Глава 376
(376) город в хаосе
Переводчик: Tseirp + Piggy . С
Перед главными воротами царила огромная суматоха .
Ворота вот – вот должны были быть сломаны, причем изнутри .
Полетели проклятия и гневные крики . Я едва слышал голоса охранников . Единственное, что я мог слышать, были голоса горожан .
— Выпустите нас отсюда!”
— Как мы можем оставаться в таком городе!”
— Свяжите стражу!”
Это была гражданская война-Нет, это был хаос .
Переломный момент наступил, когда проклятие безумия было активировано в центре города, и даже городские чиновники были найдены проклятыми . Никто не знал, когда человек рядом с тобой или твоей семьей превратится в берсеркера . Этот страх превратил людей в толпу .
Именно этого Кэрол и ожидала . И это было не то, что я мог бы остановить в одиночку .
Я взбежал по заброшенной стене, вскочил на ветку дерева и вскарабкался на стену .
“Кто ты такой?”
“Я Ичиноджо, квазибарон . ”
Охранники отсалютовали мне, когда я показал значок квазибарона .
Большинство охранников были простолюдинами . Там не было рыцарей с титулом Пэра .
“Но почему квазибарон-сама оказался в таком месте?”
— Следить за деталями этой суматохи-если ничего не случится-если не случится худшего, тогда все в порядке . ”
“До тех пор, пока не случится самое худшее? — Но ворота вот-вот будут сломаны, это уже худший сценарий . ”
— Ответил охранник . Он что, серьезно?
Бунт. Путаница. Побег из города .
Ни один из них не был худшим исходом . Это была не та ситуация, когда Кэрол надеялась, что это было ненужное беспокойство в конце концов или худший сценарий, которого я боялся .
Я посмотрел на расстояние от стены . Королевская армия все еще находилась на позициях, окружавших город . Они не сделали ни одного движения .
Это было крайне зловеще .
— Квазибарон-сама, опасно выглядывать из-за края . ”
Дежурный охранник предупредил меня:
“ … Неужели на стенах нет солдат? Даже несмотря на то, что город окружен?”
“Хотя мы и окружены, они нам не враги . Это солдаты, которые сражаются за одну страну – наших братьев . ”
“Значит, ты все еще считаешь их братьями, хотя они и направляют на тебя свои клинки …”
Это то, что они называют доверием?
Лично я не могу думать ни о чем другом, кроме того, что их бросили .
Просто предполагая, что худшее утомляет само по себе .
— Подумал я, вытирая пот со лба .
Вдобавок к тропическому климату Южного континента, пыл горожан внизу вызывал ощутимую жару .
“Я приготовлю что-нибудь прохладительное . ”
— Нет, в этом нет необходимости . ”
В этот момент раздались радостные возгласы горожан .
Похоже, они прорвались через ворота .
Горожане бросились первыми выходить из ворот-тогда .
“ ─ !”
Королевская армия тотчас же выпустила стрелы в выходивших горожан .
Случилось самое худшее — королевская армия никому не позволит покинуть город .
Это превратилось в демонстрацию силы .
Они не ожидали, что солдаты, которые должны были защищать их, вместо этого будут стрелять в них стрелами . Горожане, вышедшие из ворот, закричали .
Я спрыгнул со стены и встал перед горожанами .
«Форсируйте Мега Лед!”
Я создал огромный кусок льда, обращенный вперед, и временно заблокировал все стрелы .
В то же время я охладил осязаемый жар, как будто это была иллюзия – или, скорее, я заморозил его .
— Всем немедленно вернуться к воротам! Королевская армия действительно собирается убить нас, если мы уйдем!”
Мой крик был в некотором смысле неудачным .
Люди, на которых были нацелены стрелы, бросились к воротам, но люди изнутри, которые не знали о ситуации, пытались выйти .
Ворота не были узкими, но внутри царила паника . Неизвестно, сколько людей будет затоптано насмерть .
В этот момент .
Откуда-то донеслась песня .
Этот нежный голос естественным образом проник в мои уши .
К тому времени, как я понял, люди снаружи и внутри ворот начали входить в ворота после прослушивания песни .
Затем пение внезапно прекратилось, и стражники, пришедшие в себя, быстро закрыли ворота и заперли их на засов .
Что случилось?
И еще эта песня-мне показалось, что я слышал ее раньше .
Я огляделся по сторонам, а потом посмотрел в ту сторону, откуда доносился звук песни .
Вдалеке я увидел две тени, двигающиеся по крыше .
Я быстро двинулся к этим теням .
“Я так и знал. – ”
Там были Хару и Кэрол . Кэрол была в своей взрослой форме .
Песня, которую я только что услышал, была похожа на ту, что звала меня к Кэрол, когда я впервые встретил ее .
— Простите, Ичино-сама . Я принял произвольное решение . ”
— Сказала Кэрол и вернулась к своему обычному виду .
— Это была большая помощь . Но что это была за песня?”
— Навык от королевы суккубов-песни сирен . Умение гипнотизировать людей, которые слышат песню, и очаровывать их .
