Глава 7: Женьшень, который может запускать Translator: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations
Гу Янь не знал, плакать ему или смеяться.
Однако она действительно была тронута до глубины души.
В ее прошлой жизни было не так уж много людей, которые были по-настоящему добры к ней, независимо от ее возраста, но тетя Сун определенно была одной из них.
Гу Янь вспомнила, что она слышала, что тетя Сун была очень больна, когда она вернулась в деревню в последний раз. Она заболела диабетом, и он был смертельным. Она была так измучена, что больше не выглядела человеком.
Гу Ян держал доброту, которую тетя Сун показывала ей, близко к сердцу.
Она все говорила и говорила, чтобы убедить тетю Сун, что с ее ногой все в порядке и она может собирать грибы.
А потом Гу Ян серьезно сказал: «Тетя, тебе нужно изменить привычку к диете. Вы не можете продолжать есть жирное мясо или сладости; вы должны смешать свой рацион. Кроме того, вы должны больше тренироваться, чтобы похудеть.»
Диабет тети Сун не был наследственным. Поэтому, если бы она могла изменить свой образ жизни и привычки в еде, это могло бы значительно снизить ее шансы заболеть диабетом позже в некотором смысле.
«Что такое диета привычка?»
«Это в основном то, что вы едите каждый раз. Ах да, не стоит всегда использовать сало для приготовления блюд. Некоторые овощи можно просто отварить с водой и солью, а можно добавить немного соевого соуса. Кроме того, не всегда добавляйте сахар в рис.»
В деревнях на северо-востоке в это время обычно готовили сало. Сало было в основном животным маслом, которое выделялось из жира и затвердевало в твердый белый кусок.
Люди зачерпывали немного каждый раз, когда готовили и жарили.
Но это было действительно плохо для тех, кто страдал гипертонией или гиперлипидемией.
Затем Гу Янь объяснила тете Сун, что такое здоровое питание, и что ей нужно больше заниматься спортом, в том числе и танцевать янко.
— удивилась и воскликнула тетя Сун., «Маленький Ян, откуда ты все знаешь? Так удивительно!»
Гу Янь притворялась застенчивой и не могла сказать, что переродилась. Она улыбнулась и сказала: «Я читал об этом в одной книге.»
«Ты, маленькая девочка, раньше была такой умной в школе и всегда получала первое место на экзаменах. Ведь теперь, когда вступительные экзамены возобновились, если бы вы могли продолжить свое образование и поступить в университет, это было бы здорово. Твоя мать не была бы такой предвзятой!»
Гу Янь улыбнулась, но она говорила что-то в своем сердце.
В прошлой жизни я был лучшим студентом Национального университета обороны. Я не пропущу университет и в этой жизни.
Она будет еще лучшей ученицей!
Вступление в армию было первым шагом. Если бы у нее были очень хорошие результаты, она могла бы подать заявление в Национальный университет обороны через свое начальство. Может быть, ей не придется сталкиваться со столькими препятствиями, как это было в ее прошлой жизни!
Было так много вещей, чтобы сделать в будущем, но Гу Ян был чрезвычайно уверен!
Гу Янь попрощался с тетушкой Сун и поднялся на гору. Как только она не смогла увидеть ни одной живой души, она начала скакать и шагать.
1. Гу Янь искал грибы и гадал, где именно Лу Е появился в первый раз?
Она медленно пошла дальше и дальше, сама того не замечая.
Конечно, Гу Янь не собирал слишком много грибов. Ее нога была «ранить» в конце концов, если она соберет слишком много грибов, это вызовет подозрения Чжан Лань и остальных.
Однако Гу Янь заметил дикий женьшень.
Женьшень был одним из трех сокровищ на северо-востоке. Кроме того, у женьшеня перед глазами Гу Яня было семь листьев; это был столетний женьшень!
Гу Янь вспомнил, что слышал от старейшин деревни легенду о том, что женьшень, ставший слишком старым, обретает дух. Они убегут, как только увидят приближающихся людей.
Конечно, никто никогда не видел настоящего женьшеня, который мог бы бегать.
Гу Янь, которая в прошлой жизни изучала медицину, знала, насколько ценен этот женьшень.
А если бы тетя Сун умела готовить супы или каши из этого женьшеня, это могло бы облегчить ее гипертонию и жирную печень!
Найти этот женьшень было очень удачным открытием. Гу Янь вспомнила, что в прошлой жизни она с ним не сталкивалась.
Теперь, когда она столкнулась с ним, она не собиралась отпускать его.
Гу Янь поймала лозу с ее стороны и взобралась на небольшой холм.
Хотя она была невысокой, когда она посмотрела вниз, она была примерно в двух метрах.
Рядом с ней была поросшая травой борозда, и она не знала, насколько она глубока. Он издавал шуршащие звуки, когда дул ветер.
Гу Янь встала на выступающий камень и постаралась успокоиться. Одной рукой она держалась за лозу, а другой потянулась к женьшеню.
Затем, как только кончики ее пальцев коснулись женьшеня, перед ее глазами вспыхнул золотой свет. Гу Янь посмотрел еще раз, и этого столетнего женьшеня нигде не было видно!
Тело Гу Янь слегка затряслось, она потеряла равновесие и упала в травяную канавку!
В этот момент в голову Гу Яня пришла ошеломляющая мысль.
Так что фольклор, который рассказывают старейшины, — это не только ложь!
1 Есть женьшень, который может работать…