Инденуэль сидел у стены, запутавшись руками в волосах, весь на нервах. Он ненавидел ждать. Ненавидел ожидание.
В тот момент, когда дверь распахнулась, Инденуэль уже был на ногах и направлялся к двери. Толомон ввалился внутрь, обняв Натаниэля, прежде чем тот с тихим стоном упал на колени. Инденуэль находился с другой стороны, помогая Натаниэлю опуститься на живот. Мужчина был весь в крови, и Инденуэль почувствовал едва сдерживаемую ярость. — Черт, — прошептал он.
Спина Натаниэля представляла собой окровавленную массу кожи и мышц. Толомону было не намного лучше, но Натаниэля это тревожило больше, потому что он был без сознания.
Толомон стоял на четвереньках, глубоко дышал, закрывал глаза и делал все необходимое, чтобы оставаться в сознании. Глаза Инденуэля были широко раскрыты, и он чувствовал, что его вот-вот затошнит.
«Что вам нужно?» — спросил Инденуэль.
— Ничего, — прошептал Толомон. «Вы ничего не можете сделать. Если ты попытаешься исцелить нас, они дадут тебе пятьдесят ударов плетью и выпорют нас снова».
— Дерьмо, — снова сказал Инденуэль, глядя на Натаниэля.
— Все будет хорошо, — сказал Толомон, поднимаясь на ноги и делая медленные, нетвердые шаги, пытаясь избавиться от боли от двадцати пяти ударов плетью. Инденуэль находился на виду за спиной Толомона.
— Тебе стоит идти прямо сейчас? — спросил Инденуэль.
— Со мной все будет в порядке, — снова пробормотал Толомон.
«Толомон-»
«Все будет хорошо. Оставайся рядом с Натаниэлем.
«Я ничего не могу сделать», — сказал Инденуэль.
«Мы оба целители. Наши силы уже вступили в силу. Высшие старейшины не могут нам в этом отказать. Толомон начал медленно кружить по камере. «Это единственное, что сохраняет Натаниэлю жизнь сейчас».
Инденуэль все еще стоял на коленях, касаясь лба Натаниэля, чувствуя, насколько он холодный и липкий. Инденуэль чувствовал себя таким бессильным. Навир не имел права этого делать. Должно быть, он ждал, пока Инденуэль очистится от метки, чтобы сделать что-то подобное, но даже без метки ему все равно хотелось вырваться и сломать Навиру шею.
***
Дыхание Мартина было неровным, когда он открыл дверь в свой кабинет в соборе. Шатаясь, он увидел Розу, свернувшуюся калачиком на стуле, с носовым платком в одной руке, закрывающую лицо от слез, которые она все еще лила рядом с пустой чашкой. Неуверенно, он быстро снял с себя пропитанную кровью мантию Верховного Старейшины и бросил ее в угол.
Он рухнул в кресло, прижав руку ко рту, зная, что вот-вот разрыдается, но заставил себя сохранить самообладание. «Он будет жить».
«Оба из них?» — спросила Роза.
— Да, оба, — сказал Мартин. Она кивнула в знак подтверждения, но осталась свернуться калачиком в кресле. «Саре понадобится твоя помощь, чтобы исцелить их».
Роза помолчала, затем наконец подняла глаза. «Что?»
«Завтра утром я буду там, проверю следы и удостоверюсь, что они не исцелились целительной силой. Но я часто говорил в своих проповедях о том, насколько взаимосвязаны четыре силы. Мне нужно, чтобы ты вернулся домой и попросил Сару сделать все возможные пасты и припарки, чтобы вылечить их. Не до конца. Посмотрим, сможет ли она дать им двухнедельное исцеление.
Роза кивнула, выглядя гораздо более решительной. «Как мы собираемся пронести все это в подземелье незамеченными?»
— Максимум, что я могу сделать, это принести им поднос с чаем, как Верховный Старейшина исцеления. Вы, будучи женой Натаниэля, можете навещать его столько, сколько захотите. Сможете ли вы найти способы пронести контрабандой то, что производит Сара? — спросил Мартин.
Роза снова кивнула. «Я могу сделать это.»
Мартин провел рукой по волосам, прежде чем понял, что на его руках, вероятно, все еще была кровь. «И мне нужна новая мантия Верховного Старейшины», — сказал Мартин.
