Глава 240: Соленая Рыба
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Хо Конгджун был внушающей благоговейный трепет фигурой, когда он стоял высоко в передней части толпы перед зданием скорой медицинской помощи. Он смотрел вперед, как будто мог видеть что-то за далеким небом.
— Я видел тебя в шанхайских новостях в последнее время. Это было по спутниковому телевидению, да?- Хо Конгджун повернулся и посмотрел на Линг РАН. “А сейчас ты чувствуешь себя знаменитостью?”
— Они брали у меня интервью в течение пятнадцати минут, но транслировали только три секунды интервью. Это было действительно скучно.- Линг РАН уже брал интервью у многих медиакомпаний, но это был единственный спутниковый канал, который брал у него интервью. Они также были тем, кто проводил самое долгое время, интервьюируя его, но дал ему самое короткое экранное время.
Линг РАН был не очень доволен этим. Это не было похоже на то, что он никогда не брал интервью раньше, но он чувствовал, что в настоящее время телевизионные каналы были все более и более неискренними, когда они проводили интервью. Они не были похожи на репортеров, которых он встречал в прошлом, которые ясно сказали бы ему, если бы они только собирались дать ему несколько секунд экранного времени.
Хо Конгджун был немного удивлен поведением Лин РАН. Он повернулся, чтобы посмотреть на Линг ран, и сказал: “для нас, врачей, возможность пройти собеседование-это хорошая вещь.”
— Это я знаю.”
“Ты и сейчас еще молода. Просто подождите, пока вы не будете квалифицированы, чтобы дать консультации. К тому времени, когда вы дадите интервью, вы захотите сделать скриншот изображения на телевизоре и повесить его на стену.”
— Хм.”
— Пациент, который будет послан сюда позже, — это грабитель. Ты ведь знаешь об этом, да?- Хо Конгджун снова вернулся к теме разговора. Он знал, что Линг РАН-самоуверенный человек, и не хотел продолжать разговор об интервью.
Линг РАН слегка кивнул и сказал: “я немного слышал об этом. Я не знал, правда ли это.”
— Это правда. Он ограбил магазин игрушек для взрослых. Он убил водителя небольшого седана, а также шурин водителя и тещу. Полиция тоже приезжает. Одна из ног пациента серьезно травмирована, и его жизненные показатели значительно стабильны.- Когда Хо Конгджун говорил, он посмотрел на Лин ран и спросил: “Ты хочешь принять участие в его лечении?”
Лин РАН странно посмотрел на Хо Конгджуна и ответил: “Да.”
— О, хорошо.- Когда Хо Конгджун заговорил, он вздохнул с облегчением. — Я думал, что у таких молодых людей, как вы, должно быть свое собственное мнение на этот счет.”
— Директор департамента Хо, а каково же ваше мнение?- Лин РАН внезапно бросил вопрос обратно Хо Конгджуну, быстро меняя направление разговора.
В этот момент несколько врачей вокруг них посмотрели на Хо Конгджуна. С точки зрения медицинской этики ответ был очень ясен. Врачам нужно было только лечить пациента, а остальное пусть делает полиция или судебная система. Однако социальная этика редко бывает такой простой; всегда есть те, кто не согласен с некоторыми кодексами социальной этики.
Все, естественно, интересовались мнением Хо Конгжуна.
Когда Хо Конгджун увидел выражение лиц людей вокруг него, он не мог не рассмеяться. — О чем вы, ребята, думаете? Раньше я был военным врачом. Как военный врач, даже если бы мы получили приказ лечить кого-то со стороны противника, мы все равно должны это сделать. Да и о чем тут думать?”
— По крайней мере, лечение врагов принесет тебе хорошую рекламу. Какой смысл так обращаться с грабителями? Разве не лучше просто казнить их, расстреливая на месте? Какая пустая трата медицинских ресурсов.- Раздался сзади незнакомый голос.
Хо Конгджун обернулся, но не смог найти того, кто это сказал. Конечно, он мог бы это сделать, если бы спросил других докторов, но Хо Конгджун был слишком ленив для этого.
— Мы провели столько лет в медицинском колледже, чтобы лечить пациентов. Если вы хотите стать судьей, идите вперед и проведите десять лет в юридической школе. Если вы хотите стать интеллектуалом, пойдите и получите докторскую степень по философии, прежде чем говорить со мной.”
В реанимационном отделении сразу стало тихо.
Заместитель директора департамента Ду несколько раз кашлянул и сказал: “Не говори ерунды. Что должен делать врач во время чрезвычайной ситуации в обществе? Тем, кто не знает ответа, пожалуйста, вернитесь и прочитайте учебник еще раз. Даже если Лев, страдающий СПИДом, будет послан сюда сегодня, вам все равно придется дать ему надлежащее лечение, не говоря уже о человеческом пациенте.”
“Но почему именно больного Льва?”
“А что плохого сделал этот лев?”
“А почему это должен быть Лев? Неужели это не может быть собака?”
Все выказывали свое недовольство, делая всевозможные комичные жесты и замечания.
Заместитель директора департамента Ду сказал: «потому что собаки не восприимчивы к СПИДу, а львы-да. Есть еще вопросы?”
