Глава 167: Глава 167-Главный Автор (1)
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
Отклонив предложение Юхо проводить ее до главной улицы, Мидеум поспешно покинул дом Юхо. Когда мать Юхо услышала объяснения Мидеума о том, почему она должна была так спешно уйти, она охотно и спокойно отпустила автора. Конечно, Мидеум не забыл попрощаться с матерью Юхо, и радостный крик, эхом отдавшийся в переулках, несомненно, был похож на ее голос.
После того как Мидеум ушел, Юхо начал приводить в порядок свою комнату, собирая разбросанные листы бумаги и раскладывая их в надлежащем порядке. Это была довольно трудоемкая задача. Положив их в коробку, он закрыл крышку. Затем он положил увесистую книгу на каждую из стопок бумаг, делая возвышающиеся над ним стопки еще выше, чем раньше.
“Это одно интересное знакомство у тебя есть, — сказала его мать, подавая ему чашку чая, которая, должно быть, принадлежала Мидеуму, который ушел намного раньше, чем ожидалось. — Неужели все писатели такие?”
“Я в этом сомневаюсь.”
“Я видел это сегодня по телевизору. Правда ли, что Артур Конан Дойл питал слабость к спиритизму?”
“Я не могу сказать, было ли у него что-то для этого или нет, но он действительно хотел иметь возможность общаться с духами.”
— Очевидно, он тоже любил фей.”
“Ну, он действительно поверил фотографии, которая в конечном итоге оказалась мистификацией.”
Лекция Дойла о спиритизме вызвала у него множество насмешек в массах, и хотя он даже написал книгу, вдохновленную фотографией двух молодых девушек, окруженных феями, его достижения до этого были слишком впечатляющими, чтобы книга получила такое же количество внимания. К тому времени, как Юхо допил вторую чашку чая, зазвонил его телефон.
“Вы получили какие-нибудь результаты?- Спросила Дэ су, как только он снял трубку.
Поняв, что она спрашивает о пари, Юхо с улыбкой ответил: “Да.”
— Ну и что? А кто победил?”
Юхо услышал какой-то шум на заднем плане. Это был голос СЕО Чжуна.
“Она просто пошла домой писать.”
“И что это значит?”
— Поздравляю!”
— Ну да! ЭМ, подержи Ана для меня, ладно?”
Победа досталась Дэ Су, которая верила, что ее подруга вернется.
—
— Поздравляю!”
Радостное восклицание бо сука эхом разнеслось по всему научному залу, и остальные пятеро членов клуба одновременно уставились в ее сторону. Затем, она пошла дальше, чтобы вытащить и поп партия поппер, который обычно приходит с тортами на день рождения из пекарни. Одинокий хлопающий звук эхом разнесся по всей комнате, и бумажные обломки от поппера упали на голову со Куана.
— Поздравляю, Барон!- Снова воскликнул бо Сук.
Пока Барон по большей части сохранял невозмутимое выражение лица, Юхо заметил, что уголки его рта подергиваются. Затем он тоже присоединился к аплодисментам и празднованию недавнего достижения младшего на конкурсе, в котором Барон принимал участие.
Барон закончил конкурс искусств на третьем месте, и Юхо решил не обращать внимания на иронию первого лауреата в клубе, который был художником. После бурного празднования в течение некоторого времени, Борн пробормотал: “мой результат выходит на следующей неделе. Интересно, смогу ли я сравниться с бароном?”
В ее глазах была смесь тревоги и предвкушения. Затем Сун Хва с силой похлопала ее по спине, сказав: «Я уверена, что ты отлично справилась. Не беспокойся.”
“Очень на это надеюсь. Черт возьми, я нервничаю.”
“Я приготовлю праздничный поппер!”
Словно отягощенный словами Бо сука, Бом неловко улыбнулся и наклонился вперед, а Сун Хва еще раз хорошенько похлопала ее по спине.
Затем СЕО Кван вмешался со своей прекрасно украшенной головой: «я знаю, верно? Если бы только кто-то не был дисквалифицирован от их награды, Бору не пришлось бы брать на себя такую большую нагрузку.”
— Извини, но, судя по тому, что я слышал, кто-то даже близко не подошел к победе. — Это правда?”
“Мы оба вернулись с пустыми руками, Ты же знаешь!- Раздраженно крикнул СЕО Кван.
Однако вместо того, чтобы слушать его, Юхо решил повернуться к Бо суку и спросить: “Ну а ты как? Вы уже определились с конкурсом, в котором хотите принять участие?”
— Э … пока нет, — робко ответила она.
— Нет никакой спешки, — ответил Юхо.
