ТЛ: я вроде как получил рект за то, что попробовал что-то слишком сложное в этом предмете. Лекторам это не понравилось, и я хочу все исправить, прежде чем публиковать это. Не волнуйтесь, я не бросил ни одной серии и вернусь 26/27 ноября для получения обновлений по всем сериям.
Я все еще ускоряю главу, и там могут быть ошибки на английском или TL.
Глава 65 – кодекс наемников
Брендель был насквозь знаком с фоновыми знаниями в этой игре. В то время как понимание Амандины ограничивалось книгами, Брендель был полным ветераном. Хотя капитан явно не использовал всю свою силу, Брендель безошибочно распознал его истинную силу.
[О бойце Серебряного ранга среднего ранга. На этом уровне он может сравниться с Белогривым армейским капитаном полного корпуса и почти достигает силы командира. Этот факт ясно свидетельствует о том, что эту группу наемников нельзя недооценивать.]
Лето и другие наемники были в отставке, но они обладали силой бойцов среднего ранга, и Брендель думал, что они были не слабее, чем группа здесь, когда они были на пике.
Он несколько раз пытался расспросить ЛИТО об их прошлом, но ЛИТО не хотел слишком много говорить об этом.
С другой стороны, Капо наблюдал за Бренделем и чувствовал, как странное чувство ползет по его сердцу. Его инстинкт был почти врожденным. Когда он взглянул на свои черные Ириды, они были так спокойны, как будто случившегося ранее не было. Он побывал во многих местах и повидался со многими важными людьми, среди которых были знатные люди Ауэны, великие купцы, люди из пустыни и даже пара таинственных волшебников. Ни один из них не соответствовал поведению юноши, который слабо улыбнулся, как будто все было под его контролем.
Это был взгляд, полный уверенности, как будто он знал все.
На мгновение ветерану-наемнику показалось, что юноша разгадал все его секреты. Он нахмурился и покачал головой, пытаясь выбросить из головы эту нелепую мысль. Он не знал, что это правда, а Брендель видел все насквозь, просто наблюдая за ним чуть дольше.
В наше время мало кто знал Рандонское фехтование, в том числе и сам Капо. Он научился фехтованию, когда был молод, и ему казалось смешным, что юноша не может знать об этом, если он не был великим мастером фехтования.
Он заметил девушек рядом с Бренделем.
[Судя по одежде, они из Бругласа… Хотя жители региона Гринуар носят одинаковую одежду по всему региону, они относительно отличаются от горцев.]
КАПО хотел было заговорить об этом, но Брендель перехватил инициативу.
«Я так понимаю, что вы, наемники, не из этой деревни?” Брендель нарочно смотрел мимо Капо, чтобы посмотреть на наемников позади него.»
Амандина и Ромэйн молча стояли слева и справа от Бренделя, когда он заговорил. Амандина достаточно хорошо усвоила политический этикет, чтобы понимать, что сейчас не время говорить, в то время как Ромэйн послушно моргала, ничего не говоря, повинуясь инстинкту торговца.
КАПО несколько мгновений тупо смотрел на него.
«- Да, а ты?”»
«Мы проезжали через Шабли несколько раз в год. Хотя мы и не местные, но, по крайней мере, знакомы с этим местом. По правде говоря, мне было интересно, почему в Шабли вдруг оказалось так много туристов.” Брендель солгал сквозь зубы. «Пока я не увидел что произошло раньше я не понял что вы наемники—”»»
Глаза Амандины блеснули за его спиной, но выражение ее лица не изменилось. Ромэйн слушала с улыбкой, как будто то, что говорил Брендель, было правдой, приличествующей ее профессии.
«Мы здесь для того, чтобы принять приглашение покорить бандитов-ящеров.” Брендель отвечал ровно и спокойно, ни капли не вспотев, так что невозможно было разглядеть какие-либо ошибки. Наемник-ветеран не счел, что с ответом Бренделя возникли какие-то проблемы, и не было секретом, почему они пришли сюда.»
Но Капо все еще держался за свои настороженные характеристики и не продолжал говорить о бандитах-людоящерах.
«Вы проходите мимо Шабли несколько раз в год? Вы, должно быть, торговец. Если есть что-нибудь, что наша группа наемников может сделать для вас, пожалуйста, не стесняйтесь нанимать нас, и мы предоставим вам лучший сервис.”»
Он повернул голову, чтобы посмотреть назад, когда говорил:: «Но сейчас я должен извиниться. У нас есть небольшая проблема на нашей стороне, и я боюсь, что мне нужно немедленно уехать. Если у вас есть время, я могу представить вас как моего командира и приветствовать вас, чтобы вы пришли в наш лагерь в любое время.”»
Брендель улыбнулся. КАПО был явно раздражен тем, что он зря тратит свое время, и хотел найти юношу, который сбежал раньше. Он сделал вид, что не заметил скрытого смысла в словах Капо, и выразился так, будто что-то понял.: «Я вижу.”»
«Должно быть, это просто совпадение.” — Тут же добавил Брендель.»
КАПО уже собрался уходить, но остановился, услышав эти слова: «Что?”»
