Глава 4: Пусть Ваша Младшая Сестра Идет В Вашем PlaceTranslator: Noodletown Translations Редактор: Noodletown Translations
«Ха-ха, я тебя напугал! Ха-ха-ха, испуганный кот!» Гу Цян хлопнул в ладоши и весело рассмеялся, обнажив все свои пожелтевшие зубы.
Как только Гу Янь увидела, что это Гу Цян, ее сердце наконец расслабилось.
Согласно ее опыту в прошлой жизни, чем больше она заботилась о шалостях Гу Цяна, тем больше он разыгрывал ее.
Такое поведение пришло вместе с описательным существительным «испорченное отродье».
Гу Цян был старшим сыном Чжан Лана. Когда он был совсем маленьким, у него была высокая температура, и это повредило его мозг, поэтому его IQ был эквивалентен IQ четырех или пяти лет, несмотря на то, что ему было двадцать с чем-то.
Но Гу Цян был единственным человеком в этой семье, у которого не было плохого сердца, так как он был чрезвычайно наивен.
Гу Янь не рассердилась, но ей тоже было наплевать на Гу Цяна, и она продолжала ухаживать за огнем. Она положила две картофелины в кирпичную яму для костра и использовала кочергу, чтобы отрегулировать тепло внутри.
Гу Цяну стало скучно, но он не хотел уходить, поэтому просто сидел на корточках и наблюдал.
Увидев, что жареная картошка готова к употреблению, он тут же протянул руку и схватил одну. Она так обожгла ему руку, что он закричал, но не отпустил картофелину.
Затем он выскочил наружу.
Гу Янь беспомощно рассмеялась, когда увидела это. Затем она воспользовалась кочергой, чтобы достать другую картофелину, и завернула ее в газету.
Она вспомнила, что в детстве никогда не ела полноценной пищи.
Несмотря на то, что она готовила все три блюда каждый день, Гу Янь всегда была последним человеком, который ел за столом.
Когда ей везло, к тому времени, как она добиралась до стола, она могла съесть примерно половину.
Когда ей не везло… она могла только глотнуть водянистого овощного супа.
В результате в восемнадцать лет Гу Янь был истощен и костляв. Она была ростом 165 сантиметров, но весила чуть больше семидесяти фунтов.
Она всегда работала в поле, поэтому ее кожа была загорелой и темной.
Но глаза ее были необыкновенно ясны и сияли.
Гу Янь приготовил завтрак, а затем накормил свиней и кур. Как только она закончила все свои дела, вся семья, наконец, встала и медленно наслаждалась завтраком.
Пока они ели, Чжан Лань уговаривала Гу Моли есть больше, потому что она все еще росла и все такое.
Гу Моли было семнадцать лет, рост 160 сантиметров. Она была хорошо развита и чувственна, даже начала заполнять свои изгибы.
Через некоторое время, когда они почти закончили есть, Чжан Лань позвал Гу Яня внутрь.
От двух больших тарелок остались только самые донышки. Большой горшок с рисом тоже исчез. Гу Янь зачерпнул со дна немного вареной рисовой корочки и съел ее вместе с тем, что еще оставалось от тарелок.
Чжан Лань отломила веточку рисовой соломы и поковыряла ею в зубах. небрежно спросила она, «Большая девочка, ты повредила ногу, и я не думаю, что она скоро заживет. Послезавтра сюда придут офицеры-вербовщики, а вместо тебя пусть идет твоя младшая сестра.»
Рука 2Гу Янь, которая держала чашу, замерла, когда она услышала это.
Гу Даган курил и пыхтел на боку. У него никогда не было собственных идей; всю свою жизнь он был под каблуком у своей жены Чжан Лань.
Он посмотрел на выражение лица жены и добавил: «О, Ян, ты старшая сестра, и ты повредила ногу, так что больше не можешь идти. Почему бы тебе не оставить эту должность для своей младшей сестры и не оставить лакомства в семье, верно?»
В прошлой жизни Гу Яня Чжан Лань и Гу Даган, дуэт мужа и жены, точно так же повторяли друг друга. Один был грубый, а другой мягкий.
Гу Янь вспомнила, что она уступила свое место своей младшей сестре Гу Моли, несмотря на ее нежелание.
В тот день, когда сюда пришел армейский вербовщик, она смотрела, как Гу Моли счастливо уходит вместе с этим человеком. Тем временем Гу Янь спряталась в своей комнате и очень долго плакала.
Она вспомнила все те отвратительные вещи, которые Гу Моли делал в ее прошлой жизни. Тот факт, что Гу Янь до сих пор ничего не сделал Гу Моли, уже был знаком великого милосердия.
Отпустить ее вместо меня на этот раз?
О, черт возьми, нет!
Во всяком случае, теперь ее нога была намного лучше. Кроме того, если бы она могла вступить в армию на год раньше, она могла бы изменить так много вещей и не столкнулась бы с таким количеством препятствий.
Она могла бы быть с Лу Е раньше, с лучшей версией самой себя!
Ей было чертовски трудно покинуть это место в прошлой жизни! Так трудно быть принятым в Национальный университет обороны! Все это время она скучала по Лу Е!
Эти болезненные и пронзительные воспоминания укрепили решимость Гу Яня!
Но сейчас она не могла противостоять семье Чжан Лань.
Гу Янь просто опустила глаза. Она держала миску в руке и ела завтрак, не говоря ни слова.
Как только Чжан Лань увидела его сварливое и холодное поведение, она чрезвычайно разозлилась и швырнула в тело Гу Яня веточку рисовой соломы.
«Они просто отошлют тебя обратно с твоим дурацким поведением. Как бы то ни было, дело сделано. Просто позволь вербовщику забрать твою сестренку послезавтра!»