И после некоторого колебания Бо Сук открыла рот, чтобы сказать: “я думаю о том, чтобы участвовать в том же конкурсе, что и вы в прошлом году.”
“Вы имеете в виду молодежный конкурс литературных эссе?”
“Утвердительный ответ.”
Помимо того, что это было место, где Юхо впервые встретил Чжун Су, это было также то самое соревнование, где он впервые соревновался с Сун пил. После недолгого раздумья Юхо сказал: «Ну, это не самое убогое соревнование. Просто будьте внимательны к этому пространству. Вы не получите его в полном объеме.”
“Ты можешь рассказать мне больше?”
“Там больше ничего нет.”
“Еще.”
Уступив мольбам Бо сука, Юхо рассказал ей, что он помнит, от указаний и описания места, до тем для эссе и факультативной лекции после конкурса, добавив, что это будет иметь смысл, пока его читает Чжун Су Бонг.
Бо Сук внимательно слушал его от начала до конца.
— Так ты все еще хочешь принять в нем участие?”
“Утвердительный ответ. Я думаю, что смогу это сделать.”
Через несколько дней Бо Сук участвовала в предварительном раунде и получила сообщение, информирующее ее о том, что она была исключена. Хотя она чувствовала себя подавленной на некоторое время, она вновь обрела надежду с ободрениями членов ветеранского клуба. Затем, партия попперс пошел еще раз с новостями о Bom получения первого места в ее конкурсе. Хотя весь клуб был в приподнятом настроении, с тех пор больше не было победителей. И вот так прошло время, и школа пошла на перерыв. Хотя члены клуба были опечалены тем, что им пришлось расстаться, никто не выразил желания бросить писать.
—
“Ты не хочешь зайти ко мне в кабинет?”
Автобус тряс тело Юхо, пока он обдумывал слова Дэ Су. Он направлялся в офис Дэ Су. Мидеум был занят писательством с тех пор, как посетил дом Юхо, и Юхо проводил свой перерыв, работая над короткими рассказами.
— Чей кабинет?”
Дэ Су усмехнулась, как будто ответ был очевиден.
“Мой офис. Дэ Су На’ы.”
Неожиданное приглашение.
— Давай поиграем в какие-нибудь настольные игры!- ни с того ни с сего предложила она.
“В конторе, что ли?”
“Это мой кабинет, так что я могу делать с ним все, что захочу.”
Затем, продолжая довольно долго рассказывать о своей коллекции настольных игр, она добавила: “Хотя для игр нужны три игрока.”
— А?”
“Я хочу сказать, что там будет еще один игрок. Тебе это интересно?”
Затем Юхо понял, что скрывается за ее внезапным приглашением.
— Член нашей группы, — тихо добавила она.
Она имела в виду группу авторов, которые время от времени собирались вместе за едой. Добавив, что день, когда все в группе наконец собрались вместе, был совсем рядом, Дэ Су спросил Юхо: “если вы собираетесь встретиться с ними, вы должны знать, с кем вы встречаетесь, верно?”
В группе Дэ су было только два человека, с которыми Юхо еще предстояло встретиться: Сан Чжун Юн и еще один неизвестный автор. Юхо стало любопытно.
“Это Сан Чжун Юн?”
— Не хотелось бы разочаровывать, но это совсем другое дело.”
— Кто же это?”
“Цой.”
К сожалению, Юхо не очень хорошо знал это имя. В Корее было бесчисленное множество авторов, и довольно многие из них имели фамилию Чхве.
“Не могли бы вы назвать мне полное имя этого человека?”
“Ну и где тут веселье?”
“А этот человек вообще знает, что я приеду?”
“Ты же знаешь, что я всегда играю честно. Чой не знает, что ты идешь, — весело сказала Дэ Су.
“Ну же, давай играть!- она сказала это так, словно пыталась убедить ребенка, и Юхо, как настоящий студент, не мог не сдаться. В конце концов, по дороге на автобусную остановку Юхо купил пакет яблок в том же магазине, где Мидеум купил коробку фруктов.
Затем автобус прибыл на остановку, о которой Дэ Су сказал Юхо ранее. Когда он торопливо вышел, то увидел, что Дэ Су вышла поприветствовать его, и они обменялись короткими любезностями.
“Тебе не обязательно было выходить.”
“Я просто подумал, что мне следует заехать за тобой, пока я буду гулять. А что это вообще такое? Тебе не нужно было ничего приносить!”
“Ничего страшного.’