— Сирена, да?”
Сирены появляются в греческой мифологии как морские чудовища, которые используют красивые песни, чтобы заманить корабли и потопить их .
В этом мире они могли быть не монстрами, а полулюдьми .
Я представлял их себе чем-то вроде русалок с крыльями .
Я вижу, не было преувеличением сказать, что песня только что была песней сирены, судя по эффектам .
“Но я удивлен, что ты смог передать свой голос отсюда к воротам . Это тоже был эффект песни сирены?”
-Это благодаря талисману громкоговорителя, который дал мне Ичино-сама . ”
— Сказала Кэрол и показала мне обрывок бумаги-талисмана, который потерял свою силу .
— Мастер сумел предвидеть эту ситуацию и дал Кэрол талисман громкоговорителя . Я полон восхищения . ”
На Хару это произвело впечатление, но я совершенно ошибочно принял его за талисман связи .
Я даже не знал о навыке песни сирен .
— Разве в этом мире есть сирены?”
— Как и кентавры, они-раса, которая когда-то существовала . О них сохранились легенды в разных странах, но нет никаких свидетельств их нынешнего существования . Возможно, они-морская раса с той же силой, что и Кэрол, но могут создавать иллюзии, чтобы скрыть свою внешность . ”
“Возможно, это и правда . ”
Я согласился и кивнул .
Затем я посмотрел на горожан .
Весть о том, что королевская армия выпустила в них стрелы, распространилась среди горожан . Никто больше не пытался покинуть город . Ну, может быть, есть люди, которые пытаются выскользнуть через места, кроме главных ворот, о которых я не знаю, и умирают .
“Как ты думаешь, бунты утихнут вместе с этим?”
— Число людей, которые попытаются покинуть город, уменьшится . Но общественная безопасность в городе будет ухудшаться . ”
— Кэрол тоже так считает . Более того, большинство людей не доверяют другим и уходят в свои дома . Существует также проблема нехватки продовольствия . Единственным спасением может быть повышенная активность монстров, живущих в подземелье новичка по сравнению с предыдущими годами . ”
Так что монстры в подземелье новичка тоже быстро размножались .
Было сказано, что большинство монстров в подземелье Новичка были растительными монстрами, которые сбрасывают пищевые ингредиенты .
К счастью, не было никаких появлений монстров с несравненным рангом, с которыми мы столкнулись в промежуточном подземелье . В лучшем случае появлялись только редкие монстры .
Однако это событие порождения большого монстра, безумное проклятие и беспощадные атаки со стороны королевской армии .
Что происходит с этим городом?
(376) город в хаосе
Переводчик: Tseirp + Piggy . С
Перед главными воротами царила огромная суматоха .
Ворота вот – вот должны были быть сломаны, причем изнутри .
Полетели проклятия и гневные крики . Я едва слышал голоса охранников . Единственное, что я мог слышать, были голоса горожан .
— Выпустите нас отсюда!”
— Как мы можем оставаться в таком городе!”
— Свяжите стражу!”
Это была гражданская война-Нет, это был хаос .
Переломный момент наступил, когда проклятие безумия было активировано в центре города, и даже городские чиновники были найдены проклятыми . Никто не знал, когда человек рядом с тобой или твоей семьей превратится в берсеркера . Этот страх превратил людей в толпу .
Именно этого Кэрол и ожидала . И это было не то, что я мог бы остановить в одиночку .
Я взбежал по заброшенной стене, вскочил на ветку дерева и вскарабкался на стену .
“Кто ты такой?”
“Я Ичиноджо, квазибарон . ”
Охранники отсалютовали мне, когда я показал значок квазибарона .
Большинство охранников были простолюдинами . Там не было рыцарей с титулом Пэра .
“Но почему квазибарон-сама оказался в таком месте?”
— Следить за деталями этой суматохи-если ничего не случится-если не случится худшего, тогда все в порядке . ”
“До тех пор, пока не случится самое худшее? — Но ворота вот-вот будут сломаны, это уже худший сценарий . ”
— Ответил охранник . Он что, серьезно?
Бунт. Путаница. Побег из города .
Ни один из них не был худшим исходом . Это была не та ситуация, когда Кэрол надеялась, что это было ненужное беспокойство в конце концов или худший сценарий, которого я боялся .
Я посмотрел на расстояние от стены . Королевская армия все еще находилась на позициях, окружавших город . Они не сделали ни одного движения .
Это было крайне зловеще .
— Квазибарон-сама, опасно выглядывать из-за края . ”
Дежурный охранник предупредил меня:
“ … Неужели на стенах нет солдат? Даже несмотря на то, что город окружен?”
“Хотя мы и окружены, они нам не враги . Это солдаты, которые сражаются за одну страну – наших братьев . ”
“Значит, ты все еще считаешь их братьями, хотя они и направляют на тебя свои клинки …”
Это то, что они называют доверием?
Лично я не могу думать ни о чем другом, кроме того, что их бросили .
Просто предполагая, что худшее утомляет само по себе .
— Подумал я, вытирая пот со лба .
