2-02: Ошибка

TL Примечание:

Привет, я просто хочу сообщить вам, ребята, что я буду переводить это вместе с Сильви и буду переводить это в соответствии с порядком выпуска.

Если вы предпочитаете читать это в хронологическом порядке, смело обращайтесь к цифрам. 01-01, затем 01-02, затем 01-03… потом долгое «то» спустя, 02-XX… и так далее, и тому подобное.

Переводы будут размещены на разных сайтах, но для удобства чтения будут предоставлены ссылки.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОСЕТИТЬ ВЕБ-САЙТ СИЛВИ

—-Когда я вышел из туннеля, на другой стороне меня ждало

другой мир—- В углу улицы стоял гигантский монитор, показывающий изображение двух мужчин, пожимающих друг другу руки, в то время как вспыхивали бесчисленные камеры.

Это был не кто иной, как премьер-министр страны и президент мира по имени Гаресто.

Проходящие мимо люди продолжали идти к своим местам назначения, не упуская ни одного взгляда.

Это было обычное зрелище, и всем оно было слишком хорошо знакомо. Или, по крайней мере, все, кроме одинокого мальчика, который поймал себя на том, что задыхается.

Вокруг него была странная аура беспомощности; почти как у ребенка, который не знал города и заблудился.

Он мысленно покачал головой, как бы говоря себе: «Это невозможно», но правда и то, что он не узнал город.

Проходившие мимо люди несли с собой таблички, которых он никогда раньше не видел.

Здания имели странную форму.

Мода, которой следовали люди, была разной.

За витринами магазинов выстроились манекены, но одеты они были не в платья и рубашки, а в странные доспехи.

Люди, похожие на членов JSDF, даже беспечно ходили вокруг, как будто это было совершенно нормально.

И в довершение всего, то, что когда-то было морем волос цвета воронова крыла и каштановых волос, теперь было смешано с, казалось бы, натуральными блондинками.

И все же проходящие мимо люди вели себя так, как будто все это было совершенно нормально.

Раньше он часто бывал в этом городе, но теперь он был здесь и не мог его узнать.

— Шиничи, что ты делаешь? Я оставлю тебя позади!»

Когда этот веселый голос позвал его сзади, на мгновение мальчику действительно показалось, что его сердце остановится.

Это произошло не потому, что она вдруг окликнула его, а потому, что «она» не осознавала, насколько близко она была.

Поняв, насколько он напуган, у него перехватило дыхание.

«!? Ах, д-да. Простите, госпожа Ринко.

Молодая женщина, которую он недавно встретил, улыбнулась ему.

Мальчик не знал почему, но почему-то поймал себя на том, что ему хочется плакать.

Ему не хотелось плакать, поэтому он сразу же напряг лицо и опустил голову.

Получившееся выражение произвело на женщину впечатление недовольного, но сложного лица. Но, не особо задумываясь об этом, она тут же потянула его за руку.

«Ну давай же! Они двое ждут! Пойдем!»

«Ах, я могу идти сама, тебе не нужно держать меня за руку!»

«Не стесняйся! Не стесняйся!

Причина, по которой мы выходим, в конце концов, это купить что-нибудь для тебя. Давай сначала купим одежду.

Честно говоря, я всегда мечтала подобрать молодому человеку самую одежду!»

Видя, как она искренне улыбается от всего сердца, когда она сопровождала его, он не мог не криво улыбнуться.

Господи, подумал он. Она немного напористая, но она очень милая.

——————–Вот почему… мне не следовало идти домой

Я снова сделал неправильный выбор—————