Глава 22: Подобное Притягивает Подобное, и Мусор Притягивает мусор Translator: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations
Гу Янь была удивлена, но быстро поняла, что он имел в виду. — спросила она с явным любопытством., «Как ты это понял?»
«Твоя мать на самом деле хотела, чтобы твоя младшая сестра пошла в армию.» Чэнь Юань опустил голову, чтобы посмотреть на багаж у ее ног, и рассмеялся., «Твоя маленькая сестренка не была искренней, когда вышла проводить тебя.»
Гу Янь улыбнулся. Этот парень довольно умен.
Он намеренно помог ей с багажом, даже после того, как понял все это?
В прошлой жизни у нее не было никаких впечатлений об этом человеке, потому что, когда Гу Моли забрали в армию, она спряталась в вестсайдской комнате и выплакала все глаза. Она не видела, как выглядели люди, которые ее подобрали.
Гу Янь вошел в город через год после этого и тоже не видел этого человека.
Когда она подумала обо всем этом, Гу Янь протянула руку и представилась., «Здравствуйте, меня зовут Гу Янь.»
«Чэнь Юань.» Чэнь Юань протянул руку, чтобы пожать ее.
Контраст в тоне их кожи был довольно резким. Кожа Гу Янь на самом деле не была загорелой с самого начала; она сильно загорела от такой большой работы в поле. Однако она была уверена, что сможет избавиться от загара, если захочет.
Однако, когда они пожали друг другу руки, Гу Янь заметил, что рука Чэнь Юаня была намного бледнее, чем у нее!
Нет, это была не обычная бледность, а болезненная.
В прошлой жизни Гу Янь была военным врачом, поэтому для нее было естественно быть очень чувствительной, когда дело касалось болезней.
Она подняла глаза и заметила легкую улыбку на его лице, и странность, которую она чувствовала, тоже исчезла.
Они еще не были близкими знакомыми, поэтому она не могла задавать слишком много вопросов. Гу Янь кивнула головой и больше ничего не сказала.
Вскоре Сюй Ваншань и Чэнь Юань подобрали остальных четырех женщин-товарищей. Кроме времени, которое было задержано в доме Гу Яня, остальная часть задержки произошла в деревне Даунхилл.
Товарищ по имени Чжан Цуйхуа был родом из деревни на склоне холма. Она была того же возраста, что и Гу Янь, которому тоже было восемнадцать. Ей не хотелось уезжать из дома, и она ныла о том, как будет скучать по своей семье, и плакала со слезами и соплями, бегущими по ее лицу. Когда она наконец села в микроавтобус, то продолжала плакать так сильно, что чуть не упала в обморок.
Чэнь Юань дотронулся до кончика носа и беспомощно понизил голос. Он сказал Сюй Ваншаню, «Она выставила нас бандитами, которые похищают девушек.»
Если ты не хочешь идти в армию, то даже не ходи с нами!
Разве ты не сел в микроавтобус, несмотря на то, что плакал навзрыд?
Сюй Ваншань тоже потерял дар речи. Он понятия не имел, как, черт возьми, этот Чжан Цуйхуа был выбран.
На заднем сиденье Гу Янь холодно усмехнулся.
В своей прошлой жизни эта Чжан Цуйхуа была очень близка с Гу Моли. В армии они были неразлучны.
Чжан Цуйхуа была племянницей мэра. Когда она узнала, что Гу Моли пользуется поддержкой Бай Вэйяна, то стала еще более безрассудной и совершила много идиотских поступков.
Как говорится, подобное притягивает подобное, а мусор притягивает мусор.
Но в этой жизни, по крайней мере в следующем году, она не будет заниматься всякой ерундой с Гу Моли.
Сюй Ваншань и остальные прибыли в город. Они поели простой еды и отправились на автовокзал. Они просто случайно сели на последний автобус, который возвращался в город.
Было уже темно. Междугородний автобус должен был ехать шесть-семь часов, а это означало, что они выйдут на следующее утро около четырех.
Гу Янь и другие женщины-товарищи были спокойны и собранны. Они прошли через трудности, так что такой труд для них ничего не значил.
Чжан Цуйхуа плакала сколько душе угодно и съела три миски лапши в полном одиночестве, прежде чем сесть в автобус. Услышав, что ей предстоит провести ночь в автобусе, она проворчала: «Если мы будем продолжать в том же духе, мои кости разлетятся вдребезги к тому времени, как мы доберемся до места назначения.»
Чэнь Юань был молод и многое повидал за время этой поездки. Это был первый раз, когда он встретил человека, который был так невероятно суетлив.
Он больше не мог этого выносить и сказал, «Товарищ Чжан Цуйхуа, вы можете уволиться прямо сейчас, если не хотите идти в армию. Или же, как только вы наконец поступите в армию, вам придется столкнуться с еще большими трудностями!»
«С чего бы мне сталкиваться с трудностями в армии? Моли сказал мне, что поступить в армию-значит наслаждаться счастливой жизнью.» Чжан Цуйхуа плакала все это время, и только сейчас она перестала плакать. Ее горло было хриплым, а голос не казался приятным.
Она уже встречалась с Гу Моли, когда ходила на ярмарку. Потом она услышала, что Гу Моли идет в армию, и они стали знакомыми.
В этот момент Чжан Цуйхуа наконец что-то понял и огляделся. — спросила она с любопытством., «Ах, почему я не вижу Моли?»