Роза поколебалась, прежде чем кивнуть, наконец взглянув на окровавленную мантию в углу и вздрогнув. — Ты хочешь, чтобы я что-нибудь сказал Саре? Она была осторожна, когда говорила это.
Мартин продолжал смотреть на свой стол. «Нет. Ничего ей не говори. Я совершил подлый поступок и причинил неизмеримую боль своей семье. Это не то, что нужно решать через детей, передающих сообщения туда и обратно. Мне нужно поговорить с ней самому, а этого не произойдет, пока не пройдет время. Когда у нее будет время смириться с гнусными грехами, которые я совершил. Роза кивнула, затем встала и направилась к двери. — И Роза, — начал он говорить, прежде чем смог остановиться. Мартин медленно поднялся. «Поймите, что ваши звания могут привести вас в камеру. Я полностью ожидаю, что ты исцелишь их обоих. Но… но ты и Толомон…
Роза подняла руку, чтобы помешать ему говорить, ее лицо поникло. — Я знаю, Мартин. Этого никогда не будет. Толомон до сих пор не знает моих истинных чувств, и мне бы хотелось, чтобы так и оставалось. Это уже причинило Натаниэлю достаточно боли. Я не могу сделать то же самое и с Толомоном.
Мартин кивнул, зная, что уже наступил на что-то слишком деликатное. «Натаниэль любит тебя».
На мгновение Мартин увидел боль в ее глазах, прежде чем она отвела взгляд. «Возможно, он любил прежнюю меня. Того, кого, как он думал, он знал. Настоящая я… Я не понимаю, как он мог меня теперь любить. Я слишком долго лгал ему и себе».
«Роза, мы говорим о Натаниэле. Единственное, что он когда-либо ненавидел, это… — Мартин почти сказал сам себе, но даже в этом он не был уверен. В конце концов, Натаниэль вчера приходил к нему в гости.
«Я знаю, что ненавидит мой муж», — сказала Роза почти без эмоций.
«Это не ты», сказал Мартин.
Роза покачала головой со слезами на глазах и повернулась к двери. — Вполне возможно. Она тихо закрыла дверь за собой, и Мартин был сбит с толку ее словами.
Мартин снова уселся в кресло, пытаясь забыть все, что произошло. Он посмотрел на свою мантию в углу и понял, что ему нужно начать искать место где-нибудь в городе. Прежде чем написать письмо Дерио, он достал лист бумаги и перо. Возможно, он знает, где найти жилье. Затем ему нужно было придумать, как сделать так, чтобы подобное никогда не повторилось.
***
Солнце стояло над ними, окна едва давали им передышку от жаркого лета, когда Натаниэль издал тихий стон. Инденуэль, стоявший рядом с ним, инстинктивно протянул руку и коснулся его руки. «Натаниэль?»
Его глаза распахнулись, моргая, прежде чем он снова закрыл их. «Ой».
Толомон фыркнул, прежде чем опуститься на колени рядом с Натаниэлем, держа спину прямо и скрестив руки. «Добро пожаловать.»
— Я куплю тебе выпить, — пробормотал Натаниэль.
«Во-первых, я — причина, по которой ты оказался в этой ситуации. Я не принимаю это», — сказал Толомон.
Боль отразилась на лице Натаниэля, даже когда он закрыл глаза. — Я куплю тебе выпить, — повторил он.
«Нет. Это моя вина. Я обругал верховного старейшину Навира, а ты совершил глупость, попытавшись спасти меня. Я не могу принять ничего, что вы мне дадите», — сказал Толомон.
— Ты обругал Навира… — сказал Натаниэль, тяжело дыша от боли. — Одного этого достаточно… — Он сделал еще несколько прерывистых вдохов. — Я куплю тебе выпить.
Инденуэль усмехнулся. Толомон покачал головой, отводя взгляд. «Ты идиот.» Натаниэль ничего не сказал в ответ. «Почему ты продолжаешь это делать? Выставляете напоказ свои дворянские титулы, чтобы получить травмы, с которыми никогда раньше не сталкивались?
— Благородный кодекс, — пробормотал Натаниэль. Толомон снова покачал головой, встал и снова пошел нетвердой походкой. Натаниэль еще раз вздохнул, его лицо исказилось от боли. «Толомон».
