Глава 116: глава 116 Хэ улыбнулся, поднял свою чашку и отсалютовал Фэн Чживэю.
Фэн Чживэй подняла бровь и поклонилась императору, прежде чем вернуться на свое место, безмолвно улыбаясь самой себе.
Удивленные и восхищенные глаза собравшихся гостей следили за ней — кто бы мог подумать, что странная девушка из семьи Фэн была яркой жемчужиной, покрытой пылью, но теперь мякина была сдута, и появился блеск. По сравнению с благородными дочерьми, которые часто участвовали во всевозможных поэтических конкурсах, она была более талантлива и начитанна по многим причинам!
Пока люди размышляли о ее прошлом, они вспоминали все, что знали о ее матери, знаменитой зачинщице Цю Миньин. Много лет назад она была также известной и талантливой молодой леди в Дицзине, превосходно разбирающейся как в литературе, так и в кунфу, хорошо разбирающейся в композиции, каллиграфии, Гучине и шахматах. Только потому, что она позже присоединилась к войне и завоевала слишком много славы как женщина-генерал, ее поздняя слава превзошла ее раннюю репутацию, и все забыли, что она также когда-то носила красивые платья и сочиняла стихи под павильонами.
Люди начали понимать — юная леди Фэн была со своей матерью все эти годы, и, конечно же, ее выдающийся талант был взращен вниманием матери, днем и ночью.
«Воистину достойная дочь генерала Огненного Феникса, — медленно начал император Тянь Шэн, изучая Фэн Чживэя, «Эрудированный благодаря отцовскому воспитанию и заботе; эти слова не были притворством.”»»
Конечно, как только это высказывание слетело с уст императора, оно больше не было насмешливым пренебрежением, предназначенным для нападок как на Фэн Чживэя, так и на ее мать; теперь это была похвала.
Проницательные гости быстро поняли его более глубокий смысл.
«Генерал Огненного Феникса талантлив и в пере, и в мече. В тот год ее имя прозвенело через Дицзин, и юная леди Фэн действительно дочь своей матери…”»
«Когда я вспоминаю героическое поведение женщины-генерала, я все еще чувствую себя глубоко очарованной…”»
«Прошло много лет с тех пор, как я видел генерала. Конечно, сейчас она еще более грациозна…”»
Руки фэн Чживэя легко лежали на ее столе, и скромная улыбка пересекла ее губы, когда она спокойно слушала болтовню; половина ее лица была затенена красными фонарями, и никто не мог полностью разглядеть выражение ее лица.
Никто не видел, как блестят ее глаза от непролитых слез.
Мама.
На весенних празднествах много лет назад вы тоже сочиняли стихи во дворце и удивляли людей своими словами.
Ты тоже носила красивые платья и переходила из дворца во дворец, твоя великолепная улыбка была предметом десяти тысяч восхищенных вздохов.
Ты тоже столкнулся с вызовом в золотом дворце,и после того, как выпил чашу вина, выкрикнул свои слова.
Сегодня я возрождаю вашу былую грацию и славу, сочиняя сотни строк, пробуя вино, гордо смеясь перед глазами императора.
И, наконец, я заслужил прощальный вздох императора о прошлых деяниях.
С этими словами никто больше не посмеет оскорблять вас; никто не посмеет унизить вас.
Ее глаза ярко блеснули, и внезапно ей захотелось выпить еще бокал вина, чтобы эта нежная пряность смыла волнующее волнение в ее сердце, но она не могла найти свою чашу — она отшвырнула ее в сторону из чувства юмора.
Но затем, полная чашка ликера была передана ей, и Хелиан Чжэн усмехнулся ей в ухо, «Эй, это всего лишь чашка вина, не доводи себя до слез.”»
Фэн Чживэй повернулась, кристаллические капли в ее глазах исчезли, ее взгляд был теплым и улыбающимся, когда она посмотрела на Хелянь Чжэна, «Спасибо.”»
Хелянь Чжэн онемел от ее улыбки, но потом к нему вернулся его обычный, необузданный темперамент и он ударил себя в грудь: «Юная тетушка, вы — мое сердце, моя жизнь, моя кровь. Не говоря уже об этой чаше вина, даже если ты попросишь меня не волновать еще девять жен, я соглашусь!”»
