Глава 50: Глава 50. Тайна песочных часов, часть XI
Глава 50. Тайна песочных часов, часть XI
Переводчик: Khan
Редактор: SootyOwl
‘Я думаю, что мне следует заказать часы, которые каждые пять минут возвращают стрелки на одно и то же место, в отличие от обычных часов, где часовая стрелка и минутная стрелка встречаются наверху после двенадцати часов.’
Она подумала, что было бы хорошо, если бы стрелки начали двигаться, когда она нажала кнопку и остановилась на вершине через пять минут.
>
Она почувствовала потребность в нем, когда пропустила время, проверяя песочные часы на Джесси. Она неправильно рассчитала время, задерживая активацию, и разговор пошел наперекосяк.
Даже когда она перевернула песочные часы, Джесси спросила: «что вы имеете в виду, Мисс?- Она помнила, что у нее упало сердце, когда это случилось, так что ей повезло, что она не сказала ничего важного.
В результате Джесси несколько раз советовала ей вызвать врача, чтобы узнать, есть ли что-то, о чем стоит беспокоиться. Были также слова, которые сказала Ария, от которых она не могла убежать: “я чувствую, что теряю свою жизнь, используя его, но я ничего не могу с этим поделать. Давайте начнем.”
— Мисс … я начинаю волноваться, потому что вы говорите, что теряете свою жизнь. Ты слишком долго спишь. Это самонадеянно, но я думаю, что лучше вызвать врача, — сказала Джесси, которая уже отдала письмо слуге и вернулась, разливая теплый чай.
Сегодня Ария снова пренебрежительно махнула ей рукой.
>
“Я в порядке.”
“Но… я думаю, что ты теряешь вес.”
“О чем ты говоришь? Я стал выше и прибавил в весе.”
“Насколько я могу судить, нет.”
Джесси была упряма, хотя и выглядела немного испуганной. Это был ее характер, поэтому Ария ничего не могла с собой поделать.
Ария уже не была такой злой, как раньше, и упрямство Джесси, которое почти сразу же закончилось бы, увеличилось в два — три раза, и это раздражало арию. Она предпочла бы, чтобы ее осмотрел врач, чем выслушивать еще одно нытье.
“В порядке. Приведите его сюда.”
Чтобы предотвратить нытье Джесси и потому что Ария была немного обеспокоена своим телом, она решила, что лучше все-таки обратиться к врачу.
К счастью, ее осмотр у семейного врача не выявил никаких отклонений. Ей сказали быть осторожной, потому что она была довольно физически слаба, но после осмотра Ария упрекнула Джесси в приподнятом настроении.
“Не говори мне больше, чтобы я вызывала врача.”
— Да, Мисс.- Тем не менее, Джесси выглядела очень счастливой, потому что она подтвердила, что Ария была здорова.
Ария также освободилась от своего умственного бремени. Хотя доктор не располагал всей информацией, она почувствовала облегчение, поскольку он сказал, что в данный момент она находится в хорошем состоянии.
Ария много раз отказывалась видеться с семейным врачом, но в конце концов, это казалось правильным, как сказала Джесси.
————–
Если бы Ария слушала Джесси так раньше, она бы не умерла.
Как бы сильно она ни протестовала, Джесси в прошлом не могла понять ситуацию. Она всегда была такой. Она не могла определить время и место, чтобы привлечь внимание к своему хозяину, настаивая только на том, что считала правильным для своего призрачного хозяина, и это не сработало. Скорее, это только подстегнуло гнев арии.
————–
Но теперь все было по-другому. Джесси была так же упряма, как и в прошлом, но на этот раз, Ария не знала почему, но Джесси стала настолько сообразительной, что она могла измерить время ее протестов. Таким образом, Ария была довольна ею во многих отношениях, и она хотела дать Джесси награду.
— Итак, я еще не подарил ей брошь, потому что был занят многими вещами, связанными с песочными часами и моим днем рождения.’
Ария собиралась подарить Джесси одну из брошей из ювелирного магазина. Она не собиралась чрезмерно благодарить ее. Это была просто приманка, чтобы привлечь новых людей на ее сторону. Это должно было показать, что богатство придет к тем, кто ухаживает за ней.
>
Золотая брошь того стоила. Кроме того, все носящие украшения одинаковой формы помогали сформировать чувство единства и принадлежности между носителями. В зависимости от количества брошей, она могла заставить их почувствовать разницу в связывании, и это было удобно. В обществе, где преобладали междоусобицы, подобные вещи часто использовались для создания фракций. Ария сделала броши, чтобы использовать их именно так.
