Глава 43: прошел испытательный срок
Переводчик: Noodletown Translated Редактор: Noodletown Translated
Хао Жэнь не только не знала, что сказать, но и Чжао Яньцзы ошеломленно посмотрела на мать.
Чжао Хунъюй улыбнулся когда она объяснила, «Я имел в виду, что сегодня ты можешь спать на полу в спальне Зи. Спальня Зи достаточно большая. Кроме того, у нее есть собственная ванная комната, и это гораздо удобнее.»
«- Мама!» Чжао Яньцзы недовольно заскулил. Еще ни один парень не ночевал у нее в спальне.
Чжао Хунъюй хотел было сказать, что Хао Жэнь не чужой, но Хао Жэнь вытер суп с губ и сказал: «В конце концов, Зи-девушка. Мне неудобно спать в ее спальне. Как насчет того, чтобы я спал в гостиной?»
Чжао Яньцзы повернула голову и молча посмотрела на Хао Жэня. Сначала она думала, что это «грязный» дядя воспользуется случаем и будет спать в ее спальне, чтобы она чувствовала себя неловко.
У Хао Жэня тоже были свои идеи. С одной стороны, он не хотел слишком сильно провоцировать Чжао Яньцзы даже при поддержке ее родителей. С другой стороны, прежде чем они должным образом подтвердят свои отношения, ему все же следует держаться на некотором расстоянии от Чжао Яньцзы. В противном случае, он не сможет уйти от нее, если захочет в будущем.
Чжао Хунъю посмотрел на них и сказал: «В гостиной на первом этаже слишком холодно. Если ты не спишь в спальне Зи, спи в моей студии на чердаке наверху. Комната немного маленькая, но все равно довольно теплая.»
«Звучит неплохо.» Хао Жэнь кивнул.
«Но Рен все равно должен принимать душ в твоей ванной,» Чжао Хунъюй обернулся, посмотрел на Чжао Яньцзы и сказал:
Чжао Яньцзы обиженно прикусила губу. «Хорошо,» — пробормотала она.
Она чувствовала, что ее территория была разделена и отдана Хао Жэню. Даже ее родители склонялись к нему. Это вызвало у Чжао Яньцзы противоречивые чувства. Прежде чем она решилась «жениться» Хао Жэнь, любой контакт без ее согласия стоил того, чтобы за него бороться.
Это была ее маленькая гордость, хотя иногда она думала, что Хао Жэнь не так уж плох.
Чжао Хунъюй сладко улыбнулся, чтобы смягчить атмосферу. «Вы, ребята, идите наверх, раз уж закончили есть. Хао Жэнь все равно сегодня ночует здесь, так что мы тоже не беспокоимся о времени. Сначала прими душ, устраивайся поудобнее и помоги Зи с ее школьной работой.»
Увидев, что Чжао Хунъюй собирается встать, Хао Жэнь поспешил и встал первым, схватив несколько тарелок и палочек для еды. «Тетушка, позвольте мне помочь вам прибраться.»
«Ха-ха, все в порядке! Позволь мне это сделать! Сначала поднимись наверх и прими душ,» — Мягко сказал Чжао хунъюй.
Хао Жэнь настаивал некоторое время, но не смог убедить Чжао хунъюя. Он мог только поблагодарить ее за то, что она угостила его ужином.
После того как Хао Жэнь и Чжао Яньцзы поднялись наверх, Чжао Хунъюй, убиравший со стола, спросил Чжао Гуана: «Что вы думаете после этого периода наблюдения?»
Чжао Гуан кивнул. «У него хороший характер, спокойный характер, и он также хорошо относится к Зи. Кроме того, казалось, что он прорвался через второй уровень свитка концентрации духа. Точно так же, как сказал старейшина Лу, он умный и не показной ребенок,» он сказал
«Тогда это означает, что вы официально одобряете его. На самом деле, после общения с ним несколько раз, он мне тоже очень нравится,» Чжао Хунъюй остановилась и посмотрела на Чжао Гуана., «И еще…что ты собираешься делать с западным океаном?» — спросила она.
«Встречные солдаты с генералами и покрывают воду почвой(TL: китайская идиома, которая означает, что всегда есть решение проблемы). Нет смысла думать об этом сейчас. Мы можем только заставить Рена улучшить его силу как можно скорее,» Лицо Чжао Гуана стало серьезным, и он спокойно сказал:
На втором этаже Хао Жэнь держал материалы для их репетиторской сессии и вошел в спальню Чжао яньци, когда почувствовал легкий аромат.
Несмотря на сильный дождь снаружи, он не нарушал тишины этого маленького мира. Хао Жэнь отложил материалы и спросил Чжао Яньцзы, «А где туалет?»
«Хм!» Чжао Яньцзы повернула голову и ничего ему не ответила.
«Я не сказала твоим родителям о том что ты вчера прогуляла школу,» Хао Жэнь посмотрел на нее и равнодушно сказал:
Услышав это, Чжао Яньцзы сразу же навострила уши, а выражение ее лица выдало тревогу, «Вы… Как ты смеешь!»
«Нет ничего такого, чего я не мог бы сказать. То что ты прогуливала школу это факт,» — Безразлично повторил Хао Жэнь.
