Глава 97
Переводчик: Рейзенчуу
Монтажер: Кенни Страйкер
Разгадывая трагедию, случившуюся на том перекрестке, я, наконец, прибыл в указанное Меру место.
«Значит, это здесь. ”
Остановившись, я поднял голову, чтобы посмотреть на возвышающуюся передо мной 634-метровую небесную башню; одна из самых высоких башен в Японии. А так как это были летние каникулы, то место было переполнено толпой людей, что даже стоять на месте на моем месте было довольно сложной задачей. Я часто видел эту небесную башню по телевизору, но смотреть на нее вживую — просто великолепное зрелище. Когда я издавал восхищенный голос, глядя на вершину башни, я услышал, как Меру стучит в моем телефоне.
«Потрясающе, Десу! Глядя на это прямо, Десу совершенно другой!»
Кажется, она тоже слишком взволновалась, увидев башню собственными глазами. Вероятно, она знала об этом где-то в Интернете. Картина, которую она там увидела, была бы несравнима с реальной. Я внутренне согласился с замечанием Меру, однако, поскольку я шел все это время, я не мог сдержать выражение усталости, которое отразилось на моем лице.
«Мы прошли долгий путь, чтобы попасть сюда…»
После инцидента с большим экраном неистовство Меру продолжалось без остановки. Я уже сбился со счета, сколько раз она втягивала меня в неприятные ситуации. Честно говоря, я чувствую, что ее способность вторгаться в другие системы скорее обман, чем моя способность. Она без колебаний вторгается в любое электронное устройство, которое вызывает у нее интерес.
Возможно, это из-за ее детской любознательности. Сколько бы раз я ни говорил ей остановиться, она все равно переключается на какое-то случайное устройство, заставляя меня ходить вокруг, привлекая внимание людей. В отличие от своего настоящего возраста, она ведет себя как настоящий ребенок. Проблема в том, что всякий раз, когда она исчезает, мне приходится ждать, пока она меня заметит, так как у меня нет никаких способов связаться с ней. Мне действительно нужно найти какой-нибудь встречный план для такой ситуации. Это была мысль, которая приходила мне в голову каждый раз, когда Меру исчезала из моего телефона.
«Владелец! Пошли, Десу!
«Хорошо, входим. ”
По настоянию Меру я вошел в небесную башню.
———————————————————————————
Выстроившись в очередь, чтобы подняться на лифте, мы поднялись на верхний этаж, где перед нашими глазами открылся вид на город, включая путь, по которому мы сюда добирались.
«Вау, теперь я понимаю, почему они назвали это башней. ”
Подойдя к стеклянному окну, я слегка наклонился вперед, чтобы лучше видеть. Отсюда я мог видеть свой дом как крошечную точку, а людей уже не было видно. Я не мог не быть поражен видом, так как это был мой первый раз. Хотя я не был тронут, как Меру, которая была слишком взволнована, глядя на город.
«Уваа!! Это очень высоко, Десу!! Это самое высокое место, где я когда-либо был, Десу!! Отсюда люди действительно выглядят как мусор, Десу!! Мусор!! Мусор, Десу!!”
«Перестань говорить мусор слишком много…»
Меру закричала от радости, когда она повернулась спиной к экрану и приняла позу, чтобы заглянуть в заднюю камеру изнутри. Мне было некомфортно слышать, как маленькая девочка постоянно произносит слово «мусор».
Она слишком подвержена влиянию Интернета. Давайте запретим ей пользоваться им на некоторое время. Думая о том, как вылечить ее зараженный разум, я перевел взгляд на пейзаж перед собой и забыл обо всем остальном. Это был великолепный вид.
«Это действительно красивый пейзаж, мастер!!»
«Да, ты прав . ”
Я слабо улыбнулась, когда услышала, что те же мысли покидают рот Меру.
«Кстати, я пришел сюда, потому что вы меня об этом попросили, вас устраивает именно это место?»
Я пришел в эту небесную башню, не спрашивая ее о причине. Интересно, довольна ли она этим? Я собирался взять ее с собой куда угодно на земле. Меру ответила мне своей обычной ослепительной улыбкой.
«Да! Я хотел увидеть это своими глазами с того дня, как услышал об этом в Интернете, Десу. Он даже выше голема, Десу!
Конечно, он выше того голема. Было бы ужасно, если бы голем был выше башни. Обнажив горькую улыбку на невинное замечание Меру, я подумал о хорошей идее.