«Дело вот в чем. — Брендель улыбнулся и продолжил свой ответ: «Честно говоря, на этот раз я здесь не по делам. Я здесь, чтобы найти определенный предмет.”»»
КАПО нахмурился и замер.
«А что вы ищете?”»
«я просто ищу каменный сланец, на котором написан древний текст. Этот конкретный предмет находится в руинах Баэрна и описывает исторический инцидент с серебряными эльфами. Как вы знаете, руины были заняты людьми-ящерами около года назад. — Брендель говорил спокойно, как будто это событие действительно произошло.»
«Я приехал в Шабли три месяца назад, чтобы разобраться в ситуации с людьми-ящерами. Я привел с собой несколько наемников с намерением украсть каменный сланец, но я не ожидал встретить Сира Капо и наемников вместе с вами.”»
КАПО был совершенно удивлен. «Вы хотите сказать……”»
Брендель тут же кивнул: «Да, чтобы среди нас не было никаких вспышек, я предлагаю использовать 314-е правило Кодекса наемников. Мы временно присоединимся к вашим людям и поможем вам при условии, что не будем рисковать нашими жизнями. После того, как мы закончим с миссией, мы расстанемся и возьмем то, что нам нужно. Как это звучит?”»
В Кодексе наемников нет официального соглашения, но правила могут разрешить общие споры.
Давным-давно у наемников были железные соглашения с людьми, которые их нанимали и обычно выполняли их добросовестно, но наемники, как правило, сражаются между собой из устных соглашений.
Лишь около века назад святой собор огня стал административным центром для авантюристов, когда они заключили соглашения между собой в Библию, известную как Кодекс наемников, и временно прекратили споры.
Этот кодекс постоянно редактировался и в конце концов превратился в законченную книгу. На этот раз Брендель использовал редкий код, который был установлен сто пятьдесят лет назад в северном регионе Ауин, но в эту эпоху было очень мало людей, которые подняли это правило.
Услышав это предложение, КАПО немного помолчал.
«У меня нет никаких проблем…… с этой клятвой, — Капо осторожно посмотрел на Бренделя.: «Но у меня нет полномочий выносить такое решение. Если вам интересно, вы должны встретиться с нашим командиром. Его зовут Макаров, и более широко известен как «гривастый Волк». Сейчас он в гостинице, и ты сможешь найти его там.”»»
«Понял.” Брендель кивнул. «Тогда я уйду и не буду тратить ваше время впустую.”»»
КАПО, казалось, вышел из своего транса и кивнул.
Брендель не обратил внимания на его реакцию. Он планировал использовать этих наемников, когда увидит их. Несмотря на то, что ящеролюди в Баэрнском лесу не были злыми врагами, ему все еще было значительно трудно вести свои нынешние силы, чтобы справиться с ними. Если бы у него была дополнительная помощь наемников перед ним, все было бы намного проще.
[Прямо сейчас шифер мудреца-это не более чем кусок скалы в глазах большинства людей. Ценность его возросла в игре только после того, как игроки начали пересекать другие регионы. Я уверен, что смогу убедить этого командира… но как же его звали? Гривастый Волк Макаров?]
Брендель на мгновение задумался.
— «Наемники голубых лесов. Так что это они. Один из самых известных наемников в южном регионе… Но разве он не стал знаменитым только после года весенней зари? Это было пять лет спустя.]
Он потер лоб и начал сомневаться в себе.
— «Провал в моей памяти? Или что-то изменилось в истории?]
Брендель не знал, что КАПО тоже испытывает сомнения в отношении юноши.
============================POV КАПО===========================
«- Капитан, а это кто?”»
КАПО посмотрел на одного из приближавшихся к нему людей. — Он покачал головой.: «Я не уверен, он, кажется, торговец в этом местном регионе.”»
«Я слышал, как он говорил о клятве наших наемников. Я никогда не слышал о 314-м правиле, это фальшивое правило?” — Спросил другой наемник.»
КАПО покачал головой. Он знал, что это правда, но только после того, как Брендель описал правило, он вспомнил о нем. Это не было чем-то особенным, чтобы отметить, поскольку было более семисот правил, и люди только позаботились запомнить тринадцать основных правил. Другие правила представляли собой лишь дополнительную интерпретацию того, как следует действовать, и среди наемников не существовало строгих правил использования этих правил.
Но Капо чувствовал, что Брендель был самым загадочным и не простым торговцем.
«Иметь больше людей-это хорошо.” — Тут же спросил один из мужчин.»
«Не совсем, кто знает, не шпионы ли эти люди с другой стороны.”»
«Это совершенно верно—”»
«Не беспокойся. Если он хочет присоединиться к нашей группе хотя бы на самое короткое время, ему нужно пройти командирский тест по основным правилам.” Один из наемников ответил:: «Командир определенно собирается позволить Буге сражаться лично…”»»
Наемник вздохнул и закончил свои слова. «Очень жаль, что Эке паршивец вдруг создал неприятности, иначе он снова станет центром внимания.”»
Молодые наемники внезапно замолчали, когда тема разговора внезапно сменилась на Эке.