Все одновременно наклонили головы и краем глаза посмотрели на директора Департамента Хо, чьи волосы развевались на ветру от кондиционера.
Вскоре, с ревом сирены, скорая помощь прибыла в отделение неотложной медицинской помощи здания скорой медицинской помощи.
Два сильных и крепких санитара-мужчины бросились вперед и вытащили пациента из машины скорой помощи вместе с парой наручников и сумкой для инфузий. Они остановились на мгновение перед директором Департамента Хо, прежде чем помчаться в операционную.
«Я, старый Ду, молодой Чжэн, Лин ран… молодой Чжоу и молодой Чжао; мы будем делать это вместе. Доктор из ортопедического отделения уже здесь? Попросите их пройти прямо в операционную, когда они прибудут. То же самое касается и доктора из черепно-мозгового отделения, — приказал директор отделения Хо. Он выглядел расслабленным.
Судя по тому, что он только что видел, в сочетании с информацией, полученной им до этого, пациент даже не был близок к смерти. Было бы почти преувеличением также сказать, что он был в критическом состоянии. Шансы на то, что пациент выживет, были высоки, и до тех пор, пока пациент выживает, эта общественная чрезвычайная ситуация будет считаться решенной.
Для больницы, подобной больнице Юн Хуа,было очень нормально столкнуться с более чем десятью чрезвычайными ситуациями в течение года. В конце концов, до тех пор, пока есть по крайней мере три жертвы или пациента в критических состояниях, случай будет считаться чрезвычайным общественным положением. Даже такие несчастные случаи, как утечка химических веществ, в которых не было никаких жертв, считались чрезвычайными общественными ситуациями. Хотя Хо Конгджун относился к этим чрезвычайным ситуациям с осторожностью, он не боялся их. В противном случае он не стал бы директором отделения неотложной помощи больницы Юн Хуа.
Линг быстро вбежала в операционную и переоделась в хирургическую форму.
Лично у него была привычка принимать душ перед тем, как переодеться в чистую одежду. Однако это не было обязательным требованием,и многие врачи не имели привычки принимать душ перед входом в операционную. Конечно, были врачи, у которых не было другого выбора, кроме как принять душ, потому что они были грязными. У сотрудников Департамента по чрезвычайным ситуациям была традиция обходиться тем, что имелось в наличии. Так как в этот раз было задействовано так много врачей, количество душевых кабин не было достаточно для всех из них, чтобы принять душ. Поэтому все они переодевались в скрабы без душа.
Линг РАН заставил себя не думать об этом. Он последовал за толпой и занял свою позицию. Поскольку Хо Конгджун устроил для него операцию на ноге пациента самостоятельно, Лин РАН стоял рядом с ногами пациента. Он должен был ждать, пока врачи, ответственные за обследование пациента, завершат обследование, а Хо Конгджун спланирует последовательность операций, прежде чем сможет приступить к операции.
— Его мозг в полном порядке. Вы можете пойти вперед и ввести общие анестетики.” Когда врач из отделения нейрохирургии не нашел никаких проблем, он покинул операционную с досугом.
Остальные врачи осмотрели пациента в соответствии с последовательностью и сообщили о своих планах Хо Конгджуну.
«Внешняя фиксация его левой руки подойдет. Давайте используем девятифунтовый гипс.»После того, как врачи из ортопедического отделения осмотрели пациента, они сказали: “Это можно сделать в последний раз.”
Вскоре после того, как они закончили говорить это, врачи из ортопедического отделения ушли.
После этого врачи из отделения общей хирургии посмотрели на ультразвуковые снимки и сказали: “брюшная полость пациента находится в хорошем состоянии, и она не сильно пострадала. Мы можем вернуться к этому позже.”
Как только они закончили говорить это, врачи из отделения общей хирургии ушли.
Врачи из Департамента внутренней медицины были здесь только для того, чтобы наверстать упущенное. Теперь, когда они увидели достаточно шумной сцены, они попросили уйти.
Когда врач из второго отделения ортопедии увидел нижнюю часть левой ноги пациента, которая была в кровавом месиве, он сказал: “Давайте ампутируем левую ногу. Рана слишком серьезна, и нет смысла пытаться ее спасти.”
После того, как он сказал это, врач из отделения ортопедии два ушел. Затем был вызван врач из первого отделения ортопедии.
Линг РАН остался позади, и он ошеломленно уставился на ногу, которую вот-вот должны были ампутировать.
‘Теперь, когда пациенту ампутируют голень, какой смысл держать ногу?’
Удивительно, но Линг РАН не чувствовала себя расстроенной. Вместо этого он бесстрастно отступил на шаг и приготовился уходить.
— Линг РАН, поработай с врачом из первого отделения ортопедии и ампутируй пациенту левую голень.»Директор отделения Хо дал ему новый приказ и крикнул: “семья пациента уже уведомлена? Один из вас пойдет и известит их, а остальные останутся здесь и проведут операцию.”
Заместитель директора департамента Ду быстро сказал: «Я пойду.”
Директор департамента Хо согласно кивнул.