«Привет, Меру. Хочешь подняться еще выше?»
«Выше место, Десу?»
Меру удивленно склонила голову, когда услышала мое предложение. Я ответил ей с ухмылкой, как будто предупредил ее, чтобы она с нетерпением ждала этого, и исчез с этого места, используя магию телепортации.
———————————————————————————
Телепортировался на пустое место и встал на вершину башни.
«Это место еще выше. ”
Я огляделся вокруг себя. Так как место располагалось намного выше по высоте, даже здания выглядели как крошечные точки. Ветер был так же силен. Если бы не мои способности, я бы давно потерял равновесие и упал на землю.
— Что ты думаешь, Меру?
«Это невероятно высоко, Десу!! Люди становятся еще более похожими на мусор, чем раньше, Десу!!
«Мог бы уже перестать говорить мусор…»
Это ее любимое слово или что-то в этом роде? Я был немного озадачен, увидев, как Меру кричала «мусор» с невозмутимым лицом, но, по крайней мере, ей было весело. Есть шанс, что кто-нибудь заметит нас здесь стоящих. Раньше я использовала【Магию Стирания】, чтобы скрыть наше присутствие, и сосредоточилась на том, чтобы любоваться зрелищем. Каждый раз, когда я бросал взгляд на радостное лицо Меру, я все больше убеждался, что взять ее сюда стоило того.
«Владелец . ”
Внезапно она позвала меня искренним голосом.
«Большое спасибо за то, что привел меня в это место, Десу. ”
— Что с тобой случилось вдруг?
Когда я спросил, почему она так серьезно поблагодарила меня, Меру начала говорить, сохраняя безмятежную атмосферу, которую она излучала непредсказуемо.
— Вы помните, хозяин? Время, когда мы остались вдвоем одни в развалинах. ”
Я был ошеломлен, когда она подняла эту тему. Это были не самые лучшие воспоминания, которые мне пришлось вернуть.
«Д-да. ”
«Я никогда не забуду момент, когда ты пригласил меня служить тебе, Десу. ”
Честно говоря, я не против, если вы забудете об этом. Слушая, как Меру вспоминает прошлое, я молился, чтобы она забыла о словах, которые я сказал, когда предложил ей повернуться ко мне. После этого события я сожалел о том, что говорил эти слова каждый раз, когда вспоминал их.
— Я хочу, чтобы ты была моей, Меру!
В первый раз, когда я выкрикнул ей эти слова, Меру не смогла скрыть своего замешательства.
— Что ты говоришь, Десу?
Не обращая внимания на ее замешательство, я продолжил.
«Это именно то, что вы слышали. Ты (твоя* способность) слишком ценна, чтобы вот так исчезать. Не хочешь ли ты пойти со мной?
Услышав эти слова, Меру вернула себе самообладание и медленно покачала головой.
«Невозможно, Десу. Меня создал мой бывший хозяин. Все, что мне остается после выполнения моей задачи, это немедленно исчезнуть. ”
«Это не имеет значения!»
Я опроверг ее отказ с циничной аргументацией.
«Я хочу тебя (твои способности)! Меня не волнует, что ты был создан этим ребенком. Все, о чем я забочусь, это ты (твои способности)!»
Я серьезно заявил Меру с глазами, полными энтузиазма. Единственное, что я сделал неправильно, так это выбор слов. Именно из-за этих плохо подобранных слов укрепилось непонимание Меру. Меру снова начала терять хладнокровие после того, как неверно истолковала мое намерение.
— Н-ты так сильно меня хочешь, Десу? Ты знаешь, что я пытался убить тебя, Десу. ”
Заметив ее недоумение, я полностью потерял контроль над своим ртом, думая только о том, чтобы убедить ее.
«Я больше не злюсь на это! Я думаю, что мы можем поладить. Кроме того, разве тебя не интересует внешний мир?
«Внешний мир, мир…»
Мне удалось привлечь ее внимание, упомянув постороннее слово. И я не солгал, когда сказал, что думаю, что мы можем поладить и как союзник, и как друг. Я действительно чувствовал это, когда мы оба вторглись в дом Метрона.
Однако, несмотря на то, что слова «внешний мир» сбили ее с толку, она еще не покачала головой вертикально. Обдумывая, что я должен сказать ей дальше, я наткнулся на идею.
