На лице Юй Сяокао отразилось недоумение. Она посмотрела на своих добрых друзей, у которых на лицах застыло торжественное выражение, и потерла нос. — Осторожно спросила она., «Неужели лицо Королевского принца Яна действительно такое страшное? Неужели кто-то здесь думает, что у него красивое Скульптурное лицо, настолько красивое, что оно может кого-то привлечь? Он явно очень хорош собой, так почему же вы все думаете, что он выглядит пугающе?”»
Он сунул ей в рот еще кусочек шоколада и с наслаждением закрыл глаза. Она откровенно заявила: «Выражение лица Королевского принца Яна по умолчанию холодно, как лед с ледника десятилетней давности. Он настолько ледяной, что мгновенно замораживает людей, а блеск его глаз, кажется, пронзает человека до глубины души, так что никто не смеет смотреть на него прямо. Все его тело, кажется, излучает острую как бритва ауру, и люди не могут не дрожать перед ним! Даже если он красив, никто не осмелится оценить его по достоинству. Однако перед вами он такой же послушный и умный, как маленький черный. Ты не боишься его, и ты в состоянии противостоять ему. Таким образом, вполне естественно, что вы способны оценить его…хорошие стороны, не так ли?”»
Другие молодые девушки в комнате не знали «маленького черного», о котором говорил Вань, но все хорошие друзья Сяокао знали. Когда они увидели, что он Вань дерзко сравнивает Королевского принца Яна с этим ручным волком, который мог вести себя восхитительно избалованным перед Сяокао, им пришлось приглушить свой смех. Юй Ваньцин был как раз в середине глотка кофе и случайно подавился жидкостью, услышав сравнение Хэ Ваньнина. Молодая девушка несколько минут кашляла и отплевывалась.
Королевская Принцесса Минглан широко улыбнулась и указательным пальцем постучала по голове Хэ Ваннинга, говоря: «Ты ах! У тебя только кишка тонка, чтобы сделать Королевского принца Яна посмешищем перед нами. Если эти ваши слова в конечном итоге будут переданы ему в уши, у вас не будет хорошего конца!”»
«Э-э … все мы здесь хорошие друзья, а. Таким образом, слова, которые мы здесь произносим, не должны передаваться за пределы этого павильона. Никто из нас не легкомысленный Сплетник, который не может держать язык за зубами!” Он, Ваннинг, предостерегающе посмотрел на всех молодых девушек в комнате. Затем она также показала умоляющее выражение всем своим близким друзьям.»
Ли Мэнгру прикрыла рот платком и посмотрела на Сяокао, которая смеялась вместе с толпой. Она весело улыбнулась и сказала: «Старшая сестра Хэ, я думаю, что у тебя вылетело из головы, что принц Ян-возлюбленный младшей сестры Сяокао. Они вдвоем проводят много времени вместе. Что, если однажды она забудет и случайно расскажет ему то, что ты сказал сегодня? Что же вы тогда будете делать?”»
Он Вань послал свирепый взгляд в сторону ю Сяокао, который ухмылялся как маньяк. Сяоцао поспешно изобразил, как она закрывает рот, и сказал: «Не волнуйтесь! Может быть, я тот тип человека, который настолько ненадежен ах? Когда хоть что-то из того, о чем говорила наша маленькая группа, было распространено среди публики? Как бы то ни было, я тоже думаю, что вы правы. Иногда он действительно похож на маленького негритенка!”»
«Видишь ли, младшая сестра Сяокао тоже согласна со мной! Как только принц Ян оказывается перед нашей младшей сестрой, он сразу же становится послушным. Иначе наша младшая сестра не заинтересовалась бы таким большим кубиком льда. Что вы все об этом думаете?” Он вэннинг небрежно продолжал поглощать пирожные. Большая часть десертов на столе была съедена ею.»
Сяокао напомнила ей: «Постарайтесь не есть здесь слишком много. Через некоторое время будет подан обед, и если вы съедите здесь слишком много, у вас не будет аппетита к еде.”»
Он Ваннинг махнул рукой в знак отказа, «Какая еда будет на обед? Все равно это одно и то же. Разве может быть что-то более новое, чем это? Эти десерты и шоколад-не то, что я могу съесть, когда захочу. Таким образом, я, естественно, должен есть больше сейчас.”»
Королевская Принцесса Минглан закатила глаза на другую молодую леди и сказала, «Ты такой позор!” Хотя она сказала это именно так, она также не перестала есть десерты на столе.»
Юй Сяокао повысила голос, чтобы объявить: «Обед сегодня будет состоять из нескольких блюд, которые я лично только что придумал. Это будет первый раз, когда они появятся в Великой Империи Мин! Самый важный из них-блюдо под названием «Будда прыгает через стену», и это блюдо, которое даже почетный император и император не могут забыть. Ребята, вы уверены, что не хотите попробовать их?”»
