Глава 35: Кто Ваш Соперник
Переводчик: Noodletown Translated Редактор: Noodletown Translated
Чемпионом в беге на 110 метров с барьерами стал студент второго курса факультета естественных наук. Хотя его скорость не могла сравниться с скоростью Лю Сяна, весь процесс был фантастическим.
Между тем, были и другие игры, такие как прыжки в высоту, прыжки в длину, толкание ядра и так далее. На экране высвечивались имена и специальности каждого студента, получившего отличные результаты.
Чжао Яньцзы некоторое время наблюдал за ними и почти закончил есть. Затем. она вдруг повернулась к Хао Жэню и спросила: «Дядя, а когда будет твоя очередь?»
«Мой забег во второй половине дня,» — Ответил Хао Жэнь.
«Какая раса?» Чжао Яньцзы продолжал:
«Забег на 1500 метров,» — Спокойно ответил Хао Жэнь.
«Только один? Чжао Яньцзы широко раскрыла глаза.»
«Вот и все.» Хао Жэнь кивнул.
Услышав ответ Хао Жэня, Чжао Яньцзы пробормотал: «Так бесполезно.»
«Вам нужно, чтобы ваш муж смог пробежать десятиборье?» — Хао Жэнь почти выкрикнул это.
«Я всегда получаю первое место в гонках на длинные дистанции в моей школе,» — Сказал Чжао Яньцзы.
«Хорошо, в следующий раз я приду и посмотрю твою гонку.» — Рассеянно сказал Хао Жэнь.
На лице Чжао Яньцзы отразилось легкое раздражение. Она вдруг приняла поразительную позу. «Ты! Если вы не можете получить первое место, то вы абсолютно бесполезны!» — Крикнула она.
Каким-то образом ее слова тронули сердце Хао Жэня. Он вдруг понял, что она улизнула, вероятно, чтобы посмотреть на его скачки.
Сопротивление, которое он оказывал ей, внезапно исчезло. Вместо этого он был очень тронут.
Но если это так…
«Ты должен вернуться до полудня,» — Сказал ей Хао Жэнь.
«Ты слишком много ворчишь!» Чжао Яньцзы изогнула свои красивые брови. «Я же просил отпуск!»
«В чем причина?» — Продолжал расспрашивать Хао Жэнь.
Вскоре он понял, что очень дисциплинирует ее. Особенно когда он даже не знал эту маленькую девочку около одной или двух недель назад…
«Мне плохо!» Чжао Яньцзы чуть не закричал.
Хао Жэнь не ожидал, что она попросит отпуск только для того, чтобы посмотреть его гонку. Таким образом, Хао Жэнь сдался. «Хорошо, но ты должен вернуться после того, как я закончу свою гонку.»
Он чувствовал, что, поскольку он не был ее старшим, не было никакой необходимости приставать к ней так сильно. Он также улизнул из класса, когда вернулся в среднюю школу, и еще больше улизнул, когда поступил в университет. Поэтому он на самом деле не был квалифицирован, чтобы преподать урок Чжао Яньцзы.
«Я понял! Ты такой надоедливый.» Чжао Яньцзы закатила глаза, глядя на Хао Жэня.
Линг, сидевшая рядом с ней, смеясь, прикрыла рот рукой. Наверное, она впервые видела, как бесстрашного Чжао Яньцзы кто-то чуть не свел с ума.
Сегодня ее вытащил Чжао Яньцзы, и она сказала учителю, что хочет составить компанию Чжао Яньцзы в больнице. Учителя знали, насколько влиятельной и богатой была семья Чжао Яньцзы, поэтому они не осмеливались доставлять ей неприятности. Что удивило Лин, так это то, что, хотя Чжао Яньцзы нельзя было считать отличницей, она впервые прогуливала занятия.
«Время проведения эстафеты на 1600 метров,» Се Юйцзя внезапно напомнил Хао Жэню. Десятки студентов на трибунах направились к своим местам.
Хао Жэнь переключил свое внимание на спортивную площадку, увидев, что Хуан Сюйцзе тоже будет участвовать в этой гонке.
Эстафета на 1600 метров стала кульминацией спортивных игр в Университете Восточного океана, поскольку это была не только проверка выносливости и взрывной силы, но и отражение командной работы. 400-метровая эстафета, напротив, заняла такое короткое время, что закончилась еще до того, как зрители смогли по-настоящему насладиться ею. Поэтому это можно было рассматривать только как разминку.
На зрительских трибунах, которые несколько минут назад молчали, когда появился Хуан Сюйцзе, раздались радостные возгласы.
Он нарочно закатал рукава, чтобы показать твердые дельтовидные мышцы. Под спортивными шортами виднелась пара толстых и сильных ног. Эти толстые ноги не делали его похожим на коротышку и толстяка из-за его 180-сантиметрового роста. Вместо этого он выглядел чрезвычайно могущественным.
То, как он продемонстрировал свои мускулы, вызвало еще одну волну криков от всех девушек.
«Этот парень в золотой спортивной одежде выглядит просто великолепно,» Глядя на дорожку, Лин, сидевшая рядом с Чжао Яньцзы, сказала ей:
«Эм, да.» Чжао Яньцзы оглянулся и кивнул.
«Малыш, что ты знаешь о красивой внешности?» — Неопределенно возразил Хао Жэнь.
Лин обернулся и бросил легкий взгляд на Хао Жэня; казалось, он оскорбил их, возражая против их вкуса красоты.
