Глава 116: глава 116-признание автора (2)
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
— Книги уже здесь.”
С этими словами окно затряслось от порыва ветра.
— Книги?”
— Вот именно. Те, что написали вы, ребята, — сказал он, помахав рукой, в которой держал книги с обложками, разработанными бароном.
— Ого!- Воскликнула Сун Хва, вскакивая со своего места, и остальные члены клуба последовали за ней.
“Взять его. Это для вас, чтобы сохранить.”
Хотя они и были тонкими, но все же это были книги. Члены клуба осторожно взяли свою книгу из рук Мистера Муна. Тем временем СЕО Куан деловито переходил от стола к столу, чтобы посмотреть на работу всех остальных.
Юхо снова взялся за свой рассказ. Учитывая, что он был сделан в школе, качество было довольно впечатляющим. Материал книги был гладким на ощупь. Он осмотрел обложку и увидел песок под ясным голубым небом. Цвета были довольно яркими. С первого взгляда можно было бы сказать, сколько труда ушло на его изготовление.
“Тебе это нравится?- Спросил барон. Остальные члены клуба были заняты чтением своей книги, но Юхо сразу же кивнул.
— Ну да! Это выглядит как настоящая обложка книги!”
“Я получил кое-какую помощь от мистера Муна. Оказывается, у него были какие-то связи в художественном сообществе. Это действительно заняло некоторое время, но все оказалось довольно хорошо.”
В том, что у Мистера Муна были такие связи, не было ничего странного, и барон, казалось, был доволен своей работой.
— В конце концов, я единственный художник в клубе. Это должно быть проще простого.”
Юхо улыбнулся, услышав знакомую фразу.
“Вы, должно быть, читали эту историю. Дизайн обложки хорошо сочетается с книгой.”
“Я же сказал, что прочитаю его. Мне стало любопытно.”
— Ну и как все прошло?”
Барон колебался. Он был впечатлен, прочитав ‘песчинки».- Хотя главная героиня книги за всю историю не произнесла ни слова, Барон с легкостью представил себе звук ее голоса.
“Это напомнило мне О Юн у, но по-другому”, — сказал он.
Это имело смысл. Будучи написанной под именем «Юхо у», книга заметно отличалась от работ Юнь У.
“У меня было предчувствие, что ты в конце концов станешь знаменитым.”
— Знаменитая?”
“Да, как Юн Ву, — сказал Барон с игривой улыбкой. — А кто его знает? Ты можешь стать суперзвездой в школе.”
— В школьной библиотеке и так не так уж много посетителей.”
“Это не займет много времени, чтобы слух распространился. Особенно в таком месте, как это.”
— Ни один ученик средней школы в здравом уме не стал бы читать книгу по собственному выбору.”
— Это не совсем так. Кроме того, многие люди читали из-за лихорадки Юнь Ву. Родители также тратят больше денег, чтобы купить своим детям книги.”
“Ну, я в некотором роде неплохой писатель.”
— Ну и что же?”
— Это правда. Я довольно приличный писатель, не так ли?”
— …Теперь, когда ты так говоришь, я не готов согласиться с тобой.”
На мгновение потеряв дар речи, Барон перевел взгляд на руки Юхо.
«Это действительно читается как настоящая литература. Я хотел купить его, — сказал он, не сводя глаз с «песчинок».“Ты же знаешь, ЧТО Я фанат Юн Ву, да?”
“Конечно.”
“Я думаю, у тебя есть все необходимое, чтобы стать его парой.”
— А ты как думаешь?”
“Хотя я не знаю, как его избить.”
“А ты не мог бы просто оставить все как есть?”
Затем СЕО Куанг подошла к ним сзади.
— Ого! Посмотрите на дизайн обложки!”
Юхо охотно передал свою книгу СЕО Куангу, и он взял книгу из рук Юхо плавным движением. Уважение СЕО Куана к книгам было укоренено в нем, и это было очевидно в том, как он относился к ним.
“Я хочу посмотреть!- Сказал Сун Хва. СЕО Кван положила книгу на стол,полностью открыв ее обложку.
— Ух ты! Вы же не играете в любимчиков или что-то в этом роде, Барон? Это выглядит намного лучше, чем у меня!- сказала она, ставя свою книгу рядом с книгой Юхо для сравнения.
На ней был нарисован оживленный квадрат. Он был полон жизни, как и сама Сун Хва. В глазах Юхо он выглядел так же очаровательно.
— Ты тоже хорошенькая, Сунь Хва, — подбодрил ее Бом, когда она положила свою книгу рядом с книгой Сунь Хва.
На этот раз по лестнице поднималась пара ног. От него исходила спокойная и серьезная вибрация.
“У них у всех такой характер! — Спасибо, Барон! Ты молодец!”
“Мне было очень весело.”
Внезапно СЕО Куан протиснулся между членами клуба, разглядывающими свои книги, и подобрал «песчинки».”
