— Ах, шучу.
Я подмигнул одним глазом. Но зная, что это была не шутка, лицо Ю Хека покраснело от ушей.
Даже если крупная корпорация вложила капитал, то, чего нельзя сделать, сделать невозможно.
Дураки. Они не могли видеть более широкой картины.
Более того, песня White Cherry была настолько известна, что сработала против них. Даже когда они смешали концепцию Русалочки
, результат по-прежнему был похож на оригинальный трек White Cherry, поэтому он не выделялся как уникальный.
Сегодняшние участники были талантливы, поэтому на какое-то время о них могли говорить во всем городе, но первоначальное выступление все равно было намного лучше.
«Ты, ты…!»
«Мы пойдем сейчас!»
Кивнув персоналу, все участники The Dawn ушли, а Ю Хёк упустил шанс снова поспорить.
Увидев его безмолвное лицо, я почувствовал себя отдохнувшим и вышел на сцену в приподнятом настроении. Лицо Сон Дживона также выглядело освежающим, как будто он выпил целый ящик газировки.
Изумленный голос персонала был слышен, когда ослепительные огни сцены окутывали участников The Dawn.
«Является ли их концепция действительно Питером Пэном?»
«Да, это…»
«Но почему они одеты как пираты?»
Эти костюмы во время репетиции были намеренно спрятаны. Услышав эти слова, я увидел, как угол рта Кан Иче приподнялся.
Прежде чем попросить Лим Хёнсу аранжировать песню, мы поговорили между собой.
«В Питере Пэне есть не только Тинкер Белл. Есть персонаж, который идеально соответствует нашей концепции».
«Капитан Крюк? Пират?
«Точно. На самом деле существует история о том, что капитан Крюк невероятно обаятелен. Он ненавидит Питера Пэна, потому что тот отрезал ему руку, но говорят, что он нежен с Венди.
Сон Дживон добавил свое мнение.
«Итак, мы продвигаем историю о пирате, влюбившемся в другую сторону?»
«Таков план».
Как в «Want You» для девочек.
Свежая и живая песня о безответной любви, где другой человек меня не видит, но я все равно медленно приближаюсь и признаюсь в разочаровании. Первоначально концепция была основана на жизнерадостных американских чирлидерах, но аранжировку можно было изменить по своему желанию, в зависимости от того, как на это посмотреть.
Тик-так, тик-так.
Донесся звук тиканья часов.
Получив травму из-за того, что аллигатор отрезал им руку, пираты, испугавшись тикающего звука, закрыли уши и присели на корточки.
В одно мгновение сцена посветлела.
Кваанг!
При звуке выстрела у всех расширились глаза, а Кан Иче перепрыгнул через участников и вылетел на переднюю часть сцены.
«Мои друзья-пираты, настало время нашего шоу!»
Свуш- Всплеск!
С этими словами Сон Дживон встал. Вместо тиканья часов можно было услышать яростные волны, разбивающиеся о корабль. Зажигательная песня сменилась ярким и веселым ритмом с намеком на сирену, что сделало день еще более захватывающим.
«Здравствуйте, позвольте мне поприветствовать вас один раз,
Ты проходишь мимо, почему ты меня не видишь?
Прямо сейчас я передаю вам послание».
Песня перешла в темп, который источал опасный, но манящий аромат американского подросткового стиля.
Как и ожидалось от Им Хёнсу, ее подход к музыке был просто невероятным.
Ким Сонхён преградил путь Сон Дживону и улыбнулся в камеру.
«Посмотри на меня, а не на того, кто рядом с тобой,
Тебе не кажется, что мы идеально подходим друг другу?
Ким Сонхён поднял руку над глазами, жестикулируя, как будто смотрел на далекий океан. При этом он показал движение поворота другой руки, в которой держал ключ, вправо.
Было такое ощущение, будто он покачивался на корабле, плывущем через океан.
«Это не они, я столько раз это говорил,
Он такой эгоистичный,
Я буду только смотреть на тебя, чтобы убедиться, что ты не пожалеешь об этом,
Поверьте мне.»
Чон Даджун яростно шагнул вперед. Трудно было поверить, что это тот самый человек, который всего минуту назад дрожал и включал диктофон.
«Это не они» указывает на Питера Пэна, а «я» относится к пирату.
Когда Даджун поднял руку, камера двинулась вверх и быстро приблизилась ко мне.
— Я знаю, что ты колеблешься.
Я прислонилась к съемочной площадке и зачесала волосы назад, глядя в камеру. Я приблизился характерными матросскими покачивающимися шагами и скривил уголки губ в улыбке.
«В конце концов, тебе суждено прийти ко мне,
Но не заставляй меня ждать слишком долго.
Кан Иче держал карманный телескоп, моргая и делая вид, что наблюдает. Внезапно он споткнулся и упал вниз. В то же время был слышен звук падения чего-то в воду.
Квуш!
Когда раздался булькающий звук, песня достигла своего апогея. Свет стал темно-синим, как будто он был погружен в океан. Сон Дживон шел вперед покачивающейся походкой, схватившись за горло и хмурясь, как будто тонул.
«Я могу просто сойти с ума от твоей улыбки, от твоих слов,
Я уже влюбился в тебя.
В то же время Ким Сонхён медленно поднял треугольную шляпу с земли, небрежно надел ее на голову, а затем открыл рот.
«Может быть, я больше не могу этого делать,
Возможно, я уже проиграл,
Но все же я набираюсь смелости и иду к тебе.
Его взгляд встретился с Сон Дживоном.
Последняя изюминка. Оставив позади булькающий звук, он поднялся над морем.
«Я действительно хочу тебя.»
В песне Like Girls «Want You» ранее нисходящая финальная нота была поднята до максимума.
Как только Сон Дживон и моя конюшня-двоительница закончились, выход судна на поверхность сопровождал освежающий шум воды, снова снимая напряжение сцены.
Ким Сонхён бросил шляпу в сторону теперь уже ярко освещенных огней.
«Хорошо,»
Кан Иче, поймавший шляпу острым кончиком меча, игриво развернул ее и озорно ухмыльнулся.
«Похоже, мне не нужна волшебная пыль».
В то же время Чон Даджун присоединился и безупречно спел припев.
«Это не они, я столько раз это говорил,
Он такой эгоистичный,
Я буду только смотреть на тебя, чтобы убедиться, что ты не пожалеешь об этом,
Поверьте мне.»
Сон Дживон, должно быть, сходит с ума от волнения.
Когда мы вошли в групповой танец, раздались звуки сирен, и развернулось яркое танцевальное представление.
Постепенно ритм замедлился, и участники соответственно поменялись местами.
«Здравствуйте, позвольте еще раз поприветствовать вас».
Наши тела покачивались влево и вправо, следуя за тиканием часов.
«Мы можем сделать это вместе».
Хлопнуть!
Все вздрогнули и рухнули при звуке выстрелов, и свет погас.
Это был конец истории для второстепенного персонажа, который любил главного героя. История, освещавшая историю второстепенного персонажа, подошла к концу.
«…»
Тишина наполнила воздух.
Я думал, это потому, что не было публики, но я не услышал никакой реакции ни от помощника режиссера, ни от режиссера. Сохранив на мгновение финальную позу, мы с другими участниками The Dawn обменялись взглядами и медленно подняли головы один за другим.
Все сотрудники, смотрящие на сцену, были в шоке.
Должно быть, все было в порядке.
«Все молодцы».
«Да, хорошая работа».
Мы первыми склонили головы и поприветствовали всех. Затем мы отряхнули шляпы и обменялись легкими приветствиями друг с другом.
Затем мой взгляд встретился с изумленным полицейским Ким Хиён, чей рот был широко открыт, но глаза сверкали, как будто она нашла драгоценный камень.
«Спасибо.»
Это было только начало.
***
«В честь первых съемок «Сияющей звезды» будем надеяться на зрительский рейтинг в 1%! Ваше здоровье!»
«Ура~!!»
Все разразились смехом. Менеджер сказал, что нам не обязательно участвовать в таких мероприятиях, но как мы могли пропустить первый званый обед программы?
Ни за что.
Менеджер был осторожен на таких собраниях, почти не прихлебывал выпивку, но глаза его остекленели, как у пьяного.
«Сегодня я увидел ваше выступление, и это было так трогательно, что я плакал. Как я мог пренебречь такими талантливыми детьми…!»
— Менеджер, с вами все в порядке?
«Гм!»
Казалось, он будет плакать, что бы я ни сказал. Я попытался умеренно утешить его, но затем передал эту обязанность Ким Сонхёну, который сидел слева от меня и молча пил. Ким Сонхён сделал озадаченное лицо.
— Почему ты передаешь это мне?
«Потому что на тебя можно положиться».
Ким Сонхён вздохнул, похлопал менеджера по плечу и даже принес ему воды. Хм, я знал, что он это сделает.
Рядом с ним Чон Даджун смеялся, как будто он был опьянен атмосферой, хотя он пил только обычную газировку.
«Менеджер, не плачь~!»
«Не плачь, не плачь».
Сон Дживон хлопал в ладоши в такт, пытаясь утешить менеджера.
Каждая группа заняла свою часть ресторана, чтобы отпраздновать это событие, но затем одна айдол-группа с энтузиазмом подошла к нам. Это была Nightmare, единственная группа на шоу, которая была хубэ The Dawn.
«Ах, привет!»
«Привет!»
Все участники The Dawn встали, чтобы поприветствовать нашего хубэ Nightmare.
Лидер Кошмара колебался, прежде чем сделать шаг вперед.
«Я Ли Хансон. Я хотел поздороваться, потому что мне очень понравилось ваше выступление раньше».
«Нам также понравилось наблюдать за выступлением Nightmare».
Один из участников начал разговор, и, услышав несколько веселый ответ, остальные участники мужественно подошли и поклонились на 90 градусов.
«Это было потрясающе. Кроме того, твой сингл тоже был великолепен!»
Хм.
Я решил оставить это Сон Дживону. Когда я немного подтолкнул Сон Дживона вперед, он выглядел смущенным, но не смог убежать.
«Нет-нет, вы, ребята, еще удивительнее».
«О чем ты говоришь! «Рассвет» еще удивительнее!»
«Нет, Кошмар — это нечто большее…!»
Мне нужно было быстро прекратить этот разговор.
Оставив Сон Дживона позади, я украдкой подошел к другому столу. Мне было что сказать полицейскому Ким Хиён.
Пока я шел, я увидел, как группа «Сегодня» болтала и смеялась с персоналом.
Я попыталась их игнорировать и пройти мимо, но вдруг их главный вокалист крепко схватил меня за руку.
Он пьян.
«Э-э, разве не вы прошли последний этап? Пираты!»
«Да все верно.»
«Ух ты~! Я был очень удивлен. Сценическая композиция была очень хороша. Вам стоит выпить с нами на празднике! Вы так не думаете?
«Это верно!»
Делать это на глазах у персонала было все равно, что просить о драке.
Я размышлял, соглашаться ли с этим, когда центр «Сегодня» злобно ухмыльнулся.
— Или ты не хочешь с нами выпить? Боишься, что отстанешь?»
О боже…
Сотрудники почувствовали необычную атмосферу, широко открыли глаза и переглянулись между нами. Я взглянул на персонал. Позади них стояла Ким Хиён с гримасой, говорящей: «Эти придурки снова в деле».
Мой разум помчался быстро. Это была всего лишь маленькая провокация, которую я мог игнорировать, но…
Хм.
Было бы не так уж плохо хоть раз поднять настроение.
Я закончил свои мысли и широко улыбнулся.
«Нет.»
Хорошо.
— Но сможешь ли ты справиться с этим?
Возможно, пришло время показать им что-то интересное.
.
.
.
Я потряс бутылку пива перед стаканом.
Глоток, я даже мог слышать звук того, как кто-то глотает слюну.
Передо мной было разложено множество стаканов. Я поднял пивную бутылку, которую тряс, и нацелил ее на стаканы.
Свист!
«Ух ты!»
«Со Хоюн! Со Хоюн!»
Когда пиво точно вылилось в стакан, завершая взрыв бомбы, все были в восторге. Я ухмыльнулся и встряхнул стакан, когда все еще больше разволновались.
«Что! Я не могу этого сделать!»
«Айдол делает такие вещи?!»
«Со Хоюн! Покажи нам следующую технику!»
— Ты хочешь это увидеть?
«Да~!»
«Ах… твой голос немного тихий».
«Уву~!»
— Правда, ты хочешь это увидеть?
«ДА~!!»
Сотрудники сходили с ума.
Увидев все виды техник в индустрии развлечений, они были поражены выступлением этого айдола-новичка.
«…»
«Со Хоюн! Со Хоюн!»
Уже побежденные участники Today оказались загнаны в угол. Кан Иче был в приподнятом настроении, смеялся и аплодировал рядом со мной.
«Следующий.»
Я встал и открыл ложкой крышку бутылки.
Сотрудники держали в руках очки, их глаза ярко сияли, пока они ждали. Я намеренно использовал щелчок, чтобы наполнить каждый из их стаканов на расстоянии.
«Ух ты!»
«Я тоже! Пожалуйста, наполните и мою!»
— Я пойду в порядке благодарности.
— Хоюн, думаю, я был добр к тебе.
«Нет, я лучше о нем заботился!»
Со Хоюн еще не умерла.
Я гордо и старательно наполнил бокалы. Казалось, что я полностью победил участников Today.
Кан Иче взволнованно прыгал вокруг и смеялся.
— Хён, как ты это делаешь?
«Просто выучите это до смерти».
«Но где ты научишься чему-то подобному?»
Где еще я мог этому научиться? Я узнал об этом на радиостанции, угождая режиссёру.
Я также научился тайно добавлять соджу в рисовые шарики или соевый соус. Однако я не мог отличить такого новичка, как Кан Иче.
«Я вернусь после того, как подышаю свежим воздухом».
— Хоюн, поторопись назад. Разбавьте мне напиток, пожалуйста.
«Я не хочу».
«Хахаха, ты такой холодный~».
Сотрудники рассмеялись и отпустили меня. По крайней мере, они правильно создали настроение, и казалось, что участникам Dawn была оказана особая забота.
Как только я вышел на улицу, мое тело вздрогнуло. Неожиданно стало холодно.
Обычно я бы выкурил сигарету, но сейчас не смог.
Дин!
[Почему ты вышел? Ты даже не пьян.]
«Я пьян.»
[Раньше я видел, как ты налил его в рисовый шарик.]
О боже.
«Это возможно».
У меня была ясная голова, и мне было неприятно общаться с людьми и отвечать на них, но на то была другая причина. Я выглянул наружу и увидел за стеной кончик сигареты.
Как и ожидалось.
Я медленно приблизился, делая вид, что это совпадение.
«…Ой.»
«Привет.»
Это была полицейская Ким Хиён. В одной руке она держала бутылку с алкоголем и глотала ее, как воду.
Она все та же, та же самая.
Ким Хиён улыбнулась без всякого смущения.
«Ты был действительно замечательным».
«Спасибо.»
«Где ты этому научился? Этого не должно было быть в вашем агентстве.
«Это талант».
«Боже мой…»
Возможно, из-за алкоголя Ким Хиён засмеялась.
«В любом случае, Со Хоюн, ты станешь очень популярным среди наших сотрудников. А вот о других группах я не знаю».
«Истинный.»
«Ваше выступление раньше тоже было великолепным. Если говорить инсайдеру, то, честно говоря, это был лучший фильм».
«Действительно?»
«Действительно.»
Ким Хиён вздохнула.
— Итак, еще… ах, неважно. Просто забудь это.»
«…»
Подобные разговоры были немного горькими. Возможно, наше выступление было лучшим, но это все равно не сделало бы нас номером один. Сияющая звезда
была программа, где первое место уже было решено занять Today.
Ким Хиён проглотила свои слова и выпила остаток бутылки.
«ПД».
«Да?»
«Вы изменили наш заказ на последний, да?»
«…Я этого не делал. Это произошло из-за проблем с графиком съемок».
«Это так?»
Пытаясь отшутиться, Ким Хиён застыла. Кажется, она беспокоилась, что я уловил ее намерения.
«В любом случае, благодарю Вас.»
«За что?»
«Просто за благодарность. Это было именно то, чего я хотел».
«…»
В этот момент глаза Ким Хиён дрогнули, как будто она подумала: «Ни в коем случае». Но тут сзади послышался резкий голос.
«Что случилось с Со Хоюн и с ней?»
Это было сегодня.
Нравится сериал? Поделитесь своими мыслями об обновлениях Novel, оценив их и просмотрев прямо сейчас!
Кроме того, не могли бы вы рассмотреть возможность сделать пожертвование для поддержки наших текущих усилий по переводу новых глав?
Готовы стать героем? Заказывайте больше глав для всех (помимо обычных выпусков), получайте крутые оценки и увеличивайте скорость перевода — все это часть удовольствия!