Вдобавок к тропическому климату Южного континента, пыл горожан внизу вызывал ощутимую жару .
“Я приготовлю что-нибудь прохладительное . ”
— Нет, в этом нет необходимости . ”
В этот момент раздались радостные возгласы горожан .
Похоже, они прорвались через ворота .
Горожане бросились первыми выходить из ворот-тогда .
“ ─ !”
Королевская армия тотчас же выпустила стрелы в выходивших горожан .
Случилось самое худшее — королевская армия никому не позволит покинуть город .
Это превратилось в демонстрацию силы .
Они не ожидали, что солдаты, которые должны были защищать их, вместо этого будут стрелять в них стрелами . Горожане, вышедшие из ворот, закричали .
Я спрыгнул со стены и встал перед горожанами .
«Форсируйте Мега Лед!”
Я создал огромный кусок льда, обращенный вперед, и временно заблокировал все стрелы .
В то же время я охладил осязаемый жар, как будто это была иллюзия – или, скорее, я заморозил его .
— Всем немедленно вернуться к воротам! Королевская армия действительно собирается убить нас, если мы уйдем!”
Мой крик был в некотором смысле неудачным .
Люди, на которых были нацелены стрелы, бросились к воротам, но люди изнутри, которые не знали о ситуации, пытались выйти .
Ворота не были узкими, но внутри царила паника . Неизвестно, сколько людей будет затоптано насмерть .
В этот момент .
Откуда-то донеслась песня .
Этот нежный голос естественным образом проник в мои уши .
К тому времени, как я понял, люди снаружи и внутри ворот начали входить в ворота после прослушивания песни .
Затем пение внезапно прекратилось, и стражники, пришедшие в себя, быстро закрыли ворота и заперли их на засов .
Что случилось?
И еще эта песня-мне показалось, что я слышал ее раньше .
Я огляделся по сторонам, а потом посмотрел в ту сторону, откуда доносился звук песни .
Вдалеке я увидел две тени, двигающиеся по крыше .
Я быстро двинулся к этим теням .
“Я так и знал. – ”
Там были Хару и Кэрол . Кэрол была в своей взрослой форме .
Песня, которую я только что услышал, была похожа на ту, что звала меня к Кэрол, когда я впервые встретил ее .
— Простите, Ичино-сама . Я принял произвольное решение . ”
— Сказала Кэрол и вернулась к своему обычному виду .
— Это была большая помощь . Но что это была за песня?”
— Навык от королевы суккубов-песни сирен . Умение гипнотизировать людей, которые слышат песню, и очаровывать их .
— Сирена, да?”
Сирены появляются в греческой мифологии как морские чудовища, которые используют красивые песни, чтобы заманить корабли и потопить их .
В этом мире они могли быть не монстрами, а полулюдьми .
Я представлял их себе чем-то вроде русалок с крыльями .
Я вижу, не было преувеличением сказать, что песня только что была песней сирены, судя по эффектам .
“Но я удивлен, что ты смог передать свой голос отсюда к воротам . Это тоже был эффект песни сирены?”
-Это благодаря талисману громкоговорителя, который дал мне Ичино-сама . ”
— Сказала Кэрол и показала мне обрывок бумаги-талисмана, который потерял свою силу .
— Мастер сумел предвидеть эту ситуацию и дал Кэрол талисман громкоговорителя . Я полон восхищения . ”
На Хару это произвело впечатление, но я совершенно ошибочно принял его за талисман связи .
Я даже не знал о навыке песни сирен .
— Разве в этом мире есть сирены?”
— Как и кентавры, они-раса, которая когда-то существовала . О них сохранились легенды в разных странах, но нет никаких свидетельств их нынешнего существования . Возможно, они-морская раса с той же силой, что и Кэрол, но могут создавать иллюзии, чтобы скрыть свою внешность . ”
“Возможно, это и правда . ”
Я согласился и кивнул .
Затем я посмотрел на горожан .
Весть о том, что королевская армия выпустила в них стрелы, распространилась среди горожан . Никто больше не пытался покинуть город . Ну, может быть, есть люди, которые пытаются выскользнуть через места, кроме главных ворот, о которых я не знаю, и умирают .
“Как ты думаешь, бунты утихнут вместе с этим?”
— Число людей, которые попытаются покинуть город, уменьшится . Но общественная безопасность в городе будет ухудшаться . ”
— Кэрол тоже так считает . Более того, большинство людей не доверяют другим и уходят в свои дома . Существует также проблема нехватки продовольствия . Единственным спасением может быть повышенная активность монстров, живущих в подземелье новичка по сравнению с предыдущими годами . ”
Так что монстры в подземелье новичка тоже быстро размножались .
Было сказано, что большинство монстров в подземелье Новичка были растительными монстрами, которые сбрасывают пищевые ингредиенты .
К счастью, не было никаких появлений монстров с несравненным рангом, с которыми мы столкнулись в промежуточном подземелье . В лучшем случае появлялись только редкие монстры .
Однако это событие порождения большого монстра, безумное проклятие и беспощадные атаки со стороны королевской армии .
Что происходит с этим городом?