«Ух ты! Еда, которую старшая сестра ю делает, действительно вкусная. Я так рада попробовать эти новые блюда! Название «Будда перепрыгивает через стену» совершенно уникально. Разве это не значит, что блюдо настолько вкусно, что даже сам Будда не может устоять перед искушением?” После того, как лично попробовал еду Сяокао, ю Ваньцин стал твердым поклонником ее кухни, поэтому она с удовольствием продемонстрировала свою поддержку в приятной манере.»
Он Вань потер ее животик, который был примерно на семьдесят процентов полон, а затем сердито посмотрел на Сяокао, «Почему вы не упомянули об этом раньше? Вы сделали так, что я съел полный желудок сладостей, прежде чем заманить меня с едой на обед…однако, я абсолютно не буду сдерживаться сегодня за обедом. Каждый раз, когда младшая сестра Сяокао готовит, еда божественна. Я набью себя до смерти, если придется!”»
Юань Сюэянь спокойно ткнул словесным ножом, «Тогда кто же жаловался раньше, что ее одежда становится тесной и что ей нужно меньше есть, чтобы похудеть?”»
Юй Сяоцао посмотрел на Хэ Ваньня, у которого была красивая фигура, с головы до ног и потрясенно заметил: «Старшая сестра он хочет похудеть а? Тогда это плохо. Эти десерты и шоколад дают много энергии и с большей вероятностью приведут к тому, что люди наберут вес, чем употребление жирной тушеной свинины. Как насчёт…когда вы уезжаете, вы не берете с собой эти две коробки десертов?”»
«Как это может быть нормально? Что о…как насчет того, чтобы в будущем я немного попрактиковался в боевых искусствах со своим старшим братом или мог бы провести больше времени верхом? Эти десерты такие вкусные, что этих двух коробок мне даже не хватит, чтобы поесть!” У Хэ Вань было нервное выражение лица, так как она боялась, что Сяоцао не отдаст ей коробки конфет и десерты.»
Юань Сюэянь закатила глаза, «Тогда, если ты умрешь от переедания, все будет на твоей совести!”»
«Если я не могу есть вкусную еду, тогда какой смысл жить?” Когда ему, Ваннингу, пришлось выбирать между «похудением» и «вкусной едой», она, естественно, выбрала последнее.»
Юй Ваньцин утешил старшую Деву, сказав: «Старшая сестра Он, Ты же не толстая, так зачем мучить себя, чтобы похудеть ах? Моя мать сказала, что мне нужно есть больше, как вы, чтобы у меня было сильное и здоровое тело и чтобы моя кожа не вызывала больше проблем.”»
Он Ваньнин притянул Ваньцин в свои объятия и чуть не поцеловал в лицо младшую девочку, «Ты явно моя маленькая конфетка. Эта старшая сестра недаром тебя обожала. — Ты прав. Я даже не толстый, так почему мне нужно похудеть? Зачем мучить себя напрасно?”»
Королевская Принцесса Минглань первоначально перестала тянуться к десертам, услышав комментарии Сяокао о еде. Тем не менее, она взглянула на «пышную» фигуру Хэ Ваннинга, а затем опустила голову, чтобы взглянуть на свою собственную тонкую талию. Затем она снова потянулась к тирамису. Если фигура вэннинга не считалась толстой, то чего же ей было бояться?
Как только другие девушки узнали, что к обеду будут представлены новые блюда, все они либо замедлили темп, либо перестали есть десерты на столе. Один за другим они начали тихо обсуждать среди своих хороших друзей отношения между Мисс Юй и рестораном Чжэньсю. Все они с нетерпением ждали полуденной трапезы.
Мэйсян подошел, как было приказано, чтобы пригласить всех молодых девушек в павильон театра и заметил, что атмосфера выглядела мирной и гармоничной. Первоначально, когда она узнала, что Мисс Юй была той, кто принимал этих девушек, Мэйсян была немного обеспокоена тем, что эти благородные молодые леди попытаются затруднить все для Мисс Юй. Она не ожидала, что у Мисс Юй хватит умения заставить всех вести себя так вежливо.
Однако откуда ей было знать, что Юй Сяокао не приложил особых усилий, чтобы все прошло хорошо? Как только появились десерты и шоколад, все молодые девушки тут же отбросили всякие мысли о том, чтобы причинить неприятности. Они ели ее еду. Если бы сейчас кто-нибудь вышел, чтобы сказать несколько кислых замечаний, это действительно означало бы, что они не имеют никакого смысла.
Пока они смотрели пьесы, все молодые леди были заняты мыслями о предстоящей полуденной трапезе и фантазиями о «прыжках Будды через стену», как сяокао описал это в такой соблазнительной манере. Таким образом, большинство из них выглядели довольно рассеянными. Лишь немногим из них удавалось обратить внимание даже на самую любимую игру дам. Все старшие заметили перемену в младших, но не могли понять, что происходит.
И только после того, как слуги объявили, что обед для принцессы-консорта и ее гостей готов, все молодые девушки, казалось, очнулись от своих грез. Только тогда присутствующие Матроны и дамы поняли, что их дочери (внучки) заняты мыслями о еде. Затем они вспомнили, что молодая девушка семьи Юй приняла младших раньше, а это означало, что предстоящая трапеза была связана и с ней. Таким образом, они также начали возбужденно предвкушать обед.
