Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Облачный кит курсировал среди тонких облаков, украшенных блестящими звездами.
Если бы не движущиеся облака, Ангор даже не смог бы убедиться, движется ли вообще облачный кит.
Если бы он смог найти такого гигантского скакуна, смог бы он взять с собой своего брата и учителя в кругосветное путешествие?
Это был всего лишь сон. Он не знал, что расходы на содержание облачного кита превышают ежегодные расходы небольшой организации волшебников.
Пока Ангор был погружен в свое воображение, Флора привела его в красивую палатку Сандерса.
«Ну вот. Учитель ждет».
Ангор думал, что Флора присоединится к нему, но, похоже, у нее был другой план.
Он поднял занавеску и вошел внутрь, сохраняя при этом свои манеры.
Палатка сначала казалась маленькой, но внутри оказалась намного больше. Ангор предположил, что должны быть какие-то заклинания расширения пространства. Он увидел золотые руны, сияющие на черном покрывале палатки.
— Сильно удивился?
Сандерс все еще был одет в свою обычную черную одежду и сидел за своим столом, скрестив ноги. На этот раз у него не было перчаток. Он смотрел на Ангора сквозь свой золотой монокль, скрестив чистые тонкие пальцы.
— Добрый вечер, профессор. Ангор отсалютовал рукой на животе.
«Протоколы не нужны. У моего ученика должна быть своя характеристика. Мне не нужен ученик, который даже не мог бы понять, кто он такой. Итак, вам интересно, почему палатка больше, чем снаружи?»
«Да. Магическая техника?
«Это. Но не каждый волшебник может это сделать. Даже я», — сказал Сандерс. Он взял свою трость и указал на золотые руны: «Расширение пространства — это не то, что я могу быстро объяснить. Есть много элементов. Ткань для палатки была изготовлена с использованием продуктов алхимии, а сияющие символы — это стабилизирующие пространство руны.
«Только эти два шага требуют знаний в Алхимии и Ремесле Рун. Расширение пространства — еще одна тема. Теперь это волшебство. Большинство вещей сложно объяснить. Готовы ли вы к этому?»
Простые слова Сандерса открыли сияющую, совершенно новую дверь в сознании Ангора. Другой целый мир стоял за дверью. Мир волшебника, наполненный формулами, символами, опасностями, возможностями, началом и концом всего. Мир правды.
Ангор твердо кивнул. Он был подготовлен. Даже если бы не Джон, он все равно хотел увидеть этот мир. Что было бы веселого в жизни, если бы ты не видел чего-то удивительного, подобного этому?
Сандерс удовлетворенно кивнул. Он принял Ангора, потому что талант мальчика мог ему очень помочь. Однако, поскольку Ангор теперь был его учеником, он должен нести ответственность за будущее мальчика.
«Я полагаю, ученица по имени Мара уже рассказала вам об основных принципах волшебников? Теперь… Если ты хочешь стать настоящим волшебником, с сегодняшнего дня забудь все, что он сказал. Волшебник — это не концепция. Смотрите на вещи сами и решайте проблемы самостоятельно. Иди и найди свой собственный способ изучения волшебства.
Сандерс отвел Ангора в отдельную комнату. Там было около дюжины рядов двухсторонних книжных полок, каждая высотой от четырех до пяти метров. В проходе стояла колесная лестница.
«Как видеть вещи или решать проблемы — это другой вопрос», — сказал Сандерс, указывая на книжные полки. Он добавил: «До этого вам еще предстоит выучить много базовых знаний. Это мои личные коллекции. Прежде чем попасть в пещеру Brute Cavern, вы можете прийти сюда в любое время, когда пожелаете, и вы можете читать или изучать что угодно. Всего один совет. В этих книгах есть некоторые методы ченнелинга и заговоры низкого уровня. О них можно прочитать, но без тщательной подготовки лучше не изучать.
«Конечно, если твоя единственная цель — стать волшебником, давай, изучай их, это нормально».
Затем Сандерс бросил золотую монету Ангору. На лицевой стороне монеты была написана строчка на универсальном языке: Непобедимая Роза, Вечная Слава.
На спине было вырезано изображение. Шипастая роза, пронзенная крылатым мечом.
