Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В последующие дни Мара так и не появилась. Алин и Алан начали изучать Ченнелинг Треугольника, в то время как Ангор погрузился в головоломки Джона.
Как сказала Мара, знание было самым важным для волшебника. Ангор не знал, было ли полезным то, чему его научил Джон, но он знал, что это знание может просветить его и расширить его кругозор, чтобы он не попал в ловушку того, что мог только видеть.
Ангору было все равно, полезно это знание или нет.
Его перо быстро скользнуло по бумаге. Листы, заполненные формулами и числами, вскоре стали вчерашним черновиком. Ангор каждый день находил новые способы решения головоломок. Он мог думать о молекулярном, атомном, магнитном поле… разные углы зрения всегда приносили ему новые сюрпризы.
Со временем Ангор почувствовал, что приближается к правильному ответу.
Однажды Ангор отложил перо и потер виски. Его мозг работал на полную мощность почти полмесяца. Когда было решено больше головоломок, приблизился окончательный ответ. Осталось всего десять головоломок. Однако его голова слишком сильно маялась при постоянной концентрации. Сегодня утром он даже почувствовал звон в ушах и потемнение в глазах. Он знал, что его тело посылает себе предупреждение.
Ангор очень хотел найти ответ, но все же остановился. Ему было всего 14 лет, подросток. Он не хотел бы, чтобы что-то плохое случилось с его телом во время этой самой важной стадии роста только для того, чтобы жить с сожалением всю оставшуюся жизнь.
Джон упомянул, что однажды в юности он серьезно заболел из-за своей вредной привычки. Вот почему Джон никогда не рос выше 165 сантиметров. Ангор не был уверен, говорит ли Джон правду или просто ищет предлог. Но… лучше верить в худшее, правда?
Ангор зевнул. Он вытянул руки и выпрямил ноги. Затем он посмотрел на часы на стене. Два часа дня.
Часы были редкостью на Отчужденном острове или на Старой Земле. Даже в поместье Падтов все еще использовались песочные часы. Однако часы уже вошли в жизнь каждого на Континенте Фей.
Ангор открыл иллюминатор в деревянной стене. Сразу же появился соленый запах моря.
Иллюминатор был окном корабля. Во всех каютах на среднем уровне «Редбада» были такие окна, чтобы впускать свежий воздух. А вот в каютах на дне такой роскоши не было.
Солнце было сильным. Солнечный свет, отражающийся от поверхности моря, ослеплял его глаза. Воздухообмен между снаружи и узким помещением. Ангор был в порядке с запахом. Он просто закрыл глаза и дал волю своему воображению, наслаждаясь теплым морским бризом.
Он вспомнил свое сладкое детство, любящих родителей, доброго брата, руководство Учителя и себя самого — юношу, день и ночь скитающегося в море знаний. Эти воспоминания всегда могли вызвать улыбку на его лице. Он ничего не брал из поместья Падтов, так как только эти воспоминания могли сопровождать его вечно.
Спасение своего учителя было не единственной причиной, по которой Ангор решил последовать за Марой на Континент фей и стать волшебником. У него также было тайное намерение помочь своей семье подняться. На Старой Земле даже к начинающим волшебникам относились лучше, чем к любой знати.
Мара сказала, что формальный волшебник может прожить не менее 500 лет, а тот, кто прорвался дальше, может прожить тысячи лет. Однако Ангор никогда не рассчитывал защищать свою семью так долго. Ему было достаточно позволить своей семье оставаться процветающей в течение ста лет, в течение трех поколений.
На улице стояла безветренная погода, что тоже сильно успокоило настроение Ангора. Он достал из своего багажа чайный пакетик.
В нем была Утренняя Роса. Вернувшись в поместье, Ангор разделил поместный запас Утренней Росы на две части. Часть он принес с собой, а остальное отдал Маре.
Горький вкус Ангору не очень понравился, но он вспомнил слова Мары о том, что Утренняя Роса — менее волшебное растение. Поскольку он собирался шагнуть в таинственный волшебный мир, чаепитие могло бы ему помочь, верно?
Ангор потягивал чай, приподняв брови и скривив губы. Вокруг никого не было, но в его позах, в каждой детали, в выпрямленной спине было изящество. Качество дворянина уже глубоко врезалось в его кости. Джон также учил его поэзии и добродетели на протяжении многих лет, при этом темперамент Ангора также нес в себе чувство мягкости и изящества. Вместе они придали Ангору привлекательную харизму.
