Глава 30: Глава 30транслятор: Аристофанезо
Восемь штук, молодой хозяин хочет восемь штук.
Янь Хуайши не будет рядом во время еды. Он не был студентом и не мог использовать свои связи во время занятий. Таким образом, он должен был полностью использовать время, которое он имел во время еды. Этот человек действительно был талантлив в создании связей. Фэн Чживэй подслушал, как он вчера хвастался, что заведующий общежитием угостил его ужином и что они стали названными братьями.
И это был начальник общежития политико-исторического зала, у которого было прозвище «Железо стояло перед Богом Смерти.”»
ГУ Наньи нисколько не был тронут подобострастными и внимательными действиями Фэн Чживэя. Он смотрел на все с одной и той же позой — глаза всегда были устремлены точно на фут и три дюйма.
Но как бы то ни было, его поза за едой все еще оставалась довольно элегантной, хотя он и выглядел немного неестественно, как будто не привык к этой манере. Фэн Чживэй с негодованием подумал, Неужели этого паршивца всю жизнь кормили с рук.
Проведя пару дней в школе, Чживэй наконец — то получил некоторое представление об этом месте. Очевидно, это было место, которое казалось расслабленным снаружи, но было интенсивно отрегулировано внутри. Глубина, которая сочилась из каждой поры, скрывала еще более глубокие тайны. В последнее время она проводила много времени, читая записную книжку «Золотая нить обезьяньей кожи», и случайно обнаружила, что маленький садик между залом политики и истории и военным залом был очень похож на искусство Чжэнь, упомянутое в записной книжке.
Неудивительно, что студентам не разрешалось бродить после наступления темноты, и неудивительно, что они были так беззаботны и так небрежно приветствовали незнакомого незнакомца и явно ненормального и опасного человека, такого как ГУ Наньи.
Они были бесстрашны, потому что контролировали все. Теперь она понимала, что если кто-то посмеет причинить ей неприятности, его немедленно разрежут на множество кусков.
Конечно, это было откровение, которое она держала при себе. По крайней мере, все это было намеренно сохранено в тайне, и академия очень целенаправленно создавала мирный и спокойный вид чисто научного места обучения, как и любая другая академия.
Она опустила голову и сосредоточилась на еде, но пропустила появление молодого человека. Но пока она ничего не замечала, другие не замечали, и шум в зале быстро стих.
Мужчина подошел к ней и поднял кулаки в небрежном приветствии. «Брат Вэй.”»
Фэн Чживэй подняла голову и посмотрела на молодого человека с некоторым замешательством. Ее руки автоматически отдали честь, когда она посмотрела на несколько знакомое лицо.
Молодой человек продолжал своим глубоким и глубоким голосом:
«Брат Вэй, я слышал, что ты-любимый ученик учителя Ху? Есть вопрос, который я хотел бы обсудить с вами.”»
Фэн Чживэй подняла руку и улыбнулась. «Разве вы не однокурсник из военного училища? Учитель Ху ‘ ы экзамен по политике, должно быть, дал вам трудное время? Этот младший брат не является любимым учеником учителя Ху, но я все еще могу помочь брату и дать вам некоторые заметки для изучения. Это должно быть достаточно простым делом.”»
Молодой человек был в полном восторге. Он и представить себе не мог, что Фэн Чживэй окажется таким понимающим и дружелюбным. Он знал, о чем попросит еще до того, как озвучил свою просьбу! Красное лицо молодого человека, казалось, почти сияло, и он поспешно ответил: «Большое спасибо. Меня зовут Чунью Мэн, и я учусь в военном училище. Брат Вэй, если тебе когда-нибудь понадобится помощь, пожалуйста, приди и найди меня!”»
Фэн Чживэй улыбнулся-Конечно, я найду тебя! Если бы Ян Хуайши не сказал мне, что вы сын генерала и что вы тайный босс военного зала, разве я обратил бы на вас внимание?
Чунью Мэн ушел довольный, и собравшаяся толпа тихо засмеялась. Этому молодому парню давно следовало бы окончить школу, но он всякий раз терпел неудачу на семинаре учителя Ху по политике. К несчастью для молодого наследника, старый генерал был хорошим другом учителя Ху, и поэтому бедный Чунью Мэн застрял здесь в школе, вместо того чтобы служить офицером армии.
Как и ожидалось, Учитель Ху назначил Чунью Мэну экзамен, и молодой человек выскользнул в темноте ночи и забрался в общежитие Фэн Чживэя, чтобы обратиться за помощью к брату Вэю. Они вдвоем пили рисовое вино под цветущим грушевым деревом, и после того, как чайник с вином был закончен, Фэн Чживэй внес последние штрихи в эссе Чунью Мэна.