Не обращая внимания на отказ Юхо помочь, Дэ Су выхватила у него из рук мешок с яблоками и уверенно пошла вперед. Юхо молча последовал за ней. Они находились в районе, который он никогда раньше не посещал. Там было несколько корпоративных зданий, по которым прогуливались люди в официальных деловых костюмах, и Юхо шел, внимательно оглядывая все вокруг.
“А где находится ваш офис?”
-Около пятнадцати минут пешком.”
“Это не так уж далеко.”
— Так ведь? СЕО Чжун, с другой стороны, бросил шипящий припадок, жалуясь на то, как много ему пришлось ходить.”
— Должно быть, это был жаркий день.”
“Говорю же тебе, ты очень умна.”
Юхо не так уж трудно было себе это представить, да и выражение неудовольствия на лице Дон Гила тоже.
“Я почти вижу выражение лица Дон Гила.”
“Этот парень. Он жалуется и судит СЕО Чжун каждый шанс, который он получает, но он все еще следует за ним повсюду. Он тоже чудак какой-то.”
— Может быть, они положительно влияют друг на друга? Один слишком расслаблен, в то время как другой слишком жесток.”
“Насколько я понимаю, им обоим нужно больше друзей. Они не только родились в одном районе, но и ходили в одни и те же школы. Не говоря уже о том, что они работают в одной области. Они только имеют друг друга в качестве друзей.”
“Разве это не то, что ты называешь лучшей подругой?”
“Ты считаешь их лучшими друзьями?”
Юхо подумал о двух авторах, которые признавали друг друга, но в то же время ясно понимали, в чем они расходятся. Они не очень любили книги друг друга и не боялись высказываться по этому поводу.
“Да, совершенно верно.”
Затем Дэ Су взмахнула рукой с мешком яблок в руке, сделав большой круг.
“Я тоже так думаю.”
С этого момента Юхо и Дэ Су беззаботно беседовали, пока не добрались до ее офиса, который находился в новом здании.
“Мы уже здесь. Второй этаж.”
Следуя за Дэ Су, которая шла впереди, Юхо поднялся по глянцевой лестнице.
“Этот человек сейчас в офисе?”
“Да, но не волнуйся. Чой признает вас как автора. Эннд, та-да!- Сказала Дэ Су, добавив нерешительный звуковой эффект.
Когда они вошли, то увидели просторный кабинет, заполненный книгами и различными фотографиями на стенах.
“Это конференц-зал, а это кухня, а здесь-студия.”
После того, как она указала на это, нерешительно размахивая руками, Юхо последовал за ней на кухню и увидел, что там кто-то стоит. Видя, как его голова слегка откинулась назад, он, должно быть, смотрел на шкаф, который был покрыт всевозможными узорами.
— Та-да!”
Когда из уст Дэ Су раздался еще один неуверенный звук, мужчина обернулся и встретился взглядом с Юхо. Будучи ведущей фигурой в любовных романах, он был автором, известным внедрением элементов научной фантастики и науки в свои произведения. Его особый стиль был сформирован его уникальным взглядом на любовь, и он становился довольно популярным. От этой неожиданной встречи Юхо потерял дар речи.
Было неясно, из-за ли его длинной челки или из-за его чувства стиля, но автор выглядел намного моложе своих лет. Юхо даже не успел поздороваться с ним, как его взгляд упал на мешок с яблоками в руке Дэ Су.
“Дэ су, я не принимаю пищу от других людей, даже если это ты предлагаешь ее.”
“А кто сказал что-нибудь о предложении? Возьми свою собственную.”
“Я планирую съесть свой собственный обед. Я тоже принес немного фруктов.”
Как и сказал автор, на столе стояла коробка с завтраком.
— Значит, он тоже входит в эту группу, да?’
Чем больше Юхо узнавал о группе Дэ Су, тем больше это его интриговало. В то же время Юхо начал понимать, почему в группе было так мало людей.
“А это еще кто? Он выглядит слишком по-другому, чтобы быть твоим братом. Может быть, кузен?”
— Юн Ву.”
— Юн Ву, кто? Вы встретили его по дороге?”
— Тот самый Юн Ву.”
“…”
В кабинете воцарилась тишина, и взгляд автора остановился на Юхо. После того, как он закатил глаза на некоторое время вокруг, Юхо взял на себя инициативу представиться.
“Привет. Юн Ву.”
При этой неожиданной встрече автор, казалось, тоже потерял дар речи. Для того, кто отказывался принимать пищу от других людей, его глаза были довольно напряженными. Затем он сделал шаг ближе и сказал: “Так вот как ты выглядишь.”
Хотя Юхо не возражал против его явного очарования, да Су хлопнула автора по спине. Только тогда он представился должным образом и протянул руку для рукопожатия.
— Привет, Сан Чой.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
