Глава 182: Раскрытые слухи
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Мы только что получили уведомление от съемочной группы о том, что мы даем зрителям некоторое время, чтобы задать вопросы. Итак, поскольку наш сегмент «Правды или действия» подошел к концу, есть ли что-нибудь, о чем вы, ребята, смотрите, хотели бы нас спросить?» — спросил Лу Ши.
[Кто нравится Ся Синь?]
[Кто является любовным интересом Чжоу Ляня?]
[Кто привлекает Лу Ши?]
Аудитория была ничем иным, как прямой. Но это были не те вопросы, которые имел в виду режиссер. Он стремился к чему-то менее прямолинейному, вопросу, оставляющему простор для воображения.
Директор подал знак принести стул и сам сел. «Привет всем, я режиссер этого шоу. По многочисленным просьбам мы решили включить сегмент вопросов и ответов. Но количество вопросов огромно, поэтому мы случайным образом выберем десять счастливчиков, которые свяжутся с нами. Наши гости ответят на ваши вопросы».
[Ух ты, режиссёр наконец-то что-то сделал! Позволить каждому ответить — отличный ход. Я хочу спросить Цзин МО!]
[Да, да, да! Выбери меня, выбери меня. У меня есть вопрос к Цзин Мо.]
«Я понимаю, что вам всем не терпится», — продолжил директор. «Давайте сначала подведем итоги
Часть нашей игры «Вызов», а затем мы перейдем к вопросам и ответам».
[Зачем режиссёру это делать? Разве он не может дождаться окончания этого раунда, чтобы объявить об этом?] [Я так этого ждал.]
[Это так раздражает.]
Заявление режиссера привлекло к прямой трансляции еще больше людей. Все были в восторге от возможности пообщаться со своими любимыми артистами.
«Поскольку мы закончили с «Правдой», давайте перейдем к «Действию». Я считаю, что Цзин МО, Сюй Чжи и Тянь Мэй были теми, кто получил длинные палки, верно? Итак, начнем с Сюй Чжи. Что бы вы хотели, чтобы он сделал?» Директор посмотрел на гостей.
«Давайте потанцуем Сюй Чжи», — предложил Лу Ши.
Лу Ши родился в богатой семье и получил современное образование, неотъемлемой частью которого были танцы. Сюй Чжи, известный своими певческими и актерскими способностями, определенно не умел танцевать. Это был шанс Лу Ши продемонстрировать свое превосходство над Ся Синем.
Однако на лице Сюй Чжи было выражение дискомфорта. Это произошло не потому, что он не умел танцевать, а из-за перенесенной травмы стопы, которая не позволяла ему заниматься тяжелой физической деятельностью в течение длительного времени.
— Ты не умеешь танцевать? — спросил Лу Ши.
[О чем думает Лу Ши? Все знают, что Сюй Чжи получил травму стопы. Что, если он снова пострадает?]
[Лу Ши явно нацелен на Сюй Чжи.]
[Я точно знаю. Он не осмелился сделать это с Цзин МО, поэтому нацелился на Сюй Чжи. Он просто отвратительный.]
[Лу Ши не имел в виду это. Он не знает о травме!]
[Именно, Лу Ши — действительно хороший парень. Если бы он знал, он бы этого не сделал.]
Поклонники Лу Ши продолжали безостановочно защищать Лу Ши. С другой стороны, Сюй Чжи был явно обеспокоен, не зная, как рассказать о своей прошлой травме, не потеряв при этом лица.
«Я помню, что Сюй Чжи получил травму стопы», — сказал Ся Синь.
Лицо Сюй Чжи просветлело. «Ты помнишь?»
«Конечно. Тебя почти заставили взять отпуск на семестр, не так ли? — заметил Ся Синь.
Глаза Лу Ши сузились при очевидном взаимопонимании между Сюй Чжи и Ся Синем, он был явно недоволен.
«Сюй Чжи был только начинающим артистом, и по сравнению с человеком, который много лет проработал в индустрии развлечений, как я, он все еще был совершенно неопытным. Может ли быть так, что Ся Синю нравится кто-то вроде Сюй Чжи?» Лу Ши задумался.
«Травма Сюй Чжи ни для кого не секрет. Однажды развлекательное шоу подтолкнуло его к танцу на разогреве, и ему пришлось взять шестимесячный перерыв, прежде чем вернуться», — вмешался Чжоу Лянь.
«Действительно? Сюй Чжи, ты в порядке?» Тянь Мэй бросилась вперед, на ее лице отразилось беспокойство.
«Со мной все в порядке, это произошло много лет назад», — ответил Сюй Чжи, улыбаясь.
«Должно быть, было больно, да? Что с тобой случилось?» Тянь Мэй настаивала.
Сюй Чжи замолчал, не желая возвращаться к этой части своей истории.
«Сюй Чжи», — настаивала Тянь Мэй.
Ся Синь не смог сдержать смешок. Дело не в том, что ей не хватало сочувствия. Просто инцидент был настолько громким, что любой, кто упомянул Сюй Чжи, мгновенно вспомнил бы этот скандальный слух..