Как и ожидалось, уникальные блюда на обеде не разочаровали ни одного из гостей.
«Слегка обжаренное рыбное филе мандарина» было блюдом, которое требовало тонкого владения ножом. Кости мандариновой рыбы были тщательно удалены, а затем, одним ударом ножа, кожа была полностью удалена в одном куске перед приготовлением пищи. Затем приготовленное мясо было аккуратно нарезано на филе, тонкое, как крылышко цикады, и красиво разложено на блюде.
«Сушеные кольца гребешка» — блюдо, в котором полоски дайкона образуют «кольцо». Посередине кольца были разложены сушеные гребешки. Золотисто-желтый цвет гребешков резко контрастировал с белизной дайкона, создавая элегантное и приятное зрелище. Когда блюдо было съедено, оно было мягким и нежным, с легким приятным ароматом.
«Беличья рыба» была блюдом, название которого указывало на то, что оно выглядело как белка. Мясо у рыбы было нежное, золотисто-желтое, а во рту-кисло-сладкий привкус. Кроме того, от него исходил слабый аромат кедровых орехов.
«Хрустальные мясные ломтики» были блюдом, в котором смешивалось ароматное рубленое мясо с застывшим вкусным бульоном. Красный цвет мяса красиво контрастировал с прозрачным, сверкающим застывшим бульоном. Текстура была нежной и мягкой, насыщенной, но не жирной, а блюдо имело тонкий пикантный вкус.
«Тушеные побеги бамбука с горы Вэньчжэн» — это блюдо, которое варило побеги бамбука до тех пор, пока они не становились нежными с нежным ощущением во рту, и они не наполнялись богатым вкусом. В блюде также были сосиски и грибы шиитаке, что придавало блюду пикантный вкус. Один укус наполнит рот человека восхитительным ароматом…
Каждое блюдо было освежающим и уникальным. Даже те старые обжоры, которые думали, что съели все самые вкусные блюда в мире, никогда не встречали пищи, которая имела бы такой приятный вид, дразнящий аромат и умопомрачительный вкус, как эти блюда. Несколько пожилых гостей, помешанных на еде, расспрашивали о новом шеф-поваре, которого пригласили в поместье принца, чтобы найти такого же шеф-повара.
Когда они узнали, что все эти новые блюда были созданы будущей невесткой Императорского принца Цзина в свободное время, они все расстроились и пожалели. Почему они не ударили первыми, когда у них был шанс, и не похитили такую идеальную жену для своих сыновей или внуков?
О боже, ради вкусной еды эти люди были готовы продать своих сыновей и внуков. При дворе эти старики держались элегантно и с достоинством, но наедине с собой они были всего лишь старыми мальчишками, любившими вкусно поесть.
Когда звезда трапезы, Будда перепрыгивает через стену, появляется на столах, у этих старых чиновников, которые ели до отвала, как будто открывается второе дыхание. Как будто те люди, которые несколько секунд назад рыгали и икали от сытости, были не они! Они ели так, словно не могли остановиться!
Как хозяин, Императорский принц Цзин был очень встревожен, когда увидел это зрелище, и поспешно приказал слугам сварить еще больше пищеварительного супа, чтобы избежать появления этих стариков, которые были столпами двора и страны, тяжело заболевших от несварения желудка.
Что же касается женщин во внутреннем дворе, то у них дела шли не лучше, чем у мужчин. Утром они уже съели довольно много пирожных и десертов. Пожилые дамы и матроны были осведомлены о своем статусе и могли контролировать свои аппетиты, чтобы сохранить свою репутацию. Тем не менее, молодые девушки закончили тем, что съели много шоколада и десертов.
К несчастью, столы перед ними снова проверяли их. Здесь было множество восхитительных и уникальных блюд, так что никто из них не мог устоять, чтобы не упустить эту возможность, особенно столы, которые были рядом с Сяокао. Когда девушки, сидевшие там, услышали, как она описывает и представляет все эти блюда, а затем попробовали их сами, как они могли удержаться от того, чтобы съесть еще?
До прихода Будды перепрыгивая через стену у стола, он Ваннинг баюкал ее выпирающий маленький животик и несколько раз громко бормотал, «Я больше не могу. Если я еще что-нибудь съем, случится что-то плохое. Как бы ни были вкусны следующие тарелки, этой девице придется отказаться!”»
За главным столом сидела Маркиза Эннинг. Она бросила острый взгляд на дочь. Ее дочь была уже почти взрослой дамой, на пороге замужества, но все еще говорила не думая и опрометчиво. Напротив, Юй Сяоцао был моложе Вань на два года, но явно более зрелым и уравновешенным. Более того, эта девушка умела экспериментировать с едой и обладала немалым кулинарным талантом. Ай! Сравнение может по-настоящему взбесить человека, особенно когда ты выходишь из себя неполноценным. Почему небеса не имеют глаз и не позволяют ей родить дочь, подобную королевской принцессе Цзинань?