«Хм… Некоторые возрастные морщины и взрослое лицо сделали бы меня лучше», — пробормотал Ангор себе под нос, глядя в зеркало.
Чашка чая закончилась. Как обычно, Утренняя Роса подарила ему лишь привкус горечи и травы. Было не страшно, но и не приятно.
Что же касается эффекта волшебных растений, упомянутых Марой… это в принципе не имело ничего общего с Ангором.
Твит, твит —
Пока Ангор наслаждался вкусом чая, из окна донесся птичий крик, за которым последовал звук хлопающих крыльев.
Ангор поднял глаза и увидел странную морскую птицу, сидящую на подоконнике.
Птица была примерно в два раза больше его ладони. Коричневые и серые перья, красные острые когти, оранжевый острый клюв и темно-зеленые глаза. Эти черты по-прежнему принадлежали обычной морской птице, но Ангор знал, что что-то странное, потому что на птице что-то было.
На голове у него была высокая белая шапка и маленький нагрудник с синими и белыми полосками на шее. На нагруднике был узор, который блестел под солнечными лучами. Кроме того, Ангора больше всего привлек маленький синий мешочек, висевший на боку птицы. Это делало птицу похожей на почтового голубя из сказок.
Птица чирикала, глядя на Ангора своими зелеными глазами, словно пытаясь с ним заговорить.
Ангор усмехнулся. Когда он вспомнил, что находится с птицей наедине, детское любопытство снова взяло над ним верх, поэтому он изобразил утиный клюв и «заговорил» с морской птицей.
«Твитнуть», — сказала птица.
Ангор улыбнулся: «Значит, тебя зовут Твит? Интересный. Кто твой хозяин? Он заставил тебя выглядеть так круто».
Птица полузакрыла глаза и пренебрежительно твитнула.
Ангор протянул тонкий палец и похлопал птицу по ее крошечной голове: «Да ладно, я сказал, что ты выглядишь круто, и ты уже чувствуешь гордость?»
Птица отвернулась и приготовилась улетать. Затем он заколебался и, в конце концов, остался и все еще чирикал, как будто о чем-то просил.
Ангор не заметил его намерения. Он по-прежнему радостно играл с птицей, хотя и увидел узор на сумке морской птицы, такой же, как и на ее нагруднике.
Это было похоже на эмблему. В центре была чрезвычайно толстая женщина с фиолетовыми вьющимися волосами. Она была настолько толстой, что кожа на ее лице свисала в нескольких местах. У женщины была пара ярко-красных губ, крошечный носик, кокетливый макияж глаз и родинка на подбородке. Она… могла бы быть красивой дамой, если бы не вся эта лишняя плоть. Как говорили, светлая кожа могла скрыть все недостатки, а всех красавиц легко испортить толстухой.
Нож и вилка лежали рядом с картиной, скрещенные.
Эмблема выглядела странно. Что это значит? Семейный герб? Потом Ангор посмеялся над собой.
Какая семья будет использовать это как свою эмблему?
Но тогда что? Ангор не мог понять. Он и не собирался в этом разбираться. Вскоре этот вопрос был забыт.
Он знал, что любознательность была главной добродетелью каждого ученика, но он предпочитал тратить свое любопытство на поиски полезной истины.
Ангор заметил, что крохотная сумка птицы выглядела наполненной. Там должно быть много вещей. Однако он не достиг этого. Он не позволил бы себе что-то взять, не спросив разрешения у владельца, даже если бы владелец был морской птицей.
Птица все еще чирикала, а Ангор ничего не мог ответить. Он тоже выглядел расстроенным и начал беспокойно ходить по подоконнику.
«Эй, Твит, что тебе от меня нужно? Вы проголодались? Жаждущий?»
Услышав «Твит», птица попробовала закатить глаза на Ангора. Однако, услышав остальную часть вопроса, он понял и быстро кивнул.
«Ты голоден? Умная. Ты умеешь просить еду, — сказал Ангор. Он достал из ящика стола пачку хлеба и откусил ее, бормоча: «Кто твой хозяин? Как он тебя тренировал? Вы даже можете отвечать на вопросы людей».
Ангор посмотрел наружу. Был только безграничный океан.
«Здесь нет острова… Может быть, твой владелец — обладатель силы с верхнего уровня Редбада?»