«Это… это было для того, чтобы понаблюдать за твоими конкурентами!» Чжао Яньцзы посмотрела на Хао Жэнь и повысила голос:
«Это странно. Не помню, чтобы я тебя приглашал. Ты сам сбежал, а теперь обвиняешь в этом меня?» — Спросил Хао Жэнь.
Чжао Яньци лишился дара речи. Действительно, пропуск школы, чтобы посмотреть соревнования Хао Жэня, был лишь небольшой частью; настоящая причина заключалась в том, что она хотела увидеть, насколько живо это будет на спортивном соревновании в университете.
«Ты видел, что вчера я занял первое место?» — Снова спросил ее Хао Жэнь.
«Чем тут хвастаться? Получить первое место в таком дрянном соревновании!» Чжао Яньцзы покраснел и чуть было не избил Хао Жэня.
Видя, что она так встревожена, Хао Жэнь засмеялся и прошептал: «Тогда почему вы пришли и смотрели?»
Грудь Чжао Яньци ходила вверх — вниз от гнева. «Этот дядя зашел слишком далеко и становится все более и более раздражающим!» — подумала она.
Это правда, что она хотела увидеть результаты забега Хао Жэня, но ее действительно злило то, что она пошла посмотреть на него, но и получила от него насмешки.
Она была в гневе и не понимала, что уже несколько раз поступала точно так же с Хао Жэнем.
«Если ты не хочешь, чтобы я рассказал твоим родителям о том, что ты прогуливаешь школу, Улучши свой промежуточный рейтинг по каждому предмету на десять.»
«Ты мне угрожаешь!» Чжао Яньцзы оскалила зубы и так хотела откусить Хао Жэню уши.
Хао Жэнь вытянул палец и пошевелил им. «Я тебе не угрожаю. Это условие,» — сказал он.
«Я не приму этого!» Чжао Яньцзы схватил подушку и швырнул ее в Хао Жэня.
Хао Жэнь уклонился от ответа и снова улыбнулся. «Никакой спешки. Я скажу твоим родителям, что ты пропустила занятия, если не будет прогресса в промежуточных оценках.»
«А-а-а-а … …» Чжао Яньцзы был очень близок к тому, чтобы сойти с ума. Она никогда не сталкивалась с таким опытом, когда росла. Тем более что ее родители, которые раньше баловали ее, теперь, похоже, приняли сторону Хао Жэня.
«Ладно, ладно,» Хао Жэнь утешал ее, когда чувствовал, что она вот-вот взорвется, «Сначала я приму душ. Где здесь туалет?»
«Вон там. Разве у тебя нет глаз?» Чжао Яньцзы указал на белый шкаф.
Хао Жэнь подошел, открыл белую дверцу шкафа и обнаружил там хорошо оборудованную ванную. «Какого черта!» — подумал он. Если никто не скажет ему об этом, как он сможет его найти?
Он вошел внутрь и включил душ. На самом деле он хотел принять душ, потому что его тело было липким от дождя. Однако он впервые принимал душ в доме девушки.
После того, как он принял горячий душ и надел халат, он увидел совершенно новую черную пижаму, аккуратно сложенную у двери туалета, а Чжао Яньцзы нигде не было. После того, как он надел его и вышел из комнаты, он услышал голос Чжао Яньцзы в соседней комнате.
Чжао Хунъюй, вероятно, услышал шаги Хао Жэня и позвал его., «Входи, Рен!»
Хао Жэнь осторожно толкнул дверь и вошел в спальню родителей Чжао Яньцзы.
Это была спальня, которая была намного больше, чем у Чжао Яньцзы, но дизайн спальни был также очень деликатным. Презентация спальни давала людям элегантное и комфортное ощущение.
Чжао Гуан и Чжао Хуню были одеты в удобные пижамы. Они легли на трехметровую кровать и повернулись лицом к пятидесятичетырехдюймовому плазменному телевизору, который показывал развлекательную программу. Чжао Яньцзы лежала между родителями в розовой пижаме. Казалось, она приняла душ в ванной, которая была соединена с этой спальней.
Увидев вошедшего Хао Жэня, Чжао Яньцзы, который только что хихикал, внезапно остановился.
Когда Хао Жэнь увидел, что семья из трех человек хорошо проводит время, он почувствовал, что не должен был входить.
Чжао Хунъю встал, «Закончила принимать душ? Оставь свою одежду в туалете. Я постираю их для тебя, и к завтрашнему дню они должны высохнуть.»
«Нет, все в порядке!» Хао Жэнь бросился ее останавливать.
«Не волнуйся. Мы-одна семья. Вам не нужно стесняться!» Чжао Хунъюй пренебрег намерением Хао Жэня, вышел за дверь и пошел в комнату Чжао Яньцзы за одеждой.
«Хочешь посмотреть телевизор?» — Спросил Чжао Гуан У Хао Жэня.
«Э-э, Нет, спасибо,» Хао Жэнь стоял в дверях и безучастно произнес:
«Ты все еще слишком напряжен, Рен.,» — Сказал Чжао Гуан Хао Жэню. Затем он похлопал Чжао Яньцзы по плечу и сказал: «Иди учись и не подведи маму.»
Чжао Яньцзы неохотно встал с кровати, спрыгнул на ковер и надел пару розовых мультяшных тапочек.
Чжао Гуан смотрел на их контрастные фигуры: высокие и низкие, черные и розовые, когда они выходили из спальни. Его взгляд казался отстраненным, когда он многозначительно вздохнул.
