешевые напитки», — сказал Сайлум, передавая еду своим друзьям и вспоминая свою жизнь в Версальском княжестве.
Ангор откусил пончик. Он был очень доволен мягким прикосновением и мягким запахом молока своей еды.
«Вам нравится это? Я знал, что ты это сделаешь, — сказал Сайлум. Он выглядел гордым реакцией Ангора.
Прежде чем Ангор успел согласиться, Навсика первой прокомментировала: «Слишком много молока. Вам, дети, это, наверное, нравится, но я предпочитаю что-нибудь с большим количеством соли».
Наусика откусила кусочек, прежде чем отложить еду в сторону.
Ангор успокоился, когда услышал слова Навсики. «Это отлично. На самом деле я согласен с Наусикой».
Они жевали и пили, ожидая начала битвы.
Прошло совсем немного времени, прежде чем два прохода претендента по бокам показали претендента. Оба они закрыли свои лица и тела свободными одеждами.
Также Ангор заметил, что гигантская стеклянная рама над ареной засветилась и показала таймер обратного отсчета, а также имена и портреты претендентов.
[Битва начинается через: 3:39]
[Царь Зверей VS Монарх Вечной Заморозки]
Минуту назад Ангор был удивлен тем, насколько стеклянная рамка так похожа на его голографический планшет. Город плавучих механизмов заслужил свое название рая машин и алхимии. Каждый созданный ими продукт содержал удивительные технологии.
Однако, когда Ангор увидел изображение на экране, он выкашлял весь только что выпитый сок.
Слава богу, место перед ним было свободно.
«Какого черта? Царь зверей? Монарх Фриза… Что за эффектные имена? Ангор начал сомневаться, что он просто наткнулся на поле битвы легендарных волшебников, а не на арену учеников.
В то же время два человека на сцене сбросили свои мантии, используя действительно преувеличенные позы, и показали себя.
Царь зверей был темнокожим мужчиной с гигантским луком на спине. На его лице были нарисованы красочные тотемы, на голове было красивое декоративное перо, а единственным предметом одежды была полосатая набедренная повязка. Этот человек был чем-то похож на Хукдика с его примитивной манерой одеваться, за исключением того, что тотемы и повязка с перьями были хуже, чем стиль Хукдика.
Монарх Вечной Заморозки тоже был мужчиной. Также, чтобы показать «замораживающее» слово в своем имени, он был полностью закрыт одеждой в белой тематике, украшенной всевозможными блестящими и прозрачными аксессуарами. Что еще более важно, его волосы также были белыми.
Однако, учитывая случайные пряди темных волос, которые появлялись на его голове, его белые волосы должны быть результатом окрашивания.
«Ну, это довольно эффектные взгляды и имена. Это должен быть кто-то сильный, — подумал про себя Ангор.
Обратный отсчет достиг нуля.
Они оба двинулись. Первым крикнул Монарх: «Замерзающая земля!»
Он оставался неподвижным после крика. Казалось, он строил в уме свою модель заклинания. Примерно через три секунды небольшой участок земли перед ним начал покрываться инеем.
Царь зверей нисколько не отступил. Под недоуменными взглядами людей он сделал сальто назад, которое не помогло ему сдвинуться ни на дюйм, положил руку на землю и посмотрел вверх.
«Покажи себя, мой король!»
Через некоторое время из тела Царя Зверей вырвался туман, и из тумана появился белоснежный… котенок.
«Иди, мой король! Разбейте его ледяную землю!» Царь зверей указал вперед с огромной силой, как будто он командует армией на войне.
Белый котенок последовал за хозяином, поднял голову и мяукнул.
… Очень робкое, нежное и немного испуганное мяуканье.
Группа Ангора снова потеряла дар речи.
Сайлум на мгновение замолчал и скривил губы. «Они совсем не кажутся сильными… Может, нам стоит пойти на другую арену?»
Наусика подняла бровь. «На самом деле, мне нравится этот кот. Восхитительный.»
«С каких это пор Фрост стал называться Замерзающей Землей?» — пробормотал Ангор. Frost — колдовство нулевого уровня с эффектом, аналогичным Grease. Он вызвал мороз на небольшой площади, чтобы помешать продвижению людей. Между этими двумя колдовствами большинство учеников предпочли изучить Смазку, потому что они могли поджечь масло и нанести врагам урон от ожогов.