Затем Хо Конгджун посмотрел на Лин ран и спросил: «Ты раньше делал ампутацию выше колена?”
“Нет.- Линг РАН покачал головой.
“Тогда это будет для тебя хорошей возможностью учиться. Хо Конгджун кивнул и сказал: “ампутация-это тоже довольно специфическая область, особенно когда речь заходит о культе. Вы должны сделать его цилиндрическим для эстетических целей, а также нужно убедиться, что он может выдержать износ и разрыв…”
Вернувшийся врач из ортопедического отделения громко рассмеялся: «как бы ни были разборчивы ортопеды, в конце концов мы всего лишь плотники, которые поднимают свои пилы и напрягают силы.”
“Я помогу тебе нести бедро.- Ма Яньлинь, которая только что вошла в толпу, воспользовалась случаем, чтобы заговорить.
Ортопед тут же согласился. “Это было бы здорово. Я только что об этом беспокоился…”
Это был первый раз, когда Лин РАН увидел Ма Яньлинь с тех пор, как он вернулся. Он с улыбкой кивнул Ма Яньлину.
Ма Яньлинь послушно улыбнулся и сказал: “доктор Лин, вы вернулись как раз вовремя. Я только что купил немного соленой рыбы из дома. Есть также соленое сушеное мясо акулы. Он хорош на вкус независимо от того, используете ли вы его в блюдах или для варки супа.”
Линг ран на мгновение застыл. — Акулы?”
— Детеныши акул, соленые такие. Они довольно ароматные.»Ма Яньлинь немедленно продвигал этот деликатес.
Прежде чем Линг РАН успел что-то сказать, ортопед сказал: “разве раньше в операционных отделения скорой помощи не было свиных рысаков? Почему же я не видел их в последнее время?”
Врачи из ортопедического отделения были завсегдатаями отделения неотложной помощи. Когда они пропускали время приема пищи в ортопедическом отделении, они шли в столовую отделения неотложной помощи за едой. После того, как он упомянул свиных рысаков, доктор из ортопедического отделения внезапно проголодался.
Он задумчиво говорил, рисуя линии на окровавленном бедре пациента. — Свиные ножки тоже были восхитительны. Было время, когда они продавали его тонкими ломтиками по цене двадцать юаней за чашу. Они были приготовлены в дымящемся горячем супе, и вкус был невероятным, когда вы соедините его с миской окунутого соуса.”
— Это… доктор Лу сделал их.- Ма Яньлинь опустил голову и тихо наложил пневматический жгут на верхнюю часть бедра пациента.
Со вздохом врач ортопедического отделения поднял скальпель и сделал надрез на нижней трети бедра пациента, разрезав подкожную клетчатку и фасцию кожи. Затем он отрезал группы мышц бедра немного ниже точки ампутации, намеренно позволяя им втягиваться. Он выполнил двойную перевязку перед отсечением бедренной артерии и бедренной вены. После этого он вскрыл глубокую бедренную артерию и глубокую бедренную вену…
Каждый шаг, который он делал в процессе ампутации, включал в себя большую площадь поверхности. По сравнению с теми микрохирургиями, к которым привыкла Линг ран, он был гораздо более неуправляемым.
Линг РАН очень серьезно наблюдал за происходящим. До этого он всегда работал с более мелкими костями. Операция, в которой была задействована такая большая кость, была ему очень интересна.
Пока он оперировал, мысли ортопеда начали блуждать. — Знаете ли вы, ребята, что все ценные деликатесы, которые сегодня продаются на рынке, сделаны из куриных косточек? Те, что сделаны с коровьими пателлами, также довольно вкусные … вздох, свиные рысаки доктора Лу все еще самые лучшие. Разве он их больше не делает?”
Ма Яньлинь собрался с духом и сказал: “соленая рыба тоже очень вкусная.”
— Готовить их слишком хлопотно. Кроме того, разве они не вредны для здоровья?- Продолжал ортопед. — В последнее время я несколько раз бывал в вашей столовой, и каждый раз там подавали соленую рыбу. Я действительно устал от этого.”
“Это должно продемонстрировать вам, ребята, что соленая рыба может быть включена во многие виды блюд”, — возразил Ма Яньлинь, немного недовольный.
Ортопед усмехнулся. “Это все еще соленая рыба.”
— Я… вы только что говорили о свиных рысаках. Разве в столовой их тоже не обслуживали каждый день? И они еще дороже… » Ма Яньлинь также подумал о том, что Лу Вэньбинь получал больше прибыли по сравнению с ним.
Ортопед усмехнулся: “Разве соленая рыба может сравниться со свиными рысаками? Кроме того, доктор Лу также подает свиные ножки, куриные ножки, грибы и другие блюда.”
“А еще у меня есть испанская макрель, люцианы.…”
“Это все соленая рыба.”
«Тунец с желтыми плавниками, акулы…”
“Это все еще соленая рыба.”
«Селедка, речная рыба…”
— Лови отрубленную рыбу-лови бедро, оно оторвалось!”
“Хорошо.»После того, как Ма Яньлинь послушно ответил, он почувствовал, что что-то было не совсем правильно…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