“Я не смог прочитать его по стольким разным причинам. Могу я прочитать его сейчас?- спросил он, глядя на Мистера Муна. Обменявшись взглядом с Юхо, Мистер Мун дал ему разрешение.
“Помочь себе.”
— Ну да!”
— Эй! Я тоже хотел это прочесть!”
— Камень, ножницы, бумага?”
— По порядку сказали Сун Хва и Бом. Прежде чем СЕО Кван успела ответить, Мистер Мун поднял руку.
“Одна вещь. Так как эти книги для вас, ребята, чтобы держать, как насчет того, чтобы мы прочитали его в библиотеке? Это тоже привлечет внимание.”
— Привлечь внимание? — Как же так?”
— Если рядом с книгой никого нет, то даже потенциальных читателей она отталкивает. Мы должны иметь по крайней мере одного или двух человек, стоящих в очереди.”
“Это правда, — согласился Сунь Хва. Отчаявшись прочитать книгу, СЕО Куан неохотно положила ее обратно.
«Ожидание, кажется, является повторяющейся темой для меня в последнее время.”
“Есть ли что-то еще, чего ты ждал?- С любопытством спросил Юхо.
“Да. Недавно я заранее заказал книгу. Я надеюсь, что это скоро произойдет.”
“Что за … ты откладываешь мою книгу ради другой?”
“Ты же знаешь, что всегда можешь дать мне ее прочесть.”
“Разве ты не отвечаешь за библиотеку?- Сказал Юхо, выдергивая «песчинки» из со Куана.
СЕО Кван добавил, усмехаясь: «я недавно наткнулся на статью. Это дебютный титул, но он привлекает много внимания. Похоже, что это уже довольно хорошо известно среди издателей. Я не могу позволить чему-то подобному пройти, понимаешь? Я уверен, что могу ожидать, что он будет иметь место для улучшения, так как автор новичок и все такое, но я был привлечен к нему, поэтому я не колебался, чтобы заказать его”, — гордо сказал СЕО Куанг.
Подавив волнение, Юхо спокойно спросил: «Как называется эта книга?”
— Это язык Бога.”
Юхо спокойно кивнул. Как и ожидалось, СЕО Кван был его первым читателем.
— Ты ведь тоже читаешь эпилоги, верно?”
“Ну конечно же! Именно тогда вы можете утверждать, что прочли целую книгу.”
СЕО Куан последовал за ним с длинной лекцией о том, что это означало, чтобы тщательно прочитать книгу. Пока он тихо слушал, Юхо с тревогой ждал этого момента.
—
— Эй, а это еще что такое?”
— Ну и что же?”
Все в классе собрались вокруг доски. Там были листовки, содержащие информацию о литературном кружке и его членах, чьи работы выставлены в школьной библиотеке.
“У нас в школе был литературный кружок?”
“А ты не знал?”
Ответы были довольно теплыми. Однако это было не вне того, что ожидали члены клуба. Хотя Юхо спокойно принял ситуацию, СЕО Кван внезапно встал.
“Здесь есть члены Клуба, Ты же знаешь!- сказал он гордо. Он, казалось, был полон решимости довести это событие до сведения как можно большего числа людей, и Юхо наблюдал за ним издали.
“Это все из-за твоей истории?”
“Нет, но вот этот мой друг написал ее.”
Точно так же, план Юхо наблюдать тихо пришел к быстрому провалу.
“Неужели ты настолько хороший писатель?”
“Очень. Этот парень-козырь нашего клуба. Он тоже ходил на соревнования!»СЕО Кван ответил От имени Юхо. Вдобавок ко всему, он нарочно надувал Юхо. Слово «соревнование» действительно выделяло Юхо больше, но на самом деле каждый член клуба был частью какого-то соревнования, включая единственного художника в клубе.
— Соревнование?”
— А он знаменит?”
“Если вам интересно, Идите и посмотрите сами.”
При этих словах на лицах детей появилось озабоченное выражение.
“Нет,я пас. Мне не хочется идти до самой библиотеки.”
“Я сделал свою долю чтения с книгами Юнь Ву.”
Они ответили так, как и ожидал Юхо. Тем не менее, СЕО Кванг не отступила.
— Юн Ву. Хороший материал.”
— В конце концов, я прочитала его из-за моей мамы. Это было действительно приличное чтение.”
“Ты что, всю дорогу читал?”
— Да, — уверенно ответил студент, как будто он гордился тем, что прочитал целую книгу.
На это СЕО Куан добавила с сияющими глазами: «это было приятно, не так ли?”
Принуждение этих студентов к чтению никогда не было эффективным. Хотя они могли принести свои книги в школу, большинство учеников просто делали вид, что читают их. Обычно они откладывали книги в сторону и играли со своими друзьями. Однако книга Юн Ву была исключением.
— Так ведь?- Спросила СЕО Куан, и студент почесал в затылке.