Чунью Мэн был так счастлив, что у него наконец-то появилось что-то хорошее, что он мог превратить, что он разразился пьяной песней. Он стоял, прислонившись к цветущему грушевому дереву, стучал по пустому винному чайнику и напевал:: «Сражаюсь в такт золотому барабану, скачу даже во сне. Готовый меч на поясе, готовый убить и принести нашей земле мир!”»
«Разве это не просто семинар учителя Ху?” Туманные пьяные глаза фэн Чживэя сузились, когда она улыбнулась выходкам Чунью Мэна. «Неужели это действительно стоит такого большого счастья?”»»
«Ты не понимаешь.” Чунью Мэн усмехнулся. «Мне давным-давно присвоили звание полевого офицера в Страже смены вумен, и все, что мне нужно было сделать, это закончить военный зал, но каждый раз я проваливался на этом нелепом тесте! Я не мог этого вынести!”»»
Фэн Чживэй нахмурила брови – есть ли в этом смысл? Политический семинар был всего лишь второстепенным занятием по сравнению с такими классическими конфуцианскими дисциплинами, как история, философия и литература. Это никогда не считалось важным, и Чунью Мэн даже не был в зале политики. Этот семинар должен был быть просто проверкой в списке; почему учитель Ху удержал его и дал ему трудное время? Чего же он хотел?
Уже давным-давно получил должность полевого офицера в Вуменской смене караула?
Неужели Учитель Ху хочет оставить его здесь? Но почему?
Как только она погрузилась в свои мысли, дверь дома открылась. ГУ Наньи вышел и поплыл вокруг, как призрак. Фэн Чживэй встрепенулся, и, давясь рисовым вином, она подбежала к Чунью Мэну и подтолкнула его к воротам двора. Чунью Мэн посмотрел на нее в замешательстве и закричал:: «Что ты делаешь?”»
Фэн Чживэй не успел ничего объяснить. На днях во дворе через три дома отсюда залаяла собака и потревожила этого молодого господина ГУ, а он вот так же вышел и плавал вокруг, как привидение. Когда он вернулся, на манжете у него была собачья шерсть.
Она ошиблась и после пары глотков вина забыла, что молодой хозяин не любит шума.
Чунью Мэн был навеселе и обнимал дерево, отказываясь уходить. Он не заметил убийственного взгляда Нефритовой статуи, но Фэн Чживэй знала, что это дело добром не кончится, если она не будет действовать, поэтому бросилась вперед, между пьяным дураком и Нефритовой статуей. Она встревоженно шагнула вперед, и из ее сердцевины внезапно хлынул вниз горячий поток, и внезапно более легкое тело Фэн Чживэя неудержимо полетело вперед.
«Пэн,”»
В своем замешательстве она почувствовала только мягкое столкновение с твердой поверхностью, и легкий и насыщенный, текстурированный запах заполнил ее нос.
Казалось бы, богатый и легкий запах.
Фэн Чживэй рванулась вперед с огромной силой и бросилась головой вперед в объятия ГУ Наньи…
Фэн Чживэй все еще был удивлен ситуацией и понятия не имел, что это был за неконтролируемый теплый пульс. Она только знала, что внезапно полетела вперед и врезалась во что-то, а затем упала обратно с золотыми звездами в глазах.
Мягкая и тонкая ткань задержалась на ее лице, и ее наполовину ошеломленный разум только восстановил приятное и знакомое ощущение.
Сердце фэн Чживэя упало. Дело было не в том, что она внезапно бросилась в объятия мужчины, а в том, что молодой господин ГУ ненавидел, когда к нему прикасались. Она уже могла предсказать, что произойдет дальше, и приготовилась к быстрому падению с крыши.
Как раз в тот момент, когда она беспокоилась о том, что ее поднимут на крышу и оттолкнут, Фэн Чживэй услышала, как Чунью Мэн ахнула, и почувствовала, что ее отталкивают. Краем глаза она заметила, что на земле лежит шляпа с занавеской.
Неужели она сбила занавешенную шляпу ГУ Наньи?
Как только эта мысль мелькнула у нее в голове, она быстро подняла голову, чтобы рассмотреть лицо ГУ Наньи, но была слишком медлительна. ГУ Наньи уже махнул рукой, и занавешенная шляпа быстро перелетела ему в руку и снова закрыла лицо. За струящейся вуалью он, казалось, касался пальцем своей губы. Пока Фэн Чживэй наблюдал, он наклонил голову и осторожно положил палец в рот.
За завесой Фэн Чживэй мог различить смутные очертания невинного и любопытного выражения лица, а ГУ Наньи двигался с чисто любопытным намерением, без всяких сложностей обольщения или любви, но все же каким — то образом умудряясь быть спокойным и естественным, неуместно фамильярным.
Из-под вуали доносился слабый запах вина.
