Дебби и Джаред начали обмениваться тяжелыми ударами. Кейси, Кристина, Диксон и Саша беспомощно наблюдали, как Дебби прижимала Джареда к полу и безжалостно била его.
Джаред выругался: «Пацанка, я разрываю с тобой все связи. Мы больше не друзья».
«О, правда? Именно об этом я и думала. Мне лучше избить тебя сегодня до полусмерти, чтобы мне больше не пришлось видеть твое тупое лицо», — огрызнулась Дебби. Она наносила ему удар за ударом. Джаред мог только закрывать лицо и пытаться уклоняться от ее ударов.
Вытирая слезы, Саша схватила Дебби за запястье и умоляла: «Деб, не бей его. Его лицо уже черное и синее».
Дебби схватила Джареда за воротник другой рукой и сказала сквозь зубы: «Я еще не закончила. Никому не позволено запугивать моего кузена. Джаред, ты не исключение».
Лицо Джареда убивало его. Он закричал Диксону: «Братан, почему ты стоишь на месте? Оттяни от меня эту женщину!»
Он и Дебби постоянно дрались с другими, и он думал, что она довольно крутая. Но сегодня он был тем, кто стал объектом ее гнева, и это было чертовски больно.
Диксон небрежно сказал: «Ты попросил меня отпустить тебя, и я это сделал».
Слова не помогли Джареду.
Дебби по-прежнему отказывалась его отпускать. В этот момент у нее зазвонил телефон. Кейси взяла его со стола и увидела определитель номера. Она вздохнула с облегчением. — Сорванец, это твой муж. Отвечай, — взволнованно сказала она.
Дебби закричала: «Нет! Из-за него мы с Диксоном должны уехать за границу, а мы с Джаредом воюем друг с другом». Сказав это, она еще раз ударила Джареда по лицу.
Джаред горько воскликнул: «Пацанка, если это вина твоего мужа, то почему ты все еще меня бьешь?»
Вздохнув в поражении, Кейси ответила на звонок Дебби. Тихим голосом она сказала в трубку: «Мистер Хуо, мы в комнате 2203. Дебби и Джаред подрались, и мы не можем их остановить. Пожалуйста, подойдите скорее».
Телефон был немедленно отключен, и в течение двух минут дверь в приватную кабину распахнулась снаружи. В поле зрения появилась высокая фигура Карлоса.
Он почувствовал большое облегчение, когда увидел, что избили Джареда.
«Здравствуйте, мистер Хо».
«Мистер Хо, добрый вечер». Все, кроме Дебби и Джареда, уважительно приветствовали Карлоса.
Увидев своего мужа, Дебби прохрипела: «Карлос, ты как раз вовремя. Выбей его к черту! Я устала».
Остальные уставились на нее.
Карлос отвел жену от Джареда и погладил ее по руке. — Должно быть, у тебя болит рука, — тихо сказал он.
— Ага, — честно кивнула она.
Джаред был высоким и худым; у него было так мало жира, что бить его было больно.
«Я так и знал, — подумал Карлос. Он подвел Дебби к столу и дал ей пустую бутылку из-под пива. «Вот, ударь его этим. Твоя рука так не пострадает. Продолжай.»
‘Шутки в сторону?!’ Остальные смотрели на Карлоса с ошеломленным недоверием. — Мистер Хо действительно здесь, чтобы помешать им драться?
Дебби это позабавило, и ее гнев испарился. Она поставила бутылку обратно на стол и схватила Карлоса за руку. «Ничего. Я больше не злюсь. Если я разобью ему голову бутылкой, я окажусь в тюрьме».
Диксон и Саша помогли Джареду подняться на ноги. Его нос был в крови, а лицо опухло. Саша с тревогой спросил: «Больно? Давай я тебя в больницу отвезу».
Не обращая на нее внимания, Джаред сердито посмотрел на Дебби и сказал: «Хм! Ты сделала правильный выбор. Если ты забьешь меня до смерти, тогда некому будет поддержать тебя, когда ты будешь сражаться с другими людьми».