‘Я выяснил, в чем сила песочных часов. А теперь пошли.’
Ария, которая достала брошь из ящика стола, медленно подошла к Джесси. Закрыв окно, которое было открыто для вентиляции и приведя в порядок шторы, Джесси внезапно была удивлена приближением арии и уцепилась за них.
>
Ария громко рассмеялась, когда увидела реакцию Джесси.
“Чему ты так удивляешься?”
“О, нет. Ты вдруг появился и … …”
“Неужели ты думаешь, что я тебя съем?”
— Ну, это совсем не так.…”
Маленькая птичка, желая быть съеденной своим маленьким зверем, не знала, куда девать глаза.
— Мне бы хотелось, чтобы ты перестала дрожать прямо сейчас.’
Было ясно, что независимо от того, насколько она подражала Миэль, ее действия будут неверно истолкованы как преследование ее горничной за кулисами.
‘Я не хочу тебя беспокоить, но иногда мне этого хочется.’
Ария чувствовала себя плотоядным животным, преследующим свою добычу. Вот почему она хотела ее побеспокоить.
Если бы Джесси продолжала возбуждать арию, то скрытая злая женщина могла бы выйти из нее. Если бы эта злая женщина вышла, все пошло бы наперекосяк.
— Джесси, ты мне нравишься больше, чем ты думаешь.”
— «…Да?”
Тело Джесси становилось все более и более напряженным от этого внезапного признания. Было бы лучше, если бы Ария сказала «нет». Глаза Джесси дрожали, как тростинки на ветру, и слова, которые она никогда не думала услышать, поразили ее.
“Неужели ты думаешь, что я смогу так долго держать тебя рядом, если ты мне не понравишься?”
“…”
“А почему ты такой чопорный? Я слишком сильно тебя побеспокоил?”
Вопреки намерениям арии, Джесси, к сожалению, была в состоянии вспомнить десятки тысяч действий, которые Ария совершила по отношению к ней. Ария расхохоталась, когда поняла это.
“О, конечно. Я бы не стал отрицать того, что делал в прошлом. Я был незрелым. Но недавно я понял, что эти действия были неправильными. Ты ведь это знаешь, не так ли?”
Джесси кивнула, двигая затекшей шеей. Это было правдой, что поведение арии резко изменилось с лета. Она вдруг стала слишком другой, чтобы быть просто зрелой, но она была другой.
“Я думаю, что каждый может так измениться. Мы раскаиваемся в своих прошлых ошибках, и мы идем по правильному пути”, — сказала Ария, вспоминая, что было написано в книге, которую она только что прочитала.
Конечно, были такие люди, как Миэль, которые всю свою жизнь прожили как мусор, не раскаиваясь в своем прошлом и настоящем. Ария также притворялась хорошей девочкой внешне, но внутри, она все еще думала о разрушении чьей-то жизни, поэтому она не могла сказать, что была на правильном пути.
>
В любом случае, публика сделает это за нее. Когда кто-то говорил и делал что-то морально неправильное, в конце концов, они становились на колени перед идолом Бога и признавали свои грехи и каялись. Ария не знала, действительно ли они раскаялись или задумались о себе, но на поверхности так или иначе, большинство людей сделали это.
— Значит, тебе нечего бояться. Я знаю, что был неправ в прошлом.”
‘Я очень ошибался, потому что был достаточно глуп, чтобы показать свое истинное лицо и вести себя просто.’
“И как я уже говорила снова и снова… ты мне нравишься, — сказала Ария, приколов брошь к груди Джесси. Золото, которое отражало свет и блестело ярко, очень хорошо подходило к одежде Джесси.
— О, мисс. Это же…?”
“Это подарок для тебя. Это также означает сожаление и раскаяние за то, что я сделал до сих пор.”
Как простой подарок служанке, это было слишком много. Лицо Джесси странно исказилось, и невозможно было понять, смеется она или плачет. Казалось, что она не знала, как справиться с ситуацией в этот момент.
“Не чувствуй себя обузой. Это то, что ты можешь принять. Я очень хочу, чтобы ты надела эту брошь.”
Чтобы каждый мог увидеть и позавидовать этому…
Ария, которая пару раз похлопала ее по плечу, вернулась к дивану и грациозно выпила чаю.