— Верно… но я не собираюсь покупать книги на свои собственные деньги.”
“А кто говорит о покупке? Наши книги преследуют качество над количеством, поэтому я могу обещать вам, что это будет стоить вашего времени. Это так же хорошо, как книги Юнь Ву.”
Студент усмехнулся над уверенным ответом СЕО Кванг. В конце концов, не так много книг были такими захватывающими, как у Юнь Ву.
— Ну да, конечно. Единственное, что у вас есть общего с Юнь у-это ваш возраст.”
СЕО Куан схватилась за эти насмешливые слова в лоб.
— Эй, неужели ты не знаешь, какой я уравновешенный, когда речь заходит о книгах!? Его писательство-это настоящее дело! Это короткий рассказ, так что он не займет много времени, чтобы прочитать.”
— Да, конечно.”
К сожалению, прямой подход СЕО Куана не был таким уж эффективным. Юхо слегка пожал плечами.
“Это не сработало, — пробормотала СЕО Куан.
“Мы этого и ожидали.”
Студент так и не изменил своего мнения. Однако, было слишком рано для них предполагать, что усилия СЕО Куана останутся незамеченными. Юхо огляделся и услышал, как студенты перешептываются между собой.
“Я и не знал, что литературный кружок занимается такими вещами.”
“Может, нам стоит проверить это?”
— Даже не знаю. Наверное, это не так уж и важно.”
“Но они так уверены в себе. Мы должны пойти и посмотреть сами.”
В этот момент Юхо встретился взглядом с девушкой, с которой, как он помнил, разговаривал в прошлом. — Она заколебалась.
“Там обязательно будет упомянуто твое имя. Ты должен пойти посмотреть его.”
С озабоченным видом она кивнула в ответ. — С гордостью заметила СЕО Кванг.
— Хорошо, что я устроил сцену.”
Получив некоторое преимущество, он призвал всех остальных студентов посетить библиотеку. Благодаря его усилиям о существовании литературного кружка стало известно всей школе.
Юхо спустился в школьную библиотеку. Хотя частично намереваясь наблюдать, он решил тем временем проверить книгу. Когда он положил книгу на стойку, в поле зрения появилась бледная рука со сканером штрих-кода. Юхо вспомнил, что в прошлом он разговаривал с ней пару раз. Он спросил, оглядывая библиотеку: «как это-иметь больше людей, чем обычно?”
— Утомительно, — тут же ответила девушка.
Выставочная зона располагалась в углу библиотеки. Хотя она была маленькой и скромной, там были выставлены три книги. Вокруг них сидели шесть студентов и читали.
Хотя это число не было поводом для хвастовства, книги не делали такую уж плохую работу, учитывая, как обычно работает библиотека. Когда Юхо собрался уходить со своей книгой и чувством гордости, девушка остановила его и спросила: «Ты написал «песчинки», верно?”
“Утвердительный ответ. А ты его читал?”
“Я так и сделала, — ответила она, глядя на книгу в руке Юхо. “Вы проверили эту книгу во время вашего последнего визита для справки?”
“Да.”
“Но во всей этой истории было только одно предложение, которое имело какое-то отношение к песку.”
“Мне пришлось прочесть целую книгу, чтобы написать только одно предложение.”
При этих словах она пристально посмотрела на Юхо.
— Ну и что же?- Спросил Юхо.
“Ты говоришь как писатель.”
“Я и есть писатель. Это моя книга вон там, — сказал Юхо, взглянув на одну из книг Юнь Ву.
— Верно, — кивнула она, не отрывая взгляда от выставки.
— Ты хороший писатель, — добавила она. “Мне это очень понравилось. Я хотел бы рекомендовать его другим людям.”
Тут Юхо вспомнил их последний разговор. Она сравнила книги Юн Ву с песком.
— А, понятно. Ну и как тебе моя история? Это было похоже на песок?”
С этими словами она ненадолго погрузилась в свои мысли. Похоже, она была из тех, кто всерьез относится ко всему.
— Немного другое, Но да.”
“И чем же все это отличалось?”
“Там было сыро, — сказала она.
— Твоя история подобна комку грязи, вычерпанному из воды. Его почти невозможно разделить. Она мутит некогда чистую воду, и я больше не вижу, что в ней происходит. Он отличается от песка на пляже, ярко сверкающего под солнцем.”
“Это что, комплимент?”
“Наверное.”
Хотя ее выбор слов был не самым приятным, Юхо решил принять это как комплимент.
“Ты опять собираешься писать?- спросила она, пристально глядя на Юхо.
Ему был хорошо знаком этот взгляд. СЕО Куанг часто смотрела на него таким же взглядом. Другими словами, это был взгляд поклонника.
— Я искренне на это надеюсь. Ваши истории довольно приятны.”
Читатель. Это означало, что Юхо должен был продолжать писать.
— Возможно, — сказал он.
С невинной улыбкой, адресованной ему, Юхо направился к выходу.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