Может быть, она боится снова быть отвергнутой? Наверное, она не хочет, чтобы ее забыли во второй раз. Я не мог сразу судить, о чем она думала. Вот почему я пошел и исключил это сомнение, подойдя к ней и нежно улыбнувшись, глядя ей в глаза.
«Вам не нужно беспокоиться о том, что вас снова забудут. Я обещаю никогда не забывать о тебе и никогда не оставлять тебя, даже если мне придется столкнуться с Богом или Повелителем Демонов. ”
Никогда нельзя бросать своих друзей. Это предпосылка, которую я хотел, чтобы она поняла. Однако, поскольку это обещание пришло после всего того, что я сказал ранее, Меру поняла их по-другому и сверкнула глазами.
«Я спрошу вас еще раз. Будь моей, Меру. ”
С этой решительной фразой непонимание Меру приняло определенный оборот, заставив ее решить присоединиться ко мне.
«Я принимаю, Десу. ”
Отводя глаза, лежа лицом вниз, Меру заявила о своем согласии с невыразительным лицом и голосом, близким к шепоту. Я понял, что она поняла ситуацию по-другому, только после того, как я пополнил ее ядро своей магией.
«Ваши слова открыли мне совершенно новый мир; это внешний мир, в котором я сейчас нахожусь, Десу. ”
Вспоминая наш тогдашний разговор, Меру смотрела на пейзаж сентиментальными глазами. Я снова потерялся, увидев, что она все еще верит в свое непонимание до сих пор. Если она продолжит верить в то же самое, это только разобьет ей сердце в какой-то момент в будущем. Я принял решение и открыл рот с намерением разрешить это недоразумение.
— У-у-у, послушай, Меру. На самом деле-«
«Я благодарен вам, мастер. ”
Меру прервал слова, которые я собирался произнести со всем своим мужеством.
«Если бы я тогда отказался от твоего приглашения, я бы никогда не увидел этот пейзаж, Десу. Итак, мастер…
Прервав свои слова на середине, Меру повернулась ко мне, показывая милую, нежную улыбку.
«Большое спасибо, и я с нетерпением жду возможности провести остаток своего времени с тобой, Десу. ”
Глядя на эту веселую и несколько зрелую улыбку какое-то время, я в конце концов тоже показал одну.
«Да, я тоже с нетерпением жду этого. ”
Соблазненные Меру, мы оба весело посмотрели друг на друга. Было ощущение, что время для нас остановилось за этот короткий промежуток времени. После этого мы продолжали любоваться пейзажем, пока нам не стало скучно. К сожалению, я не мог нормально наслаждаться видом, так как не мог перестать думать о том времени, когда мне придется разрешить недоразумение Меру. Что мне делать… Я упустил время сказать ей. Чувство беспокойства пришло мне в голову, когда я обдумывал пассивный способ сказать ей правду. В конце концов, я не могу навсегда оставить ее с неправильным представлением. Скажем ей как-нибудь.
Когда мы возвращались, Меру кое-что вспомнила и рассказала мне.
«Кстати, хозяин. Ты не должен говорить обманчивые вещи, когда разговариваешь с девушкой, Десу. ”
«Да, ты прав— Э!?»
Выпустив смешное восклицание, услышав, что она сказала, Меру посмотрела на меня с выражением лица, говоря, что ей удалось меня обмануть.
— Э-э, что это было?..
«Я не знаю . Что ты думаешь, Десу?
<Собственность Фэнтези-книг. жить |.
Когда я нерешительно спросил ее, что она имеет в виду, она притворилась невинной.
А? Возможно, она знала об этом все это время?
Я не мог не чувствовать, что меня обманули, но в то же время чувство облегчения успокоило меня. Я был рад, что она знала об этом все время. Я как будто освободился от тяжелого бремени, которое легло на мои плечи. Эта девушка настоящая интриганка, серьезно. Наблюдая за тем, как она все еще притворяется невинной, Меру выглядела в моих глазах немного более зрелой, чем обычно.
———————————————————————————
Бонус
Плотный .
«Привет, Меру. С каких это пор ты это понял?
— Как ты думаешь, с каких пор, Десу?
— Хм, может, сегодня?
— Из-за этого ответа ты не понимаешь чувств девушки, Десу. ”
«Э? Что ты имеешь в виду?»
«Только сравнив твою реакцию с реакцией этих троих, я смог понять ситуацию, Десу. ”
«Э? Серьезно?»
— Да, серьезно, Десу. ”