Когда все трое жаловались на ужасную драку, все зрители вокруг них радостно зааплодировали. Кто-то даже громко закричал: «Иди, царь, разорви этого высокомерного монарха и стяни его с трона!»
Никто не прокомментировал его неловкие слова. Люди только больше волновались.
«Пойдем?» — снова спросил Сайлум.
«Вам решать. Мне даже не нужно оружие и заклинания, чтобы победить этих людей, — сказала Навсика, положив руку на дуэльный меч на поясе.
Сайлум посмотрел на Ангора, но Ангор покачал головой. — Давай немного подождем.
Ангор внимательно наблюдал за боем.
Белый котенок уже переместился в зону действия «Замерзающей Земли». Монарх хмыкнул и пропел что-то еще. В воздухе появилось ледяное лезвие и понеслось к котенку. Медленно.
Котенок был достаточно быстр, чтобы легко избежать ледяного лезвия. Когда он подпрыгнул в воздух, монарх внезапно придвинулся ближе. Поскольку котенок не мог изменить направление в воздухе, Монарх мощным ударом швырнул котенка на покрытую инеем землю, оставив котенка беспомощно визжать.
«О, нет! Мой король!» — воскликнул Царь зверей эмоциональным тоном, словно напевая арию, и бросился к белому котенку. Он осторожно поднял животное и продемонстрировал болезненный взгляд.
Зрители также были тронуты этой сценой. Кто-то вытер слезы с глаз.
Царь зверей поднял глаза со слезами на глазах. «Я подчиняюсь. Монарх Вечной Заморозки, ты очень силен.
Монарх пренебрежительно пробормотал: «Считай, что тебе повезло!» и повернулась, чтобы уйти.
Стеклянный экран над ареной изменил свое отображение: [Победитель, Монарх Вечной Заморозки]
Группа Ангора снова потеряла дар речи.
«Хорошо. Я сожалею о своем решении. Пошли, — сказал в конце Ангор.
Сайлум уже закрыл глаза. «И быстро. Мне самой становится неловко, глядя на них. Слава богу, никто не знает, что мы здесь.
…
Они переключили несколько арен, чтобы посмотреть.
«Мастер колдовства VS Демонический пламенный дракон», «Непревзойденный полководец VS Король грозовых облаков», «Философ времени VS Мастер меча Младший»…
Ангор понял, что каждый ученик получает действительно выдающийся титул, но они были всего лишь обычными учениками 1-го уровня. Даже смертные, которые умели сражаться, могли легко победить их.
«Это Скай Тауэр, верно?» Посмотрев еще несколько матчей, Сайлум начал сомневаться в реальности.
«Но когда я приехал в прошлый раз, они были не так уж плохи. Почему сегодня только эти неудачники?» – недоумевала Навсика.
«Ты забыл? Призрачный остров, — напомнил им Ангор.
Сайлум и Навсика выдохнули «О!». Большинство волшебников-подмастерьев отправились на Призрачный остров за судьбой, и остались только чудаки.
Кроме того, инцидент вокруг острова унес жизни сотен элитных учеников. Вероятно, в обозримом будущем в Небесной башне будут только эти ужасные люди.
Глаз Наусики блеснул. «Я думаю, что это хороший шанс для нас».
«Шанс?» Сайлум видел, как Навсика стучала кулаками и вся волновалась. — Мисс Навсика, вы не собираетесь…
Она кивнула. «Да. Я вызову башню сейчас! Я посмотрю, сколько уровней я смогу пройти в ближайшие пару дней, чтобы мне не пришлось тратить деньги на магические свитки». Навсика планировала откупиться. Но поскольку в данный момент здесь были только слабаки, почему бы не воспользоваться случаем?
Ангор согласился. «Хороший выбор. По крайней мере, Наусика не столкнется с соперниками на первом уровне.
Они уже достаточно насмотрелись. Затем они сопроводили Наусику в секцию управления на первом этаже и помогли Навсике зарегистрироваться в качестве претендента.
