Глава 101: Охотники за смертью (V)

Первое предложение на первой странице документа, который она держала в руках, начиналось словами «убийство слугой следующего главы семьи».

«Ирис.»

«Хм?»

«Посмотри на это.»

Айрис прижалась к Офелии, и они вместе просматривали бумаги. Они оба наклонили головы в одном направлении, просматривая последнюю страницу.

«Я не думаю, что это уже тот случай, который можно выдать за несчастный случай или личную неприязнь».

.

Ирис и Офелия вот-вот ощутят всю серьезность кровавого ветра, беззвучно творившегося в столице…

В углу маркиза Шеффилда.

«Что это?»

На вопрос дворецкого, отвечающего за восточное крыло особняка, ответил слуга с точно такими же глазами, как у него.

«Это мое рекомендательное письмо. Если дворецкий даст разрешение, я немедленно передам его главному дворецкому».

Однако дворецкий восточного крыла покачал головой.

«С вашей рекомендацией это невозможно. Речь идет о выборе слуги, который пойдет в главное здание. Ты забыл, где это?

«Если вы посмотрите на это, вы также напишете рекомендательное письмо».

Слуга закрыл рот под пристальным взглядом дворецкого восточного крыла.

«Извини.»

Слуга опустил голову, но не смог скрыть недовольного выражения лица.

И дворецкий восточного крыла, прекрасно почувствовавший такой знак, цокнул языком.

«Тск, я не знаю, сколько ты получил и что ты должен получить, но у тебя будет болеть живот».

«Батлер».

«Нет смысла корчить такое лицо».

«Ах, дядя! Это всего лишь один сотрудник! Это просто кто-то, кто будет делать работу на кухне, разве ты должен быть таким строгим?»

«Как шумно. Хотеть чего-то, чего он не может сделать своими способностями с самого начала. Тупая штука.»

Но слуга не отступил. Нет, он не мог отступить.

«Дядя, а неужели мы не можем сделать это хотя бы один раз?»

Лицо дворецкого восточного крыла стало серьезным, когда он увидел, что его племянник выглядит отчаявшимся; это было больше, чем просто поддразнивание или баловство.

«Что происходит?»

Он отложил бумаги, которые просматривал, и указал на племянника.

«То есть…»

— Разве ты не должен сказать мне, чтобы я мог решить, помогать тебе или нет?

Когда дворецкий восточного крыла уговаривал колеблющегося слугу, тот признался в правде низким голосом.

«У меня много денег. Более того, я тоже им пользовался. Я не могу вернуть его».

При этих словах дворецкий восточного крыла снова цокнул языком, вспомнив о своем резервном фонде, спрятанном глубоко в ящике стола.

«Я не знаю сколько, но дядя тебе даст столько. Но ты знаешь. Это кредит до конца. И как долго ты собираешься это делать? Это любовь, которая не сработает…»

(TL/N: Я предполагаю, что дядя думает, что его племянник посещает хостес или проституток.)

«Дядя! Нет, не это.

Сделав глубокий вдох, слуга признался в истинной правде.

«Все не так, но полученная сумма слишком велика».

При его словах лицо дворецкого восточного крыла полностью ожесточилось.

«Вы взяли деньги, потому что считали, что это имеет смысл?»

«Извини. Но теперь, когда я думаю об этом, я понимаю, чем, черт возьми, я занимался в то время?..

«Замолчи. Это нельзя передать дальше».

«Да?»

— Ты, оставайся в своей комнате и жди. Это может быть опасно, поэтому никому ничего не говорите. Вместо этого отправляйтесь в отпуск».

Человек, добровольно ставший жертвой торговли людьми, чтобы проникнуть в маркиз Шеффилд, то есть продавшийся, не мог даже ступить на порог маркизата.

Однако дворецкий восточного крыла, которому это показалось неудобным, в конце концов обратился к генеральному дворецкому.

«Ему заплатили столько только за рекомендацию?»

«Да. Он сказал, что даже не похоже, что они выстроились в очередь к какой-либо семье».

«Это правда…»

«Странно.»

«Верно.»

Главный дворецкий подержал рекомендательное письмо, на мгновение задумался, затем кивнул.

— Я должен сообщить об этом.

Тем временем на втором этаже главного здания особняка маркиза Шеффилда как обычно лились энергичные крики братьев и сестер.

«Предложение руки и сердца? Внезапное предложение руки и сердца? Вы с ума сошли?»

«О, ты действительно моя сестра».

«Вы с ума сошли! Чтобы поставить Офелию в такое неловкое положение!

— спросил Лоуренс, крепко прижав голову бессвязной Кэтрин.

«Вы знали?»

«Что? Что ты мудак?

— Э-э-э, просто остановись здесь. Не то.

Лоуренс сделал шаг назад и сказал, подкравшись к одной из немногих старинных ваз, оставшихся в мире, рядом с Кэтрин.

«У этой леди Большейх есть кто-то, кого она любит».

В комнате воцарилась тишина, когда Лоуренс закрыл рот.

Он считал про себя, пряча вазу за собой.

Десять… пять… три, два, один.

«О чем ты опять говоришь!»

Кэтрин вскрикнула и поднялась, как буря, и все чайные чашки и подушки вокруг нее упали на пол.

Если бы она оказалась в нем, ваза, которую спрятал Лоуренс, потеряла бы свое наследие.

«После отклонения моего предложения руки и сердца она сказала, что пересматривать нечего, а потом просто сказала это и исчезла. Поэтому…»

— Ты хочешь сказать, что не знаешь, кто это?

