Уже за полночь? он думал без всякой основы.
Так как часов не было, вообще невозможно было сказать, сколько сейчас точного времени.
После того, как горожане заснули, в отличие от его предыдущего мира, в этом мире вряд ли можно было назвать ночной активностью.
Из-за того, что нечего издавать звуки и нечего слушать, тишина становится почти мучительной. Слышно только его собственное дыхание.
В то время, когда он был в пионерском поселке, собачьей или волчьей стаи, он не знал, кто из них, живя в лесу, мог слышать вой. В городе даже этого не хватало.
Увеселительные заведения уже закрылись, и все заползли в свои кровати, так как в это время порядочные люди уже не будут бодрствовать. В лучшем случае это были ворчливые жалобы тех, кому не разрешалось покидать свою станцию, то есть никем иным, как городской стражей.
Думая об этой ситуации, Ренья сидел на кровати.
В его комнате было темно.
Каждая комната была снабжена свечой, чтобы обеспечить источник света. Конечно, он был потушен, как только пассажир заснул.
В данный момент единственный свет, проникавший в комнату, исходил из единственного окна от яркой луны, стоящей высоко в небе и освещающей поверхность.
Поскольку окно было не слишком прозрачным, было трудно ясно смотреть на небо.
Разве он еще не чувствовал себя достаточно уставшим от накопленного истощения? Или кровать не пришлась ему по вкусу?
По-видимому, он не мог заснуть спокойным сном.
Хотя он также выпил немного алкоголя за ужином, его сонливость совсем не увеличилась. Кроме того, он только что лег спать, как рекомендовала группа Шион. Сама кровать была более-менее чистой. Но лежать на нем ему почему-то было как-то не совсем удобно.
После прихода в этот мир у него еще не было возможности принять ванну, что также могло быть причиной его нынешнего беспокойства. «Хотя это не до такой степени, что я могу заснуть, очевидно, что какая-то сонливость прочно сковывает мой разум», — оценил Ренья.
Однако это не означало, что Рения был сутулым.
Просто, что касается обычаев этого мира, купание не было обычным явлением.
Поскольку это так, он задавался вопросом, как жители этого мира сохраняют свои тела чистыми, не принимая ванну. Зачерпнуть воду из тазика, чтобы вымыть лицо, а затем протереть ею тело от пота и грязи, казалось, было стандартным методом поддержания тела в чистоте.
Ренья вспомнил, что в предыдущем мире он был японцем.
Итак, как и подавляющее большинство японцев, Ренья воспринимал омовение как нормальную молитву.
Но здесь он не смог этого сделать.
Не то чтобы бани были здесь неизвестны, но такие вещи, как сбор горячей воды для наполнения ванны только для того, чтобы замочить тело в горячей воде, были чем-то неразумным для обычной публики из-за связанных с этим затрат. За исключением явной части богатых людей, таких как дворяне и члены королевской семьи, Рения не знал, что кто-то еще принимает ванну.
Хотя это было крайне неприятно, у него не было другого выбора, кроме как смириться с этим.
Поскольку он не мог этого вынести, перед сном он получил от работника гостиницы таз с горячей водой. Вытерев все свое тело тканью, Ренья почувствовал, что в конце концов стал слегка чистым. Поскольку он не мог использовать ванну, чтобы обильно погрузить все свое тело в горячую воду, его тело, в конце концов, тоже не чувствовало себя полностью расслабленным.
Есть также неотложный вопрос улучшения моего питания. Попробовав этот ужин ранее, абсолютно необходимо что-то сделать со всей ситуацией, чтобы значительно улучшить ее, Ренья беспокойно ворчал о будущем.
Размышляя о таких серьезных вещах, он совсем оживился.
Вслед за этим, как бы ожидая этого случая, раздались два тихих стука из входной двери.
На мгновение Ренья ошибся со слухом, когда посмотрел на дверь.
Некоторое время была пауза, прежде чем снова раздался стук.
Хотя не было похоже, что он ослышался, Рения не помнил, чтобы у него были знакомые, которые бы посещали его комнату так поздно ночью.
Вернее, в случае Рении у него почти не было знакомых.
Говоря о знакомых, в настоящее время это будут только Шион и Рона.
Он не мог сосчитать тех, кого просто знал по лицам и именам, что относилось к заместителю начальника отделения Фрицу, так как он не сказал ему, какой паб он выберет в качестве места отдыха, таким образом, он мог быть исключен из списка. возможности.
Сделав этот выбор методом исключения, только Шион или Рона могли выбрать тот же паб, что и он. Однако не было никакой возможности, чтобы молодая женщина пришла в комнату мужчины так поздно ночью.
По крайней мере, они должны быть осторожными, подумал Ренья, руководствуясь здравым смыслом.
Поскольку он не был уверен, что в этом альтернативном мире обычно посещать мужскую комнату глубокой ночью, он не мог прийти к определенному выводу, что делать.
Если это немного похоже на то, что происходит с главными героями лайт-новелл, я должен был как-то поднять флаг с героиней где-нибудь, нет? Хотя он должен был бы радоваться такому поступку, Ренья, к сожалению, был крайним реалистом и, кроме того, легким пессимистом.
Поскольку он с самого начала был убеждён, что такого приятно смущающего события всё равно не произойдёт, он не мог не чувствовать, что от позднего посетителя пахнет неприятностями.
Из маленького багажа, который у него был, он достал нож, который одолжил для удаления сырья с монстров.
Сжимая этот обнаженный нож в правой руке, он двинулся к стене рядом с дверью, которая должна была скрыть его за открывающейся дверью от любого, кто войдет.
На самом деле он предпочитал носить в качестве оружия мощный длинный меч, но шансов получить его в данный момент почти не было. В таком случае все это дело не было бы таким хлопотным. Обнаженным лезвием длинного меча он мог вселить в своего противника чувство страха и глубоко укоренившихся сомнений.
После второго стука не было никаких признаков того, что дверь будет открыта.
«Тем не менее человек, который стучал раньше, должно быть, ждет по ту сторону двери», — рассудил Рения.
Осторожно взявшись левой рукой за дверную ручку, он говорил тихим, но все же отчетливым голосом, чтобы собеседник мог его слышать.
«Кто там?» (Реня)
«Извините, что беспокою вас так поздно ночью. Это я, Рона. Я хочу поговорить с вами некоторое время. Если не возражаете, не могли бы вы меня впустить? (Рона)
Голос, ответивший ему, определенно принадлежал Роне.
Человек по ту сторону двери, без сомнения, был одним из его знакомых, хотя он и не мог этого доказать. Почему-то у Рении возникло сильное ощущение, что к нему приближается какая-то беда, и поэтому он скривился.
Если бы это была Шион, в худшем случае он мог бы попытаться притвориться, что не знает обстоятельств, и относиться к ситуации поверхностно, сказав, что есть шанс, что он проиграет своей похоти, если она придет в его комнату, хотя шанс того, что это действительно происходящее было стройным.
Однако с Роной здесь была другая история.
На первый взгляд казалось, что в ее защите полно пробелов, но на самом деле пробелов не было вовсе.
Кроме того, учитывая, что она тоже была жрицей-ученицей, нужно было быть осторожнее с ее глубиной по сравнению с Шион, рядом с которой ему не нужно было быть столь скромным.
Такая женщина посетила комнату мужчины так поздно ночью.
Что-то определенно было не так, вернее, не могло быть, чтобы ничего не было не так.
Поскольку не было никакой возможности, чтобы это было ничем, тем не менее, поскольку было возможно, что отныне они проведут долгое время вместе как компаньоны, он не мог обращаться с ней жестоко и сейчас.
«Субъект не может подождать до завтра? Я тоже хочу спать. Я устал.» (Реня)
«Это тема, которая должна быть рассмотрена сейчас. Могу я попросить у вас прощения за мою необоснованную просьбу?» (Рона)
В тоне Рении полностью чувствовался намек на немедленное возвращение в свою комнату. В то время как тон Роны дал понять, что она вовсе не собиралась уступать.
Рения колебался.
Было просто твердо настоять на том, чтобы она вернулась в свою комнату.
Но это приведет к тому, что впечатление Роны о нем ухудшится, что приведет к тому, что ему придется отклонить приглашение Шион.
Конечно, Ренья был еще плохо информирован об обстоятельствах в этом мире, но он был достаточно уверен в себе, чтобы как-то наткнуться на человека, который мог бы ему помочь в этом плане.
На самом деле в этом случае, хотя он и просил некоторое время на размышление, он пришел к выводу, что немедленный отказ приведет к не очень хорошим отношениям впоследствии. Однако он намеревался отклонить само приглашение.
Если ему уже приходилось действовать вместе с кем-то, он предпочел бы, чтобы это были спутницы одного пола, так было бы комфортнее.
Он не должен так или иначе иметь дело с противоположным полом.
Поэтому первое, что он сделает завтра, — откажется от приглашения Шион. Он планировал вернуться в гильдию, чтобы найти группу.
К тому же Шион какая-то неопытная, а Рона — человек, о котором никогда не знаешь, о чем она думает, — рассудил Ренья.
Эти двое что-то скрывают, и это почти с абсолютной уверенностью приведет к большим неприятностям.
К такому выводу пришел Рения.
Однако именно тогда этот зашел с коротким визитом.
То есть я понимаю ощущение некоторых частей тела, каким бы иссохшим ни было мое тело, ведь я раньше мирно умер в возрасте 94 лет стариком. В конце концов, меня можно отнести к мужчинам. Я знаю о предыдущей степени запутанности из-за моего мизинца». Он подумал.
Ну, а как насчет того, чтобы свободно отклонять все просьбы женщин?
Реня совершенно не заботился о собственном лице, когда был в пионерской деревне. Он начал это делать только после того, как увидел его отражение в воде умывальника, который позаимствовал в гостинице.
Черные волосы и глаза, обычная внешность, излучающая глубокие знания.
Легко любить и легко ненавидеть, будучи приемлемым, а также неприличным. Такое впечатление он получил.
А в пионерском поселке я их обоих выручил и еще больше помог, оставив достаточно хорошее впечатление, уверенно оценивал он.
Вероятность того, что она придет сюда, чтобы признаться в любви, была равна вытягиванию выигрышного билета в 100 000 000 иен из стоиенового билета. Однако и он не мог со стопроцентной уверенностью заявить, что это не так.
«…Ни за что.» (Реня)
Пока Ренья с ненормальной скоростью пришел к такому выводу, он решил впустить Рону в комнату.
Было две причины.
Во-первых, даже если Рона что-то замышлял, он предсказал, что сможет с этим справиться.
Во-вторых, он не нашел слов, чтобы убедить Рону вернуться в свою комнату.
«Понял. Дверь открыта. Поскольку у меня нет намерения приглашать вас, входите по своему усмотрению. (Реня)
Посетите .me для дополнительных глав.
«Добрые и манящие слова хлопотны, но, поскольку ничего не поделаешь, я разберусь с тобой», — таким был подтекст, который он передал ей в своем ответе. Когда Ренья открыл дверь ключом, он тут же повернулся спиной к двери.
Он положил нож, который держал, под подушку на кровати. Когда он сел на край кровати, на его лице появилась похотливая улыбка, но он вскоре рассеял ее, глубоко подумав об этом. Сколько бы времени ни прошло, он особо не заметил звука открывающейся двери.
Подумав, что на самом деле она не будет ждать, пока для нее откроют дверь, Ренья повернулась к двери. Перед его глазами стояла Рона со своим обычным улыбающимся лицом, на котором никогда не угадаешь, о чем она думает.
Я был неосторожен. Когда она вошла? Размышляя над этим вопросом, Рения опоздал на один шаг.
Воспользовавшись этой минутной задержкой, Рона использовала этот шанс, чтобы схватить Ренью своим телом, толкнув его на кровать так, что он лег лицом вверх.
С чувством Что это за шутка? его типичный ход мыслей заставил Рению задержаться в своей реакции.
Когда он, наконец, заметил, она полностью приняла позу верхового животного и, таким образом, закончила прижимать его к земле.
«Ренья-сан…» (Рона)
Плечи Рении были сжаты обеими руками, и Рона одним движением приблизила свое лицо к его лицу.
Все еще одетая без уважительной причины в облачение священника даже глубокой ночью, Рона с самого начала намеревалась сразиться с ним. Виду ее ночной рубашки мешала только завязка на талии.
Поскольку область воротника была широко открыта по сравнению с ее обычным облачением священника, естественно, выражение ее припухших грудей, которое обычно не должно быть видно, наполовину торчало. Находясь в положении сидя, подол ее одежды в конечном итоге обнажил довольно немного ее бедер. Сцена была определенно похотливой. Пульс Рении немного увеличился.
«Ты ведь понимаешь, да? …Что это за ситуация. (Рона)
«Нет, я совершенно не понимаю. Я тоже не помню, чтобы вообще поднимал такой флаг». (Реня)
Рона убрала руки, сжимавшие его плечи, чтобы заняться краем его рубашки.
Нет, это определенно плохая идея. — подумал Ренья, когда его рубашка тут же задралась, обнажая голую кожу. Сместив положение своего тела с его живота вниз на бедра, она использовала переход, чтобы прижаться своим телом к его обнаженной коже, чтобы обнять его. При этом губы Роны приблизились к уху Рении.
«После всего этого… ты собираешься заставить меня сказать это?» (Рона)
Поскольку части тела, соприкасающиеся друг с другом, увеличивались, одежда вообще не препятствовала передаче тепла, нежности и веса. Разум Рении легко улетучился. Оставшаяся еще спокойная часть его, обитавшая глубоко в его разуме, кричала: «Это ловушка! Это точно ловушка!»
Противостоять этому была другая часть его разума, кричащая: «Даже если это ловушка, в ней нет ничего плохого».
Поскольку у него не было опыта общения с женщинами, он пришел к выводу, что просто плыл по течению. — Как далеко ты собираешься зайти в конце концов? он услышал едва слышный голос, опровергающий его заключение.
Удивившись этому, он решил следовать спокойному голосу в своем разуме, а не желаниям собственного тела. Он сокрушил силу Роны силой своего тела.
Нападение на нее в момент ее неосторожности, хотя он и лежал лицом вверх, не означало, что Рения был совершенно беззащитен.
Несколько раз сопротивляясь, он пытался хотя бы вырваться из-под Роны. Когда ее рука была сцеплена в его объятиях, они склеили их тела вместе и прижали его к себе, она не позволила ему сбежать.
В случае простого состязания за власть у Рении не было причин проигрывать Роне. Однако в этой ситуации их положение тела было на руку Роне.
Ее невозможно стащить, да? Есть и отдача от удара по ней. Я не понимаю, к чему Рона стремится в нынешней ситуации. Рению больше не волновали методы.
«Пожалуйста, не действуйте так жестоко, Рения-сан… Вы можете позволить мне справиться с этим. Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо». (Рона)
— Подожди, черт. Прежде всего, успокойтесь. Нет, это я должен успокоиться? …В любом случае, слезь с меня. Будучи втянутой в такую ситуацию, я не вижу ни причины, ни памяти, чтобы это объяснить!» (Реня)
«Хотите беспокоить соседей своим громким криком? Или ты хочешь, чтобы я… заткнул твой рот? (Рона)
«ПРЕКРАТИТЕ это. Не шепни мне на ухо, не говори таким знойным тоном и не дуй мне в ухо свое горячее дыхание! (Реня)
Часть уха Рении была окутана теплым влажным ощущением.
Это было похоже на воображаемое игровое кусание. Что-то теплое ласкало его мочку уха.
Когда это сравнительное ощущение пробежало по его позвоночнику, Ренья решил отделиться от него.
А именно: Вы хотите, чтобы ваше самоощущение было смыто вот так? Или вы хотите двигаться вперед с разрешением?
«Рона, это последнее предупреждение. Прекрати это прямо сейчас…» (Рения)
«Ренья-сан…» (Рона)
В ответ на его холодное отношение Рона умело прикусила его уши, чуть-чуть впившись зубами.
Рения понял, что это уже превысило стадию разговоров. Внезапно сжав правую руку в кулак, он только сильно поднял большой палец.
— Я честно предупредил тебя. (Реня)
Используя вытянутый большой палец, он вонзил его в живот Роны.
«Привет!?» (Рона)
Крича в беспорядке, тело Роны потеряло свою силу.
После этого Ренья безжалостно продолжал наносить одинаковые удары по обеим сторонам живота Роны. Не дав ей шанса восстановить свое положение, Ренья сбежал из-под Роны.
Одновременно он стянул одежду Роны, перевернув ее на кровать, и в то же время нырнул к подушке, чтобы схватить спрятанный там нож. Затем он прыгнул обратно вплотную к стене.
По крайней мере, теперь он отошел на необходимое расстояние, как и велел ему сделать его спокойный разум.
Не очень спокойная часть его вошла в состояние, похожее на кипящий шум кипящего меда.
Хорошо, что мое тело снова помолодело, но при такой слабости, происходящей в то же время, я не должен проявлять небрежность, — оценил Ренья, грубо переводя дыхание.
Рона, которую швырнуло на кровать и распластала там, не собиралась вставать.
«Раз сейчас ночь, хорошо, что комната остается окутанной тьмой», — размышлял Ренья, ожидая, пока его дыхание нормализуется.
Скорее всего, его лицо было ярко-красным. Он не хотел слишком много об этом думать. Состояние его нижней части в такой ситуации тоже ничего не могло поделать, ведь он все-таки был мужчиной. Этот инцидент должен был стать проблемой.
Рения не мог бы отрицать, если бы кто-то спросил его. Какое-то время у него было желание вернуться в постель, даже когда он отчаянно пытался успокоить свой разум. Он несколько раз глубоко вздохнул.
Примечания к переводу
1 Не уверен «小指の先がひっかかる程度には属している» ЭД: Красная нить судьбы, привязанная к мизинцам пальцев, которая связывает мужчин и женщин как любовников?
2 Очередная идиома, наверное?