Какие девять жен? Фэн Чживэй замолчал, не в силах отреагировать на мгновение, пока она обдумывала его слова. Когда она вспомнила их старый разговор, Фэн Чживэй закатила глаза и улыбнулась, отвечая: «Расслабься, поскольку эта маленькая тетушка-твое сердце и печень, я обязательно позабочусь о десяти женах моего драгоценного племянника, не забывая ни об одной из них.»
Хелянь Чжэн улыбнулся в ответ, налил себе стакан ликера и долго не пил, поднося вино к губам.
Поскольку никто не был выбран в качестве кандидата в жены, все молодые леди были весьма разочарованы. Благородная Императорская супруга заметила это и прошептала что-то на ухо императору Тянь-Шэну, отчего глаза императора ярко загорелись, когда он улыбнулся и пробормотал, «Ты самый внимательный.”»
«Ваше Величество хвалит этого супруга, но тот не смеет принять его.” Императорская супруга Чанг улыбнулась и ответила: «Таково сыновнее благочестие принца Вэя, и этот супруг тоже не видел этого раньше.”»»
С этими словами она хлопнула в ладоши, и мелодичный голос внезапно заполнил площадь.
Внезапно зазвучала музыка, изящная, но чужая, звенящая легко, словно издалека, с неожиданными поворотами то тут, то там вперемешку со странными ударами барабана. Мелодия будоражила сердце и, казалось, ускользала от чьей-то защиты, и каждый пульс начинал биться быстрее.
Музыкантов нигде не было видно, и все же всем гостям казалось, что ритм струится вокруг них, иногда рядом, иногда дальше, всегда свободный. Контрапункт и паузы, казалось, требовали паузы в бьющемся сердце аудитории, и эмоции уже поднимались, с несколькими слабыми молодыми леди, уже красными на лице.
Музыка уже проникла в его сознание, и даже император Тянь Шен больше не мог сохранять свое обычное поведение, выпрямляя спину, когда он ставил свою чашку.
Свет фонаря потускнел, и площадь заполнила красная вспышка.
Вечерний бриз последовал за красной вспышкой, и внезапно из огромного цветка лотоса в пруду появилась танцующая фигура.
Закутанная в красно-Золотой шелк, с развевающимися на ветру лентами, с волосами, завязанными сзади в узелок из лотоса, с золотым цветком утпалы между бровей, она была подобна огню для глаз и сердца.
Она держала маленький инструмент Пипа, который пел с четкими, ясными нотами, когда она танцевала, вызывая здесь и отвечая там среди цветов лотоса. Когда она танцевала, пруд дрожал, и листья лотоса трепетали вместе с полетом ее шелковых рукавов и подола, аккомпанируя мелодии, вызванной ее гибкой талией и нежными пальцами. В ее энергичных движениях чувствовалась нежность, которая не могла не очаровывать, и хотя ее танец был явно узнаваемым танцем летящей Апсары, женщина все еще могла танцевать его с обольщением.
Женщина покраснела, а мужчины начали тяжело дышать.
Император Тянь Шэн попытался взять себя в руки, но даже его дыхание участилось. Несмотря на то, что женщина была так далеко, и ее черты были размыты расстоянием, он чувствовал, что ее хмурый взгляд и улыбка были великолепны, и что она танцевала, как будто совершенно одна.
Второй принц поднимался по лестнице, пока его подарок танцевал, и он улыбался, когда говорил: «Отец император, эта танцующая девушка из Си Ляна. С юности она купалась в особой траве, которую можно найти только в диких лесах, и она никогда не ела пищу, найденную в дикой природе, никогда не прикасаясь к дыму или огню. Ее телосложение мягкое, дыхание чистое, и она также одарена в танце на цветах, ее стиль очень отличается от нашей Центральной равнины. О чем вы думаете?”»
«- Хорошо!” Император Тянь Шэн воззвал к нему с похвалой, но он также чувствовал, что его реакция была неуместной. Успокоившись, он продолжил:: «Мы находимся на войне и должны сокращать наши расходы, а не тратить деньги на песни и танцы. Если бы солдаты на передовой услышали об этом, это было бы неуместно.”»»
«Отец император, сегодня пятидесятилетие матери-супруги, как же мы можем отпраздновать ее без песен и танцев?” Ответил второй принц, «И эта женщина тоже танцует ложь Ян Гуань нашей династии[1].”»»
«Это и есть Ян Гуань ли?” — Удивленно повторил император Тянь-Шэн, наклоняясь вперед, чтобы еще раз рассмотреть танец. «Разве можно так танцевать военный танец? Как странно…”»»