Однако Чжао Яньцзы сделала вид, что не расслышала слов Хао Жэня. Она неподвижно смотрела на дорожку, как будто восхищалась Хуан Сюйцзе, который пытался вести себя хладнокровно.
Ее поступок вызвал у Хао Жэня легкую ревность. Хотя он никогда не думал жениться на Чжао Яньцзы, она все еще была его невестой по имени.
Чего он не знал, так это того, что у Чжао Яньцзы были почти такие же мысли, когда она увидела, как Се Юйцзя дает воду Хао Жэню.
После разминки в течение нескольких минут каждый спортсмен встал в позицию
Песнопения вроде «Давай, ХХХ!» или «Давай, ХХХ майор!» взлетел через все поле. Однако среди всех приветствий самым громким и наиболее синхронным был определенно один «Ну же, Хуан Сюйцзе!»
«Черт возьми, такие милые спортивные игры теперь становятся личным шоу этого парня.» Хао Жэнь почувствовал тайное раздражение.
По правилам Спартакиады каждый спортсмен мог принять участие не более чем в трех играх. «В противном случае, кто знает, сколько внимания получит этот парень.» — Подумал Хао Жэнь, не понимая, что раздражение, которое он испытывал по отношению к Хуан Сюйцзе, переросло в отвращение.
Однако большинство парней все равно были раздражены Хуан Сюйцзе. Как он всегда старался вести себя хладнокровно, большинство ребят в школе просто задыхались от молчаливой ярости. В конце концов, отец Хуан Сюйцзе был заместителем мэра, и он был президентом самого популярного скалолазного клуба; у большинства парней не было возможности приблизиться к нему.
Бах! Как только стартовый пистолет выстрелил, восемь спортсменов, представлявших восемь основных команд, бросились в гонку со взрывом ускорения. Вся атмосфера мгновенно накалилась. Все виды приветствий резонировали в поле.
По сравнению со специализацией по мехатронике, на факультете международного делового администрирования было не так уж много студентов мужского пола; вот почему они никогда не преуспевали в спорте. В качестве козырной карты их майора Хуан Сюйцзе был помещен в качестве четвертого бегуна, чтобы повысить производительность майора.
После того, как финишировали третьи бегуны, дистанция между майором международного делового администрирования и другими майорами становилась все длиннее и длиннее. Когда эстафетная палочка была передана Хуан Сюйцзе, он был более чем на двадцать метров позади бегуна, занявшего первое место по специальности «Мехатронная инженерия», и более чем на десять метров позади бегуна, занявшего второе место по специальности «Компьютерные науки».
«Вероятно, нет никаких шансов на свержение с таким разрывом расстояния,» Следя за ситуацией на поле, Хао Жэнь думал про себя.
Однако Хуан Сюйцзе, находившийся на самой дальней тропе, старался догнать его. Его золотистая спортивная одежда, казалось, создала вокруг него золотой вихрь. Он пробежал 400-метровую дистанцию в ровном спринте, как будто он делал 100-метровый рывок.
Два метра! Один метр!
Он опередил занявшего второе место бегуна на триста метров!
Оставалось всего сто метров!
Подобно тому, что произошло во время эстафеты на 400 метров, он был примерно в пяти метрах позади бегуна, занявшего первое место!
Догнать его было невозможно, так как последние триста метров он уже бежал на полной скорости. Как он мог все еще быть в состоянии пробежать последние сто метров, как будто это был 100-метровый рывок?
Хао Жэнь не мог удержаться, чтобы не встать и не посмотреть на дорожку; он чувствовал, что его сердце было на крючке.
На самом деле, это был не только он. Почти все люди на зрительских трибунах встали, чтобы посмотреть финальный бросок.
Ух!
Хуан Сюйцзе неожиданно превзошел занявшего первое место бегуна и добрался до финиша с метровым отрывом.
«Вау…»
Вся аудитория сошла с ума.
«Этот парень — настоящий человек? Откуда у него такая мощная взрывная сила и невероятная выносливость?» Хао Жэнь посмотрел на финишную черту с некоторым удивлением.
«Он так быстро бегает!» Лин не могла не выразить свою похвалу, когда впервые увидела, как Хуан Сюйцзе бежит.
Многочисленные студенты первого и второго курсов факультета международного делового администрирования встали и энергично приветствовали своих третьекурсников!
Снова став героем, Хуан Сюйцзе немедленно снял свою золотую спортивную футболку и продемонстрировал свои мускулы. Затем он взял футболку в руку и помахал ею.
«Он что, считает себя чемпионом мира?» Увидев результат, ребята вокруг Хао Жэня сели один за другим и недовольно пожаловались.
«Хуан Сюйцзе! Хуан Сюйцзе!» Имя Хуан Сюйцзе синхронно произнесли более тысячи студентов с факультета международного делового администрирования.
Хао Жэнь снова сел, взял бутылку воды и сделал глоток.
«Этот парень уже дважды спасал своего майора и вырвал победу на последней минуте. Из этого уважения он действительно достоин гордости. Однако он сражается не за честь своего майора, а просто погружается в удовлетворение от победы. Он просто хотел бы видеть, как другие болеют за него.»
«Это очевидно, так как Хуан Сюйцзе не собирался праздновать победу вместе с членами своей команды. Вместо этого он решил побегать один.»
Хао Жэнь спокойно анализировал поведение Хуан Сюйцзе после того, как тот одержал победу.
«Это с кем вы будете соревноваться сегодня днем?» Увидев серьезное выражение лица Хао Жэня, Чжао Яньцзы неожиданно спросил:
