«Когда я вижу тебя, мне хочется идти по далеким облакам,
Вам не нужно об этом думать».
Сегодняшняя «Make Love» была новой песней о любви.
В нем рассказывалась история любви с первого взгляда к человеку, которого они встретили в колледже, когда им было чуть больше двадцати.
В песне также присутствовала запоминающаяся тропическая атмосфера.
Кан Иче некоторое время смеялся, просматривая текст.
«Как, черт возьми, им удалось воплотить в жизнь новую концепцию?»
«Почему?»
Я думал, что знаю причину, но не хотел говорить это при Чон Даджуне, поэтому просто отвернулся.
Будучи одним из первых студентов, обучавшихся за границей, Кан Иче не мог удержаться от смеха.
«Разве никто в агентстве не возражал против этого? Это похоже на то, как если бы кто-то, абсолютно не знающий английского, просто набросал какие-то случайные английские слова».
Заниматься любовью.
Другими словами… давайте сделаем
любовь.[1]
Я просто оставлю это как есть.
— Ты тоже так думаешь?
«Почему автор текста не остановил их?»
«Посмотри на это.»
Сон Дживон показал распечатку с написанными на ней текстами песен.
[Автор текста: Ю Хёк]
Мы все (кроме Чон Даджуна) пожали лицо.
«Так вот почему».
«Ага.»
«Подождите, о чем это?!»
Мы проигнорировали Чон Даджуна и продолжили обсуждение договоренности.
«Поскольку это уже так, я думаю, было бы неплохо использовать сексуальную концепцию. Если мы добавим несколько струнных инструментов, мы тоже сможем создать грандиозную атмосферу».
— Итак, мы определились с направлением мероприятия?
«Да, я думаю, мы знаем, что нам нужно делать. Мелодия немного скучновата, но я хочу сделать ее по-настоящему драматичной».
Кан Иче продолжал записывать свои бесконечные идеи.
«А как насчет нашей концепции?»
Это был хороший вопрос.
«У нас мало времени, так что давай рискнем».
«Шанс?»
Я взял телефон и позвонил эксперту в этой области.
Ли Джихён тут же с грохотом ворвалась в дверь.
«Мне!»
«О, Джихён. Ты здесь.»
«Хочу определиться с концепцией!»
Джихён была похожа на призрак, одержимый идеями. Она быстро зачесала волосы назад и энергично заговорила.
«Конкурсная программа — идеальное место, чтобы опробовать уникальную концепцию, отходящую от основных планов! Свечение!» концепция прошлого раза была потрясающей! Я хотел бы поговорить с человеком, которому пришла в голову эта идея. Если Чон Даджун возьмет на себя инициативу, как в постапокалиптической песне, мы сможем создать совершенно другую концепцию вселенной…»
Это началось.
«Э-э-э…»
«Ага…»
Остальные участники были загипнотизированы словами Джихён.
Когда разговор о концепции стал жарким, я поднял руку, зная, что Джихён и другие участницы сделают все остальное.
«Я собираюсь отойти ненадолго. Ребята, вы можете позаботиться обо всем остальном?»
«Ах, конечно».
«Куда ты идешь?»
Ким Сонхён удержал меня. Он, наверное, подозревает, что я в одиночку сделаю что-нибудь безумное.
Но я и глазом не моргнул, отвечая.
«Я собираюсь ненадолго встретиться со своим младшим братом».
«Брат?»
— Да, тот, что из больницы в прошлый раз.
«Будь осторожен~».
Чон Даджун весело попрощался со мной. Я быстро попросил Джихён об одолжении, выскользнул из тренировочной комнаты и нашел номер мошенника, которому звонил ранее. На всякий случай я зачесал челку и откинул шляпу назад.
С тех пор, как я начал появляться на YouTube, меня узнавало все больше и больше людей. Оставив зрителей позади и сел в такси, я позвонил по телефону.
— Да, я уже еду.
Я услышал звук, доносившийся с другого конца телефона. Когда я выглянул в окно такси, я увидел сияющую звезду.
Рекламный автобус проезжает вдалеке. Участники Today были в восторге от этого, и на ум пришел тревожный взгляд Ким Сонхён.
Сонхён, мне очень жаль.
«Это достоверная информация».
Я собираюсь сделать что-нибудь сумасшедшее, это точно.
«Вы не пожалеете об этом».
***
Работа папарацци не была распространена. Однако с недавней волной Халлю, прокатившейся по Азии, и китайскими журналами сплетен, подхватившими эту тенденцию, работа папарацци стала весьма прибыльной.
Когда ходили слухи, для них не было места слишком далеко. Хотя работа заключалась в копании в частной жизни людей, она приносила моральное удовлетворение Ким Джеён.
Увидев вблизи множество звезд, Ким Джеён теперь был сосредоточен на мужчине перед ним.
Со Хоюн был человеком, наслаждавшимся вновь обретенной славой. Его агентство Daepaseong Entertainment запустило новую айдол-группу, которая провалилась сразу же после дебюта. Однако после того, как к ним присоединилась Хоюн, общественное мнение изменилось в их пользу. Был случай ограбления, инцидент с яйцом и выдающееся выступление Хоюн в нынешнем «Сияющей звезде».
.
Это было слишком своевременно, чтобы быть простым совпадением. В каждом инциденте Хоюн выбирала непредсказуемый маршрут. Но это не имело никакого отношения к Ким Джэён, так что все было в порядке.
Так продолжалось до тех пор, пока Хоюн внезапно не связался с ним ни с того ни с сего.
«Со Хоюн».
«Да, Ким Джэён».
Ким Джэён была ошеломлена. Он всегда использовал псевдоним, но теперь Хоюн обратилась к нему по настоящему имени.
— …Давай оставим в стороне то, как ты узнал мое имя.
«Хорошо.»
— Как, черт возьми, ты со мной связался?
Неожиданно мужчина, листая меню, заказал лимонад. Затем он спокойно оперся подбородком на руку и начал говорить чепуху.
«Я написала номер на каждом лепестке розы и разбросала их по земле… Выпал твой номер».
«… Прошу прощения?»
Внезапно он сжал кулак и постучал по столу, бормоча, как сумасшедший, ругательства по поводу «линий» и «проклятой системы».
Ким Джэён нахмурилась, но Со Хоюн просто вздохнула и заговорила так, как будто ничего не произошло.
«Дело не в лепестках роз… Знаете, это распространенный метод. Я не думаю, что это сильно отличается от ваших знакомых методов.
Пот стекал по спине Джэён. Этот парень был не просто обычным кумиром. Взгляд Хоюна скользнул по нему.
«То, что я знаю о вашей стороне, не особенно важно».
«…»
«Я знаю, вероятно, то, что тебя больше интересует».
Джэён нетерпеливо покачала ногой. Когда принесли лимонад, Хоюн взяла его и медленно помешала соломинкой.
«…Достоверна ли информация?»
«Попробуй».
Со Хоюн ухмыльнулась.
«Сегодняшний день и употребление наркотиков».
Это огромно…!
Джеён взволнованно прикрыла рот рукой. Сегодня это была известная айдол-группа даже в Китае.
Они также были связаны с довольно крупным агентством. Если бы кто-то копнул глубже, он, вероятно, раскрыл бы еще больше секретов. Пока Джеён подсчитала в голове, лицо Хоюн застыло.
Ох уж эти папарацци.
Я вздохнул.
Джеён имел относительно хорошие связи даже в те годы, когда работал телепродюсером. Ему было за тридцать, и его опрятную внешность легко можно было принять за бизнесмена.
Именно такими были папарацци: они искали информацию, неустанно извлекая все, что могли, а затем без угрызений совести бросали свои объекты.
Когда я искал информацию о клубе, которую услышал от Maze’s Vocal, я, естественно, слышал истории о том, что там продавали наркотики. Было немыслимо, чтобы Сегодня, который часто посещал это место, как будто это был их дом, не знал об этом.
— Если покопаешься в том месте, о котором я упоминал в прошлый раз, то довольно скоро что-нибудь найдешь. Но, Со Хоюн, почему бы тебе не заняться вопросами спонсорства?»
— Это уже общеизвестно.
Ерунда. Я просто не хотел вовлекать в это Сон Дживона.
Вполне возможно, что даже Сон Дживон, который когда-то работал в агентстве Today и почти занял центральную позицию, окажется замешанным.
Вращающейся соломинкой я потыкал тонко нарезанный лимон в напитке.
«Даже если вы взорвете его, он скоро заблокируется. В этом случае вам следует сосредоточиться на той области, в которой вы, Ким Джэён, можете преуспеть. Скандал с наркотиками, в котором замешана знаменитость, — это отличная сенсация».
— …Ты тоже это знаешь?
«Есть предел тому, что я знаю».
Скоро выйдет новостная статья.