«Это верно.»

«Ты бесполезен… Нет, сейчас не время! Сначала мне нужно послать цветы! Нет. Что такое цветы? Теплица! Нет, мне надо купить сад!»

Глядя на суетливую Кэтрин, Лоуренс улыбнулся и сказал:

«Вы даже не знаете, кто этот человек. Это что-то, что можно просто пройти мимо?»

При его словах Кэтрин выпрямилась.

Быстро моргнув, она пожала плечами и направилась к брату.

«Вы даже не знаете, кто он на самом деле. Вы только что услышали, что она кого-то любит.

— В любом случае, ты бесполезен.

«Это слишком много. Если бы не я, вы бы и не узнали, что госпожа Большейх влюблена… иех.

Опустив голову, чтобы избежать летящей чашки, Лоуренс, естественно, не поддался и подшутил над Кэтрин.

«Ты…»

Среди резких и резких слов.

— Ток-ток.

Лоуренс, прислонившийся спиной к двери при вежливом стуке, быстро схватил дверную ручку и повернул ее.

«Возьми это!»

Подушка с криком Кэтрин вылетела в распахнутую дверь, но дворецкий, находившийся за дверью, очень привыкший уворачиваться от летающих предметов, вошел в комнату.

«Извините, что прерываю ваш разговор, лорд Лоуренс и леди Кэтрин».

«Нет. Вы пришли как раз в нужное время. В чем дело?

«Сегодня кто-то решил занять освободившееся место в главном здании».

«Хм?»

Когда Лоуренс наклонил голову, Кэтрин выскочила из-за его спины и безжалостно ткнула его локтем в бок.

— Я говорил тебе вчера вечером! Слуга, чья жена была беременна, сказал, что ему нужно вернуться в родной город!»

«Фу. Хорошо. Ты сделал. О да.»

Он не мог этого вспомнить, но боли в боку было достаточно, чтобы создать воспоминание.

«В любом случае!»

«Еще раз, Брат, Брат. Независимо от того, войдете ли вы в темный переулок или нет, я буду тем, кто войдет вместо вас, когда ваши ноги будут болеть».

«Я не дурак, и я ни за что не пойду в темный переулок один».

Дворецкий умело прервал спор между ними, который вот-вот возобновится.

«Я нашел в нем много странных вещей, о которых хотел бы вам рассказать».

Услышав спокойные слова дворецкого, Лоуренс и Кэтрин одновременно наклонили головы.

«Странные вещи?»

«Да.»

Лоуренс и Кэтрин нахмурили брови с одинаковым растерянным выражением лица, услышав рассказ главного дворецкого.

«Если оно отправлено из другой семьи, они ни за что не станут обращаться с ним так неуклюже».

«Но если он не из другой семьи, зачем тебе впускать такого слугу?»

Беспокойство братьев и сестер, унаследовавших кровь Шеффилдов, еще больше усилилось, когда посланец из Императорского дворца постучал в парадную дверь особняка.

— Не впускать пока в дом новых слуг?

Приказ наследного принца, переданный посланником Императорского дворца, был очень кратким, но и весьма сомнительным.

Какого черта дворец препятствовал трудоустройству прислуги особняка маркизы?

Лоуренс и Кэтрин обменялись взглядами и направились в свои офисы.

Пришло время выяснить, что, черт возьми, происходит.

.

Закончив черновой отчет и обсуждение инцидента, в ходе которого слуга убил главу или следующего главу семьи, поддерживавшей императорскую семью…

Офелия покинула Императорский дворец раньше обычного.

«Не уходи».

— Потому что я хочу побыть с тобой еще немного.

«Даже если я смотрю на тебя, я скучаю по тебе, так как я могу тебя отпустить?»

«Офелия.»

Офелия самым любящим образом улыбнулась и что-то прошептала Ричарду, который обнимал ее.

— Я скажу маме.

Она не уточнила, что сказать, но у Ричарда не было другого выбора, кроме как отпустить ее.

Это потому, что он помнил, что сказала ранее Офелия.

О зяте, которого признала ее мать.

Было ли это волнение, тревога или смесь других эмоций?

Оно прилипло к ее животу. Офелия посмотрела на свой дом, куда она наконец прибыла.

Большейх.

Сколько времени ей понадобилось, чтобы привыкнуть к этому имени?

Если бы она не оказалась в плену бесконечной регрессии, она, возможно, навсегда осталась бы чужой.

Завязав свои ярко-рыжие волосы, Офелия глубоко вздохнула и направилась к матери.

— Ток-ток.

«Войдите.»

С разрешения матери Офелия несколько раз вздохнула, держась за дверную ручку, прежде чем открыть дверь.

Офелия едва сделала шаг в комнату, залитую алым закатом, окрасившим небо.

«Мать.»

«Офелия? Ты рано дома.

Офелия заколебалась, увидев свою мать, которая изящными жестами тут же отпустила слуг, не спрашивая, что происходит.

ВАЖНЫЙ!

Собираюсь в путешествие примерно на 2 недели. Обновления будут такими же обычными, как и я буду планировать публикации. При этом это означает, что вы можете увидеть «неработающие» ссылки на странице проектов или на кнопке «Далее». Будьте уверены, они не сломаны, со временем заработают.

.

Амэ:

Лоуренс просто не может передохнуть, будь то Кэтрин, Ричард или убийственный слуга, смерть всегда надвигается~

ДЭА:

Я надеюсь, что у него будет хорошая побочная история, в которой он наслаждается жизнью, никто не пытается его убить, и, надеюсь, он влюбится в хорошего человека.