Потирая руку Дебби, Карлос холодно сказал: «Я поддержу ее после твоей смерти».
У Джареда отвисла челюсть. Его гнев снова возрос. «Сорванец, послушай своего мужа! Он такой хладнокровный, что хочет моей смерти».
Дебби закатила глаза и фыркнула: «Ты это заслужила!»
«Я заслужил это?» Джаред недоверчиво указал на свой кровоточащий нос.
Дебби пожала плечами.
Джаред погладил ноющую щеку, и тут же ему пришла в голову мысль отомстить Дебби. «Мистер Хуо, сорванец сказал, что она может сбить вас с ног одним ударом. Это правда?»
Дебби не хотела больше оставаться в будке, потому что Джаред доносил на нее Карлосу. «Джаред, заткнись. Я ухожу. Ты платишь».
Затем она схватила свою сумку и потащила Карлоса к двери, прежде чем он успел что-то спросить.
«Ваш муж — самый богатый человек в городе, а вы хотите, чтобы по счетам платил такой бедный ребенок, как я. Это невероятно!» Джаред уставился на их удаляющиеся фигуры, разинув рот.
Дебби повернула голову и скривилась. «Ты меня слышал. Сегодня вечером на тебе. Саша, пошли. Мы отвезем тебя домой.»
Саша, однако, покачала головой и пробормотала: «Деб, ты вернешься с Карлосом. Я останусь…»
Дебби посмотрела то на себя, то на Джареда, и сразу поняла, что что-то не так. «Джаред, отведи Сашу домой», — приказала она.
— Нет! Она твоя кузина, а не моя! — отрезал он.
Сердце Саши сжалось от его отказа. Она выдавила из себя улыбку и сказала: «Деб, все в порядке. Я попрошу своего водителя забрать меня».
Дебби очень беспокоилась о своей кузине. «У Саши есть чувства к Джареду? О черт возьми, нет!
Он плейбой! Я должна поговорить с Сашей позже, — подумала она.
Когда они вышли из ресторана с горячими блюдами, им в лица ударил поток прохладного воздуха. Дебби вздрогнула и бросилась в объятия Карлоса. — Садитесь в машину, — сказал он.
Когда они сели в машину, Карлос посмотрел на нее. — Ты все еще голоден? он спросил.
Он заметил, что примерно половина их еды все еще была на столе.
«Да, хочу. Я хочу съесть пиццу с дурианом».
Карлос помолчал, а затем вытащил телефон. Он спросил: «Что-нибудь еще?»
«Хот-пот…» Они редко ели жаркое вместе. Карлос не был фанатом, но Дебби понравилось. Она даже не была сыта, но ужин был испорчен ее ссорой с Джаредом.
«Пицца с дурианом, тушеное мясо и…?» Он посмотрел Дебби в глаза.
Озадаченная, она уперлась рукой в подбородок и пробормотала: «В ресторанах с жареным мясом не будет пиццы. А в пиццериях не подают жареное мясо. Мне больше нравится жареное мясо, так что я возьму его». Карлос ненавидел еду с дурианом, поэтому она выбрала жаркое. Неважно, что есть. Она просто хотела компанию Карлоса.
— Хм… — Карлос набрал номер. «Приготовь жаркое и пиццу с дурианом. А еще приготовь закуски и десерты. Я уже в пути».
‘Действительно? Ресторан, в котором есть и жаркое, и пицца? – недоумевала Дебби.
Когда они прибыли к месту назначения, Дебби увидела, что ресторан называется «Домашняя кухня». Глядя на старомодную табличку и тускло освещенный внутренний двор перед рестораном, Дебби с любопытством спросила: «В этом ресторане подают и хот-пот, и пиццу?»
Карлос схватил ее за руку и повел внутрь. «Да. Владелец — мой друг».
Как только они вошли во двор, кто-то подошел, чтобы поприветствовать их.
Дебби повернулась, чтобы уйти, когда увидела Кертиса, идущего к ним. Но Карлос остановил ее. «Не избегай его. Он не сделал ничего плохого».