Ким Джэён посмотрел на него с восторгом и подозрением, затем пожал плечами.
«Время зависит от меня».
«Это немного сложно. Наш принцип — сообщать новости как можно скорее».
«Самое вкусное нужно оставить напоследок».
«Ха-ха! Это правда.»
Ким Джэён рассмеялась, как будто ее позабавил его твердый ответ.
В любом случае, для него это было не так уж и плохо. Лучше было публиковать информацию порциями.
Ценность информации, которую передала Ким Джэён, была бы самой высокой, если бы она была опубликована, когда цена акций Today росла, и время было наиболее подходящим.
— В любом случае, расследование займет некоторое время. Это неплохое состояние. Звучит отлично.»
«Да.»
«Странно. Ты так легко все отдаешь, и это хорошо для меня. Но не слишком ли это рискованно для Со Хоюн? Разве компания не знает об этом?»
Ким Джэён было любопытно, и она продолжала копать.
«Какова цель разоблачения сегодняшнего скандала с наркотиками?»
— Тебе не обязательно знать такую бесполезную информацию, Джэён.
«Что, если я выставлю тебя как источник информации? Твой корабль затонет вместе с моим.
Я разразился смехом. Вот что значит быть папарацци – всегда быть готовым нанести удар друг другу в спину, поэтому должен был быть хотя бы один ограничитель.
Должно быть, это угроза, требующая чего-то взамен.
«Давай, разоблачи это».
Как мило.
«Если ты хочешь пойти со мной, Ким Джеён».
Теперь поговорим о моей тактике борьбы с папарацци.
Для начала бросьте какую-нибудь заманчивую наживку.
Во-вторых, подбадривайте их.
И самый важный третий шаг: если они не знают, какую услугу им обязаны, и разоблачают вас, преподайте им урок!
«Ким Джеён, ты оооочень много работала. Пришло время отдохнуть от тюремной атмосферы, не так ли?»
«Что?»
Ким Джэён напряглась и заколебалась, глотая свой американо.
— …Сделаю вид, что не расслышал.
«Давайте представим, что мы не слышали замечаний друг друга».
Мы небрежно закопали слабости друг друга, как мины, затем пожали друг другу руки и встали.
— Я буду рассчитывать на тебя.
«Ага. Это отличная помощь. Спасибо.»
Ким Джэён восстановил самообладание и улыбнулся. Он, должно быть, счастлив. Стол уже был накрыт; ему просто нужно было поднять ложку. Ему это определенно понравится.
Пожав плечами и собираясь уйти, Ким Джэён недовольно рассмеялась.
«Ой! Кстати.»
«Да.»
«Это не угроза, а услуга из благодарности. Я дам тебе бонус».
Что это было? Я поднял брови.
Когда бы это ни случилось, всегда –
«Ким Сонхён».
Ким Джэён тихо подошла и прошептала.
Услышав, что он прошептал, мои глаза сузились. Я медленно подсчитал это в своей голове.
Невинная, но деликатная Ким Сонхён. Я пытался сопоставить то, что слышал из шепота, с его чертами характера.
«Это выдумано?»
«Эм-м-м? Почему ты такой? Раздражающе наивно».
«Кто источник?»
«Это подтверждается. Я проверил перед встречей с тобой. Возможно, вы захотите заблокировать это заранее».
Я кивнул головой. Хотя Ким Джэён, казалось, сказал все, он не отстранился, а тупо уставился на меня.
«Что это такое?»
«Вы с Чжу Усоном близки? На случай, если Усон…
«…»
«… Хорошо хорошо. Я понял.»
Мой ледяной взгляд сработал, и он быстро отступил, чтобы избежать искр.
Я выпил лимонад и от разочарования запрокинул голову.
«Просто когда я пытаюсь что-то остановить, всплывают всевозможные проблемы…»
Что я должен делать?
Ким Сонхён.
Случай из средней школы.
Школьная травля.
Снятие.
В моей голове путались слова, которые ему не подходили.
[1] Это именно то, что вы думаете.
Нравится сериал? Поделитесь своими мыслями об обновлениях Novel, оценив их и просмотрев прямо сейчас!
Кроме того, не могли бы вы рассмотреть возможность сделать пожертвование для поддержки наших текущих усилий по переводу новых глав?
Готовы стать героем? Заказывайте больше глав для всех (помимо обычных выпусков), получайте крутые оценки и увеличивайте скорость перевода — все это часть удовольствия!
