Глава 293: Встреча со старым другом на аукционе!
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
День аукциона настал в мгновение ока. Чжоу Чао провел последние два дня в основном в своем гостиничном номере. Он не особо рисковал выходить на улицу: смотрел прямые трансляции или просматривал короткие видеоролики, став чем-то вроде домоседа.
В это время телохранитель Ли Хао, Ян Бо, доставил Чжоу Чао золотое письмо-приглашение и ключи от Mercedes-Benz S6oo. Он упомянул, что это было сделано для того, чтобы Чжоу Чао было удобнее в день аукциона, и Чжоу Чао любезно принял и то, и другое.
Поскольку аукцион был назначен на вторую половину дня, Чжоу Чао не собирался вставать рано. Он валялся в постели, поглощенный своим смартфоном, примерно до полудня.
И только тогда он неторопливо поднялся с кровати и заказал еду из отеля. Затем он вошел в душ, оделся, и как только он переоделся, в его дверь постучали.
Открыв дверь, Чжоу Чао обнаружил служащего отеля, который толкал небольшую тележку и почтительно ждал у его порога.
«Сэр, ваша еда прибыла!»
«Пожалуйста, войдите!» Чжоу Чао открыл дверь шире, позволяя служащему вкатить тележку.
Служитель поставил еду на стол и сказал: «Сэр, приятного аппетита. Когда вы закончите, пожалуйста, сообщите об этом на стойку регистрации, и мы позаботимся об этом».
«Хорошо. Спасибо.»
Как только служитель вышел из комнаты, Чжоу Чао сел и начал есть. Он был голоден и проглотил два заказанных блюда и суп менее чем за десять минут.
«Как и ожидалось, когда ты голоден, все вкусно!» Чжоу Чао развалился на диване с удовлетворенным выражением лица.
Отдохнув минут двадцать, был уже час дня, а аукцион уже недалеко начался в два часа. Чжоу Чао позвонил на стойку регистрации, попросил обслуживание номеров, а затем вышел из номера с ключом от машины и карточкой от номера.
На стоянке отеля он нашел Mercedes-Benz S6oo, который прислал Ли Хао, и поехал в сторону Яффе-роуд в Ванчай, где проводился полиаукцион.
Когда Чжоу Чао подъехал к месту проведения аукциона, многие машины уже были припаркованы. Припарковав машину, он направился к входу.
Когда он собирался войти, его остановил охранник.
«Здравствуйте. Пожалуйста, покажите свое приглашение».
Чжоу Чао на мгновение забыл о необходимости приглашения, поэтому вернулся к своей припаркованной машине и забрал золотое приглашение.
«Вот приглашение». Охранник, увидев золотое письмо-приглашение, переданное Чжоу Чао, на короткое время сузил зрачки, но быстро восстановил самообладание.
«Мистер. Чжоу, привет! Пожалуйста, зайдите внутрь. Там есть сотрудники, специально назначенные для оказания вам помощи. Пожалуйста, сохраните свое приглашение».
Чжоу Чао заметил небольшое изменение в поведении охранника, но не удивился. Он понял, что его приглашение было чем-то экстраординарным, когда получил его, но не ожидал, что оно будет на самом высоком уровне.
Чжоу Чао, держа в руках золотое приглашение, вошел внутрь. Когда он вошел в аукционный зал, его приветствовала молодая женщина с поразительной внешностью и уравновешенностью.
«Хорошего дня, сэр. Пожалуйста, следуйте за мной», — сказала молодая леди, пристально глядя на золотое пригласительное письмо Чжоу Чао.
Чжоу Чао последовал за привлекательной женщиной внутрь, время от времени осматривая интерьер заведения. Общая атмосфера выглядела весьма впечатляюще.
Вскоре Чжоу Чао достиг внутренней части зала. Многие места уже были заняты мужчинами средних лет, выглядевшими вполне преуспевающими. Он еще не заметил молодых людей.
Красивая женщина повела Чжоу Чао в первый ряд, и, к его удивлению, там не сидело ни одного человека.
«Сэр, пожалуйста, проверьте номер в вашем приглашении, и вам следует занять соответствующее место».
Чжоу Чао открыл приглашение и заметил цифру «2», написанную в правом нижнем углу. Он изучил схему рассадки и понял, что место 1.2 находится прямо в центре, откуда открывается лучший обзор.