«Что?» он спросил.
— Я… я не… — попытался сказать Натаниэль. Толомон колебался, долго глядя на него, и на его нечитаемом лице промелькнула малейшая трещинка беспокойства. «Я не тот мужчина, которого она любит».
Беспокойство исчезло, его глаза сузились, когда он попытался осознать это. «Тебя били слишком много раз. Ты не мыслишь здраво».
— Я знаю, ты заметил… мы стали более сдержанными друг с другом… — он сделал паузу, чтобы ахнуть. «Ничто не ускользнет от тебя». Натаниэль попытался встать, но едва успел пошевелить руками, как застонал от боли. Нахмуренное выражение лица Толомона не только исчезло, но и лицо его стало нечитаемым, пока он продолжал идти. Инденуэль нахмурился, переводя взгляд с двух мужчин. Для него все это было новостью. Он понятия не имел, что Натаниэль и Роза что-то переживают.
«Мы поговорим об этом позже», — сказал Толомон.
— Я знаю, ты любишь ее, т-
«Нет, я не знаю. Уже нет.»
«Толомон-»
— Мы поговорим об этом позже, — повторил Толомон более твердым голосом.
— Сейчас мы поговорим, — сказал Натаниэль.
«Отлично. Она выбрала тебя, — вместо этого сказал Толомон, его голос повысился в гневе. «Что бы она ни говорила, что бы она ни чувствовала, она твоя».
— Но что, если я…
— Нет, — сказал Толомон. «Что бы это ни было, вы двое разберетесь с этим. Я не касаюсь этого».
Натаниэль поднял палец. Это было все, что он мог сделать. «Мы поговорим об этом… когда я стану сильнее».
«Большой. У меня есть еще шесть месяцев, чтобы сформировать свое опровержение, — пробормотал Толомон, его шаг стал более энергичным, хотя его лицо оставалось нечитаемым.
Натаниэль издал тихий стон, а затем быстрый вдох. Натаниэлю было больно, как ожидал Инденуэль и Толомон.
«Принести вам что-нибудь?» — спросил Инденуэль.
— Вода, — сказал он, крепко зажмурив глаза, и из них потекли слезы.
Инденуэль кивнул, прежде чем встать и направиться к бассейну с водой. Он налил стакан воды и поставил кувшин, направляясь обратно к Натаниэлю. Он был почти там, когда дверь открылась. Его ноги застыли на месте, когда вошла Роза с подносом с чаем. Челюсть Инденуэля отвисла.
— Я буду охранять дверь. Не торопитесь, — сказал Мартин прямо снаружи.
Она кивнула, когда дверь закрылась. Роза сунула поднос с чаем в ничего не подозревающие руки Инденуэля и побежала к Натаниэлю. Инденуэль взял ее, уронив чашку с водой и пытаясь удержать поднос. Ему удалось ухватиться за верхнюю часть чайника, чтобы удержать его, но одна из чашек упала и разбилась.
— Черт, — пробормотал он. — Прости, Роза.
Роза не слышала. Она была слишком занята тем, что взяла Натаниэля за руку, прикоснулась к его лицу.
«Что ты здесь делаешь?» — спросил Натаниэль.
«Я здесь, чтобы исцелить тебя. Оба вы…
«Нет. Нет, — сказал Натаниэль, пытаясь встать и отойти от нее, но он не мог даже подняться, не задыхаясь. — Я не могу тебе этого позволить.
— Прекрати, Натаниэль. Это все идея Мартина».
— Ты не можешь… — выдохнул он. «Если они узнают… я не смогу…»
— Ты правда думаешь, что собираешься меня остановить? — спросила Роза. Натаниэль снова закрыл глаза, выглядя так, словно собирался потерять сознание из-за того небольшого шага, который он пытался сделать, чтобы сбежать от нее. Инденуэль поставил поднос, пытаясь собрать осколки разбитой чашки. «Мартин не позволит снова пострадать ни вам, ни мне. Толомон, подойди сюда. Если вы будете здесь, вам обоим будет легче исцелиться.
Толомон отошел на второй план, изо всех сил стараясь, как гражданин низшего сословия, притворяться, будто его не существует. «Эм, нет. Нет, спасибо. Это было бы неуместно».
— Мне тоже нужно тебя исцелить, — сказала Роза.
«Ради себя я уже поставил на карту жизнь Натаниэля. Я не сделаю с тобой того же, — сказал Толомон.
«Мартин дал слово, что не позволит мне пострадать», — сказала Роза. «Сара дала мне достаточно трав и порошков, чтобы ускорить выздоровление. И еще она дала мне немного еды».
«Исцели Натаниэля. Мне это не нужно», — сказал Толомон.
«Не спорьте со мной по этому поводу. Если понадобится, я подожду, пока ты уснешь, — сказала Роза.
— Я сомневаюсь, что ты выдержишь.
— Если она меня исцеляет, то и ты исцелишься, Толомон, — сказал Натаниэль с земли.
Толомон покачал головой, потирая переносицу. «Инденуэль может исцелить меня. Это было бы более уместно».
«Отлично. Лишь бы ты исцелился». Роза встала, повернувшись лицом к углу, и подобрала юбки. — спросил Толомон, но передумал, отводя взгляд, когда она начала доставать из-под юбки мешки с припасами. Инденуэль взял чашку с водой и принес ее обратно в таз, взглянув на Толомона, который стоял, прислонившись к стене и глядя в землю. Воцарилась тишина, пока она выполняла свою работу, складывая мешки вместе, прежде чем снова поправить юбки.
«Мне нужна твоя помощь, чтобы развязать лиф», — сказала Роза.
Некоторое время никто ничего не говорил. Инденуэль сначала предположил, что она разговаривает с Натаниэлем, но он ничем не мог помочь. Затем Инденуэль взглянул на Толомона, который все еще смотрел в землю.
— Прости, эм, с кем ты разговаривал? — спросил Толомон.
— Ты или Инденуэль. Мне плевать, кто это делает. Сара запихнула мне в лиф тряпки, порошки и травы, и я не могу до них добраться, — сказала Роза.
«Что это такое?» — спросил Толомон, глядя на четыре мешка на земле.
— Это еда, — сказала Роза, хватая распущенные волосы и перекидывая их через плечо. — В конце концов, это Сара.
Толомон взглянул на Инденуэль и на мгновение искренне подумал, что Толомон собирается заставить его это сделать, но затем он пошел вперед, снова потирая переносицу, прежде чем быстро развязать лиф ее платья, ослабить ленту и отвести взгляд. она осторожно сняла его, обнажив нижнее платье.
«Оставайся здесь, чтобы связать его снова», — сказала Роза.
— Да, — это все, что сказал Толомон, повернувшись к ней спиной. Инденуэль стоял лицом к стене, предоставляя Розе всю конфиденциальность, необходимую ей для того, чтобы вытащить бумажные пакеты из корсажа.
— Хорошо, я готова, — сказала Роза. Инденуэль взглянул на Толомона, увидел, как он споткнулся, пытаясь затянуть ленты, увидел, как невозможно было прочитать его лицо. «Инденуэль? Можешь принести чай, пожалуйста?»
— Да, — сказал он, снова поднимая поднос. «Мне очень жаль, я разбил одну из чашек».
Роза поправила лиф, пока Толомон заканчивал завязывать ленты. «Все в порядке. Они могут поделиться этим».
Инденуэль кивнул. Толомон уже пробрался в самый дальний угол комнаты, какой только мог. Роза опустилась на колени рядом с Натаниэлем, разрывающим пакет, прежде чем высыпать травы в чайник, тщательно помешивая.
«Это будет намного проще, если ты будешь рядом с Натаниэлем», — сказала Роза Толомону.
— Было бы неуместно…
«Инденуэль проведет все лечение, но все припасы здесь», — сказала Роза.
«Я должен попросить вас пересмотреть все это. Я буду в порядке. У меня было и хуже», — сказал Толомон.
«И я не покину эту камеру, пока ты не исцелишься, что еще больше подвергнет мою жизнь опасности. Иди сюда сейчас же, — сказала она.
Он вздрогнул. «Да, мэм.» Он не смотрел на нее. Он ни на кого не смотрел. Он просто смотрел на землю, направляясь к ним. Он опустился на живот, давая достаточно места Розе и Инденуэлю. Он уронил голову на руки и ни на кого не смотрел. Натаниэль тоже стоял лицом к стене, чтобы никто не мог видеть его лица.