Типичная дворянская эмблема. Ангор озадаченно посмотрел на Сандерса, не понимая, что он имеет в виду.
«Разрешение на вход в палатку. Благодаря этому вы можете приходить сюда, когда захотите. Без разрешения ответная реакция массива заклинаний превратит вас в пыль.
Разорвать кого-то в прах?!
Ангор представил себе это и вздрогнул. Он не ожидал такой опасности, когда просто заходил в палатку. Похоже, ему действительно нужно подходить ко всему в волшебном мире с большой осторожностью. Иначе он даже не успел бы пожалеть.
«Хорошо. Остаться или вернуться в свою палатку решать вам».
Увидев, что Сандерс собирается уходить, а его самый главный вопрос все еще остается без ответа, Ангор быстро сказал: «Могу я задать вопрос, профессор?»
Сандерс оглянулся и улыбнулся нетерпеливому выражению лица Ангора.
«Нет.»
Сандерс ушел.
Ангор подумал, что у него есть шанс, когда Сандерс улыбнулся ему. Он даже подготовил свою формулировку. Вместо этого Сандерс сразу отказался и ушел, не задумываясь.
Это была шутка? А что с улыбкой?!
Ангор почувствовал, как внутри него нарастает разочарование.
— Я знаю, что ты хотел спросить. Я дам тебе ответ в тот день, когда ты станешь учеником». Далекий голос Сандерса доносился издалека.
Это означало, что Ангор все еще не получил ответа на свои сомнения.
Казалось, его беспокойство останется. Однако он все же заработал что-то новое. Без планшета он мог бы читать здесь, и это было бы весело. Не говоря уже о том, что все книги в комнате были связаны с волшебством. Для человека, посвятившего последние десять лет изучению науки, это был бы праздник, на котором старые и новые знания переплетались друг с другом.
Глядя на ценные книги, Ангор почувствовал, как у него забилось сердце.
Однако у него был другой вопрос. Кожаных книг было немного. Большинство из них были дешевыми газетами.
В империи Goldspink кожаные книги предпочитались знатными семьями или властями как способ ведения записей, в то время как бумажные книги были распространены среди простых граждан. Цены на них сильно различались. Кожаные книги были дорогими и редкими.
Но в коллекции Сандерса было несколько кожаных книг, стоящих в углу. При ближайшем рассмотрении они собрали толстый слой пыли. Сандерс не обратил на них внимания.
Более десяти рядов книжных полок и 95% книг были бумажными.
«Может быть, бумажные книги — самый распространенный носитель на Континенте Фей?» Ангор взял случайную книгу из плотной бумаги.
Название было «О 15 распространенных методах медитации в бессонной нации».
Метод медитации относился к методу ченнелинга. Люди из древности больше использовали «метод медитации». Поскольку в последние годы все больше и больше людей предпочитали выразительные слова, люди заменили «медитацию», которая больше походила на идеализм, на «ченнелинг». Новое имя было хорошо принято волшебниками, поэтому оно было принято.
Была интересная история о спорах вокруг этих двух имен. Ученик, которому было скучно изучать его унылый метод ченнелинга, опубликовал опровержение в небольшом журнале, предназначенном для учеников. Сама статья была незначительной и не стоящей упоминания, но она породила «войну», которая длилась несколько лет.
Война названий между «ченнелингом» и «медитацией».
По сути, это был спор о том, следует ли пить пиво из стакана или из банки, но между волшебниками. Люди хотели только дразнить, время от времени подливая масла в бой.
Даже несколько формальных волшебников были втянуты в неприятности, вызвав шутку в южном регионе.
Может быть, ученик, опубликовавший статью, никогда не думал, что на самом деле поднял такой шум.
…
Ангор открыл книгу и заметил гладкую и белую бумагу. Поверхность бумаги была очень тонкой, и черные напечатанные на ней слова выглядели очень четкими. Эта книга была во много раз лучше тех дешевых желтоватых бумажек в Goldspink Empire.
Прошло всего несколько минут, а жалобы Ангора на бумажные книги уже исчезли.
Такие чистые, легко читаемые книги со сладким запахом превосходных чернил. Любому книголюбу будет интересно их прочитать!
Чтение такой книги успокаивало Ангора. Неудивительно, что все эти кожаные книги собирали пыль.