Он вручил приглашение молодой женщине, кивнув ей в знак признательности, и занял свое место на месте номер 2. Те, кто уже занял свои места заранее, не могли не завязать приглушенные разговоры, когда увидели, что Чжоу Чао занимает место. центральное положение.
«Кто этот молодой человек? Он сидит в первом ряду, место номер два. Должно быть, он кто-то выдающийся».
«Кто знает? Тот, кто может сидеть в первом ряду, не может быть обычным!»
«Хорошо, давайте перестанем спекулировать. Давайте сосредоточимся на каталоге и посмотрим, есть ли шанс сделать ставку на некоторые предметы коллекционирования».
Дискуссии людей, стоящих за Чжоу Чао, его не касались. Он был поглощен изучением рекламного каталога на столе, в котором в основном были представлены предметы, выставленные на аукцион в тот день, включая каллиграфию, картины, керамику и антиквариат.
По прошествии времени и приближении двух часов в зал вошло все больше людей. Даже некоторые пассажиры первого ряда прошли внутрь, и все они выразили удивление, когда заметили молодого человека, занимающего место номер 2. Они не ожидали увидеть такого молодого человека в первом ряду.
Когда часы приблизились к двум часам, в комнату вошел даже человек, занимавший место номер 1, Сяо Ян.
«Брат Ян, это ты?» Чжоу Чао был удивлен, увидев Сяо Яна, сидящего на первом сиденье.
«Маленький негодяй, что ты здесь делаешь? И ты на месте номер 2!» Сяо Ян был также поражен присутствием Чжоу Чао.
«Ли Хао пригласил меня. В последнее время у меня особо ничего не происходило, поэтому я пришел сюда, чтобы сменить темп. Кстати, брат Ян, почему ты на острове Гонконг? У тебя есть миссия?»
«Ну… я случайно оказался здесь по делам и попросил об одолжении у семьи Ли. Они пригласили меня на этот аукцион, и я не смог отказаться».
Слушая, Чжоу Чао понял ситуацию. По сути, это был косвенный обмен услугами, и сказать особо было нечего. В конце концов, приглашение было сделано с благими намерениями, и отказаться от него было невозможно — действительно умный маневр.
— Могу я тебе чем-нибудь помочь?
«Ты?» Сяо Ян серьезно посмотрел на Чжоу Чао.
«Я помню, ты компьютерный специалист, да? Можете ли вы отследить кого-то в Интернете? Неважно, ты не хакер. Обсуждать это бессмысленно», — сказал Сяо Ян, понимая, что Чжоу Чао имеет опыт работы в области компьютерных наук. Сначала он думал обратиться за помощью, но передумал.
«Хакер? Брат Ян, я могу с этим помочь. Не хочу хвастаться, но мои навыки одни из лучших в мире. Но, кстати, брат Ян, разве в вашем отделе нет первоклассных хакеров? Почему бы им не попробовать?»
«Я бы предпочёл поручить более опытного хакера, но в последнее время они заняты другими задачами и их нельзя щадить. Вместо этого они прислали мне двух новичков».
Чжоу Чао понимал, что должны быть и другие важные дела, поэтому они не могли выделить хакера высшего уровня.
«После окончания аукциона, брат Ян, я пойду с тобой и попробую. Кто знает, может быть, я справлюсь!»
Сяо Ян на мгновение задумался, а затем сказал: «Хорошо, как только аукцион закончится, ты сможешь пойти со мной».
«Большой!» Лицо Чжоу Чао озарилось улыбкой. Вовлечь Сяо Яна в что-то означало, что это немаловажное дело.
Их разговор длился менее двух минут, и вскоре было два часа, ознаменовавшие официальное начало аукциона.
Окружающий свет потускнел, оставив ярко освещенной только сцену аукциона.
Изящная женщина в чонсаме вышла, мгновенно привлекая всеобщее внимание.
«Добро пожаловать, дамы и господа, на этот аукцион. Сегодня я твой аукционист, Айя!»
*Аплодисменты!* Поведение Аи превратилось в поведение опытного профессионала.
«Аукцион начинается… Пожалуйста, позвольте нам представить наш первый аукционный лот!»
